助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   立宪 的翻译结果: 查询用时:0.52秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
宪法
法理、法史
经济法
经济理论及经济思想史
中国民族与地方史志
政治学
出版
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

立宪
相关语句
  constitutionalism
     Administrative power is subordinated to the democratic constitutionalism's system arrangement,balance mechanism of legislation,administration,justice can control administrative power and reduce alienation of administrative power effectively,thus to ensure citizen's rights.
     行政权力从属于民主宪政的制度安排,立法、行政、司法的分权制衡机制能够有效地控制行政权力并减少行政权力的异化,从而达到保障公民权利和社会公共利益的立宪目的。 行政权力的起源及其本质说明公共行政伦理产生和发展的基础是宪政民主的制度安排;
短句来源
     On The Designing of the Constitutionalism of the Economy
     论经济内容的立宪设计
短句来源
     The safety of the democracy and freedom need the active participating of the citizens who have the politic virtue to advocate the constitutionalism.
     [2]这种多中心秩序环境中的自主治理过程要求公民对国家或社会生活的积极参与和实践,“民主自由的安全需要那些拥有维护立宪政体所必需的政治美德的公民们的积极参与。”
短句来源
     There are many reasons contributing to the establishment and development of constitutional politics of America. One is coming from the profound culture and thought of British constitutionalism;
     美国宪法政治形成和发展的原因 ,在于有英国立宪政治的深厚文化与思想做基础 ,在于社会各群体有在法治状态下生活的习惯和传统。
短句来源
     Democratic constitutionalism,a pursuit dream of China since the constitutional movement at the end of Qing Dynasty,is also a basic goal of China to construct the country ruled by law.
     民主宪政是中国自清末立宪运动以来孜孜以求的梦想,也是我国建设“法治国家”的根本目标;
短句来源
更多       
  “立宪”译为未确定词的双语例句
     Preliminary Constitutional Consortia and the Congress Petition Movement in 1910
     预备立宪公会与1910年国会请愿运动
短句来源
     The essence of rights is freedom and the rights of the Constitution are principal rights.
     权利的本质是自由,宪法规定的权利称为基本权利,中国宪法关于权利的立宪模式是基本权利加人权兜底条款。
短句来源
     The establishment of national state is the origin of the development of modern constitutional politics and thus the legality of state sovereignty has become the topic of modern constitutional institution.
     民族国家的生成是现代立宪政治发展的起点 ,它使国家主权的正当化与合法化成为现代宪政制度的主题。
短句来源
     Economic Constitution and the Development of Non-public Ownership Economy in New China ——On the bound of constitution participating in economy
     经济立宪与中国非公有制经济发展——兼论宪法参与经济的界限
短句来源
     Constitutional Analysis of Public Administration
     公共行政的立宪分析
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Research on the Techniques to Establish Constitution
     论立宪技术
短句来源
     Constitutional Study in the Late Qing
     清末立宪研究
短句来源
查询“立宪”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  constitutionalism
Russel Hardin: Liberalism, Constitutionalism, and Democracy
      
It is argued that most of Cameroon's present political and economic problems can be traced to non-democratic constitutionalism at independence.
      
Elite-driven, top-down, non-participatory constitutionalism left the country with institutional arrangements that discouraged entrepreneurship but enhanced political opportunism (e.g., rent seeking and corruption).
      
State, Constitutionalism, and the Management of Ethnicity in Africa
      
The attempt in this paper is to examine the extent to which constitutionalism can be used to overcome the weaknesses and deficits and make it better able to deal with ethnic conflicts.
      
更多          


This article analyses the similarities and differences between Fukuzawa Yukichi and Liang Ch'i-chao in their political views of constitutional monarchy, gradual reform, and the main power force of innovation. Though they disagree with each other in many aspects, they both hope to learn from the West in the political reform. They also want to maintain a strong, centralized government and the traditional social order. Hence the dual character of their respective political theories. The different historical circumstances...

This article analyses the similarities and differences between Fukuzawa Yukichi and Liang Ch'i-chao in their political views of constitutional monarchy, gradual reform, and the main power force of innovation. Though they disagree with each other in many aspects, they both hope to learn from the West in the political reform. They also want to maintain a strong, centralized government and the traditional social order. Hence the dual character of their respective political theories. The different historical circumstances not only led Japan and China onto different roads of modernization, but also caused Fukuzawa Yukichi and Liang Ch'i-chao to modify their political ideologies in the later years.

本文从君主立宪,渐进改良和革新的主要动力阶层三方面具体剖析了福泽谕吉和梁启超政治革新观的异同。认为尽管他们在政体优劣标准、政治革新在国家现代化中的地位等许多方面存在显著的差异,但都既希望效法西方国家进行政治变革,又要求保持传统的连续性、稳定性和强有力的中央集权政府,因而他们的政治革新观都具有两面性特征,其根源在于近代日中两国对现代变革的共同要求和历史与现实中存在的深刻差异。后者不仅导致日中走上不同的现代化道路,也导致了福、梁政治革新观的不同历史命运和他们后期的思想转变。

Abstract In the carly 20th century, the governor-generals and governors in China formed an independent and important political influence which could dominate the policy desicion of the Qing Government. Stimulated by the Japanese-Russinn War of 1904, pushed and supported by the constitutionalists and subordinates, srambling for powers with the central Government, the governor-generls and governors embraced some new political ideas made memorials to the Court in succession appealing for constitutionalism. Their...

Abstract In the carly 20th century, the governor-generals and governors in China formed an independent and important political influence which could dominate the policy desicion of the Qing Government. Stimulated by the Japanese-Russinn War of 1904, pushed and supported by the constitutionalists and subordinates, srambling for powers with the central Government, the governor-generls and governors embraced some new political ideas made memorials to the Court in succession appealing for constitutionalism. Their appeals were among the determinative factors which forced the Qing government to declare to accept constitutional monarchy system.

20世纪初,督抚已成为一股独立的、能够左右清朝决策的重要政治势力。日俄战争的刺激,立宪派和幕僚的推动,自身思想意识的转变,以及向清廷争夺权力的需要,使督抚们纷纷奏请立宪。作为清廷统治的主要支柱,他们的吁请,对清廷决定采行宪政起了十分重要的作用。

The management modernization and electronic computer have been pursuied as a focal point an hot subject in search both at home and abroad. However, the trend and their inherent relation of their own coupling and mutual pushing effect which are very imporatnt are often ignored and attract not enough attention in research. In terms of this Subject, the trend of development of computer is briefed and its application to the management modernization...

The management modernization and electronic computer have been pursuied as a focal point an hot subject in search both at home and abroad. However, the trend and their inherent relation of their own coupling and mutual pushing effect which are very imporatnt are often ignored and attract not enough attention in research. In terms of this Subject, the trend of development of computer is briefed and its application to the management modernization and especially to the present reality in our country is studied as well so as to attract enough attention to further research in this field.

本文从比较研究的角度,分析并论述了宪法学的基本范畴之一,宪法的渊源。作者通过宪法学理论和各国立宪例的实践,认为中国宪法渊源包括宪法典、宪法修正案、宪法性法律、宪法性文件、宪法惯例、宪法解释、条约和协议等七种。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关立宪的内容
在知识搜索中查有关立宪的内容
在数字搜索中查有关立宪的内容
在概念知识元中查有关立宪的内容
在学术趋势中查有关立宪的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社