助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   我国行政管理体制改革 的翻译结果: 查询用时:0.202秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

我国行政管理体制改革
相关语句
  reform in our administrative system
     Therefore,the goal of reform in our administrative system is to establish public administrative system;
     因此,我国行政管理体制改革的目标是建立公共行政体制;
短句来源
  “我国行政管理体制改革”译为未确定词的双语例句
     So how to improve the administrative efficiency becomes the center of the administration reform.
     因此,如何提高政府的行政效率就成为我国行政管理体制改革的核心目标。
短句来源
     Seamless Government and the Reform of Our Contury's Administration Management System
     无缝隙政府与我国行政管理体制改革
短句来源
     In order to adapt to the development of Market- Economy, embody the thoughts of“Small Government, Large Society”, change the governmental functions, standardize governmental behaviors, constructing an honesty and high efficiency becomes inevitable.
     为适应市场经济发展的要求,充分体现“小政府、大社会”的思路,切实转变政府职能,规范政府行政,建设一个廉洁高效的效能政府已成为必然。 十六大报告明确提出我国行政管理体制改革的目标是要建立“行为规范、运转协调、公正透明、廉洁高效的行政管理体制②”。
短句来源
     Finally, Looking from the direction and the mentality of our country administration organizational reform, Transforming government function, Strengthening the cultivation of society intermediary organization, Constructing the public management system of national and the social cooperation already becomes the the direction of development.
     最后,从我国行政管理体制改革的方向和思路来看,转变政府职能,加强培育社会中介组织,构建国家与社会合作的公共管理体制已经成为发展的方向。
短句来源
     On Administrative Management System Reform
     浅论我国行政管理体制改革
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     reforming the system of administration.
     改革行政管理体制
短句来源
     On Administrative Management System Reform
     浅论我国行政管理体制改革
短句来源
     With the superficial discuss of our country's the reform of
     浅谈我国的教育行政管理体制改革
短句来源
     Studies on the Reform of Administrative Management System of Villages and Towns
     我国乡镇行政管理体制改革研究
短句来源
     An Interpretation of System Theory in the Reform of Administrative Management system for Adult Education in China
     我国成人教育行政管理体制改革的系统论思考
短句来源
查询“我国行政管理体制改革”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


There have been great achievements in the administrative management system reform in China for twenty years.A new administrative management system is forming which adapts socialist market economy and has cast off planned economy management system.The main achievements are followed as:the democratization of administrative management has advanced with big strides;the scientific administrative management has made a great progress;the law system of administrative management has developed;the modernization of administrative...

There have been great achievements in the administrative management system reform in China for twenty years.A new administrative management system is forming which adapts socialist market economy and has cast off planned economy management system.The main achievements are followed as:the democratization of administrative management has advanced with big strides;the scientific administrative management has made a great progress;the law system of administrative management has developed;the modernization of administrative management is practicing progressively.

: 2 0年来 ,我国行政管理体制改革成就巨大 ,已经基本摆脱了旧计划经济管理体制的束缚 ,适应社会主义市场经济需要的新行政管理体制正在形成。主要成就表现在四个方面 :行政管理的民主化迈出重大步伐 ,行政管理的科学化取得很大进步 ,行政管理的法制化法律体系已经初步形成 ,行政管理的现代化正在逐步推行。

After entering WTO,if we want to establish an administration system with Chinese features and in the same track with international practice,we must carry out reform.Therefore,the goal of reform in our administrative system is to establish public administrative system;the goal of changing our government function is to establish government public administration function system;the goal of our government legal administration is to establish a government ruling by law.If we want to improve the quality...

After entering WTO,if we want to establish an administration system with Chinese features and in the same track with international practice,we must carry out reform.Therefore,the goal of reform in our administrative system is to establish public administrative system;the goal of changing our government function is to establish government public administration function system;the goal of our government legal administration is to establish a government ruling by law.If we want to improve the quality of government service,we must establish a government of service based on citizen right.

入世后,我国要建立既保持中国特色,又与国际惯例接轨的行政管理体制,就必须进行改革。因此,我国行政管理体制改革的目标是建立公共行政体制;我国政府职能转变的目标是建立政府公共管理职能体系;我国政府依法行政的目标是全面建立法治政府;我国要提高政府的服务质量,就必须建立以公民权利为基础的服务型政府。

The system of the responsible police-officer"is a new system which explores the public security organs'inner administrative system,working model and troops construction. Firstly, "the System of the responsible Police-Officer" carries out the three-delegates intention and embodies the idea of "the Party is founded and administered for public interests" about administering state affairs well and ensuring national security in the new stage that is made by the central leading body of the Party in which Hu Jintao...

The system of the responsible police-officer"is a new system which explores the public security organs'inner administrative system,working model and troops construction. Firstly, "the System of the responsible Police-Officer" carries out the three-delegates intention and embodies the idea of "the Party is founded and administered for public interests" about administering state affairs well and ensuring national security in the new stage that is made by the central leading body of the Party in which Hu Jintao is the core,and it realizes the public security's working guideline of "building the police and executing the law for the interests of the vast majority". Secondly, this system incarnates the principle of "simplified administration, unified action and higher efficiency" and the demand of "corresponding the decision-making, performing with supervising" in the constitutionalism system reformation. Thus the police inner administrative system marks a great advance toward the direction to "canonical conduct, operating in harmony, impartial, transparent, probity and high-efficient". Thirdly, this system can bear the historical task that the times endues judicial system and its reformation together with the "Responsibility System of the Sponsor Prosecuting Attorney" and "the System of Choosing Chief Justice". Finally, this system pioneers a new way of public security organs' inner administrative system and troops construction. But we should also use the reformation experience and lessons no matter they are from home or foreign countries, history or present, interior or exterior, especially ought to deepen the interior supporting reforms.

主办警官办案责任制是一项探索我国公安机关内部管理体制、工作模式和队伍建设途径的新制度。主办警官制贯彻了“三个代表”重要思想,体现了以胡锦涛总书记为核心的党中央“立党为公,执政为民”的治国安邦理念,把“立警为公,执法为民”作为奋斗目标;体现了我国行政管理体制改革“精简、统一、效能”的原则和“决策、执行、监督相协调”的要求,使公安机关内部管理体制朝着“行为规范、运转协调、公正透明、廉洁高效”的方向发展;可与近年陆续出台的“主诉检察官办案责任制”、“审判长选任制”一起肩负起时代赋予的司法体制、司法制度改革的历史重任;开辟了公安机关内部管理体制和队伍建设的新路子。同时,尚需借鉴和吸取国内与国外、历史与现在、内部与外部的同类改革的经验教训,尤其应在内部的深化和配套改革上下工夫。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关我国行政管理体制改革的内容
在知识搜索中查有关我国行政管理体制改革的内容
在数字搜索中查有关我国行政管理体制改革的内容
在概念知识元中查有关我国行政管理体制改革的内容
在学术趋势中查有关我国行政管理体制改革的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社