助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   相关层面 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关层面
相关语句
  related level
     Analysis on competitive power can helpto understand clearly the strength and position of acity at related level and in related region while theanalysis of regional relations can help to under-stand clearly the influence scope and area of a cityat different levels of the city as well as the extentand intensity of its economic connection with itsperipheral area.
     竞争力分析可以明确城市在相关层面和区域的实力、地位,而区域联系分析可以明确城市在不同区域层面的影响范围和腹地范围,以及城市与其外部区域的经济联系程度、强度等。
短句来源
  relevant aspects
     Based on the relevant aspects constructed in history research of the Chamber of Commerce and new historiography, this paper probes into research angle, history explanation, theoretical thinking, and paradigm breakthrough respects in the Chamber of Commerce hisctory study, which build the academic meaning of new historiography.
     本文在商会史研究与新史学建构的相关层面上 ,深入探讨了商会史研究在研究视角、历史解释、理论思维、范式突破诸方面对新史学建构的学术意义。
短句来源
  “相关层面”译为未确定词的双语例句
     All the objects got C 4~5 and C 5~6 disc spiral CT examination, and then was measured sagittal diameter and cross-section area of the cervical cord.
     全部进行C4~ 5 和C5~ 6 椎间盘螺旋CT扫描 ,并测量相关层面颈髓的矢状径和颈髓的横断面积。
短句来源
     The life consciousness is mainly embodied by staying in the western nature and singing life, the conversation between life and death.
     生命意识则体现于走向西部自然与咏叹生命、在生命与死亡之间对话等相关层面上。
短句来源
     Therefore, it calls for further reform and adjustment of China's FDI related policies, especially with its WTO membership, more attention should be paid by the government to transparency and co-ordination of the global strategies of TNCs' FDI, as well as more effective risk control solutions are to be implemented on the market behaviors of the TNCs' affiliates in China.
     对跨国公司在华FDI的运营方式及其风险的研究,将有助于我国政府从外资策略等相关层面,积极协调跨国公司在华FDI的战略与我国利用外资政策的目标,在诸多可能性中作出适时的选择,既保持住对跨国公司FDI的吸引力又有效地防范随之而来的经济风险。
短句来源
     On this basis, the author applies the conceptualization in cognitive linguistics to explain the subjectivity of language in these two correlative levels: the human being’s cognitive ability bridges the language and the external world.
     在此基础上,作者运用认知语言观的概念化机制解释在这两个相关层面的语言主观性:人类的认知能力将语言与外部世界连接起来。
短句来源
     Secondly,it is to speed up the key link of the optimization and to wholly optimize the relative levels of the management system of competence education.
     二是加速优化关键环节,全面优化素质教育管理系统相关层面
短句来源
  相似匹配句对
     4. The controversy over various issues has significant influence on the system.
     4·相关争议影响层面大。
短句来源
     The frame includes aseries of guidelines 、process、related methods.
     相关的方法。
短句来源
     Interrelating Entropy
     相关
短句来源
     rnyei’s motivations are validinsofar as they display signigiant correlation among the three levels.
     rnyei动机成分有效,三层面之间显著相关
短句来源
     ②Transversal section of the superior tympanic cavity.
     ②上鼓室层面;
短句来源
查询“相关层面”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  related level
The motion rate of the chromium-related level with respect to the conduction band bottom is determined and a model of variation of the electronic structure with the matrix composition is suggested.
      
We related level to the middle of a vertebral body or an intervertebral space.
      
A second Te-related level having an activation energy ofEA=0.14eV without correction of the FP effect could only be measured in the implanted samples.
      
the decade preceding the HAART era, the etiological spectrum and the related level of immunodeficiency of each individual AIDS-defining opportunistic infection were compared.
      
The stress turns out to be quadratically related to the 10-m wind speed and linearly to the wind speed at a wavelength related level.
      
更多          
  relevant aspects
It also surveyed relevant aspects of their organisational arrangements.
      
First, relevant aspects of caregiving will be pointed out.
      
This overview should give insight into relevant aspects of nutrition and acid-base balance in domestic animal species.
      
This review summarizes the clinically relevant aspects of nasal carriage of Staphylococcus aureus.
      
In the present paper applications of automated HPLC to the analysis of fermentation broths are shortly described and the most relevant aspects of the topic are discussed.
      
更多          


Providing competence education is the main trend in current education,competence education in teachers colleges and universities should improve educational effectiveness on its own initiative.Firstly,it is to pay more attention to the optimization of the educational view and establish the educational sense,quality sense and talent sense.Secondly,it is to speed up the key link of the optimization and to wholly optimize the relative levels of the management system of competence education.Thirdly,it is to actively...

Providing competence education is the main trend in current education,competence education in teachers colleges and universities should improve educational effectiveness on its own initiative.Firstly,it is to pay more attention to the optimization of the educational view and establish the educational sense,quality sense and talent sense.Secondly,it is to speed up the key link of the optimization and to wholly optimize the relative levels of the management system of competence education.Thirdly,it is to actively optimize the operational mechanism,quickly develop the quality management model in teachers colleges and universities with Chinese characteristics, sustainable development and open door creation,and then organically mix these together into the lively Chinese higher education system.

素质教育是当代教育主流板块,高师院校素质教育应主动提高教育有效性,即:一是高度重视优化教育观念,树立全面实施素质教育的教育观、质量观、人才观;二是加速优化关键环节,全面优化素质教育管理系统相关层面;三是积极优化素质教育运作机制,尽快形成有中国特色的可持续发展的开放式创新型高师院校素质教育管理模式,有机地融入中国充满生机活力的高教体系。

To reinvent a new government with characteristics of service, cheapness and high efficiency, P.O.Korea reform takes measures against the defects of executive machinery, managing system as well as administrative culture. Some concrete practices in reform involve reorienting government functions, breaking the conservative personnel custom, setting up agency system, experimenting evaluation of effectiveness, contracting out some programs of public service. This reform tells that the validity of organization readjusting...

To reinvent a new government with characteristics of service, cheapness and high efficiency, P.O.Korea reform takes measures against the defects of executive machinery, managing system as well as administrative culture. Some concrete practices in reform involve reorienting government functions, breaking the conservative personnel custom, setting up agency system, experimenting evaluation of effectiveness, contracting out some programs of public service. This reform tells that the validity of organization readjusting depends on the support from other relating links of administrative system, the validity of the reform of administrative system depends on the support from other reforms such as political and economic ones, the participation of citizen and experts is an important factor to promote reform, and the result of local government reform is mainly effected by the nation's choice of political and administrative system.

此次韩国行政改革在政府机构、管理制度、行政文化等相关层面施行了平衡到位相互协调的改革举措 ;改革的切入点是以职能转变为中心的政府机构重组、开放型人事制度的推开、高级公务员年薪制的试行、责任运营制度的建立、绩效管理制度的试验 ,顾客宪章制度的引进 ,以及部分公共管理事务外部委托制的探索 ;其基本经验是 ,机构改革的效度有赖于行政系统内相关要素的全面优化 ,行政改革的效度则有赖于整体改革环境的优化 ,民间专家参与是促进政府改革的重要资源 ,政府间行政架构模式决定了地方机构改革的成效。

Flannery O'Connor's short story A Good Man Is Hard to Find,though not complicated at least on the surface, is rather difficult to understand for Chinese readers who have little knowledge of the author's religious and philosophic ideas. This article attempts to make a penetrating analysis of this famous short story in terms of its three related aspects,viz., comedy and violence, violence and death, death and salvation, and probe into its underlying meaning from a dialectical point of view.

奥康纳的短篇故事《好人难寻》表面上并不复杂 ,但对于不太了解其宗教和哲学观的中国读者来说较难读懂。本文从喜剧与暴力 ,暴力与死亡 ,死亡与救赎三个相关的层面去解读这篇名作。并以辩证的眼光对其深层含义加以论析

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关相关层面的内容
在知识搜索中查有关相关层面的内容
在数字搜索中查有关相关层面的内容
在概念知识元中查有关相关层面的内容
在学术趋势中查有关相关层面的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社