助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   针灸治疗组 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

针灸治疗组
相关语句
  acupuncture treating group
     Methods: 112 rabbits were distributed randomly to four groups (control group, normal acupuncturing group, sfot tissue injury model goup and acupuncture treating group) and each group rabbits were distributed four hour groups (Zi, Mao, Wu and You hour).
     方法 实验将 112只家兔随机分为对照组、正常针刺组、软组织损伤造模组、针灸治疗组 4组 ,每组再随机分为子、卯、午、酉 4个时辰组。
短句来源
  moxibustion treatment group
     Method: All the 80 patients enrolled were randomly divided in to two groups,40 in acupuncture & moxibustion treatment group and the other 40 in oral - clomiphene control group. Observe the clinical effect between the two groups.
     方法:将80例患者随机分为针灸治疗组40例和口服克罗米芬对照组40例,观察并比较两组的临床疗效。
短句来源
     Methods and results: Immunosuppressive B ALB/C mice transplanted H22 tumor cell, were randomly divided into 5 groups: the Tumor control group, the Moxibustion treatment group, Moxibustion treatment on non-acupoint group, the Normal control group, and the Moxibustion on normal mice group.
     研究方法和结果采用BALB/C小鼠H22移植性实体瘤造成免疫抑制模型,随机分为荷瘤组、针灸治疗组、非穴位治疗组以及正常组和正常小鼠治疗组,共五组。
  “针灸治疗组”译为未确定词的双语例句
     ①The stroke scores of group A and B at one course after treatment were significantly higher than those before treatment [(19.60±3.89),(20.80±3.73)points;(13.07±5.43),(13.73±6.19)points,q=5.142 4,5.562 2,P < 0.05].
     ①推按运经仪治疗组和针灸治疗组经1个疗程治疗后脑卒中评分均明显高于治疗前眼(19.60±3.89),(20.80±3.73)分; (13.07±5.43),(13.73±6.19)分,q=5.1424,5.5622,P<0.05演。
短句来源
     Results The total effective rate in the treatment group and the control group was 88.57%and 76.32% respectively. There was no significant differenc between the two groups(P>0.05). The cure rate in the treatment group and the control group was 45.71%and 21.05%.
     结果火针组总有效率为88.57%,常规针灸治疗组总有效率为76.32%,2组比较无显著性差异(P>0.05),但火针组痊愈率为45.71%,常规针灸治疗组痊愈率为21.05%,2组比较有显著性差异(P<0.05)。
短句来源
     ②There were no remarkable differences in therapeutic effect of post-treatment between group A and B [recovered: 2 (13%),3(20%). Excellent: 6 (40%),5 (33%). Efficiency: 6 (40%),6 (40%). Inefficacy: 1(7%),1 (7%),worsened: 0,0,P > 0.05].
     ②推按运经仪治疗组和针灸治疗组经1个疗程治疗后疗效比较,差异不明显眼恢复正常:2例(13%),3例(20%); 显效:6例(40%),5例(33%);
短句来源
     The prevention group was induced after acupuncture and treatment group was treated by acupuncture after induction.
     以环磷酰胺诱导小鼠骨髓细胞姊妹染色单体交换 ,针灸预防组先针灸后诱导 ,针灸治疗组先诱导后针灸治疗 ,阳性对照组只诱导不预防和治疗。
短句来源
     After treatment, the effect on improvement of affective state, general mental state, comprehensive mental state and physical state of treating group are superior to that of control group.
     经过治疗后,针灸治疗组在情感状态改善程度、一般心理状态改善程度、综合心理状态改善程度及生理状态改善程度等4个方面都取得了良好效果,其效果优于对照组。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Acupuncture treatment of patients with heloma
     针灸治疗鸡眼
短句来源
     ③Therapeutic group.
     (3)治疗
短句来源
     and no therapy was given to Group D;
     C为FST治疗 ;
短句来源
     Acupuncture and moxibustion in treatment of obesity
     肥胖症的针灸治疗
短句来源
     Principle of Points Selection in Acupuncture-moxibustion Treatment of Simple Obesity
     针灸治疗单纯性肥胖病的穴原则
短句来源
查询“针灸治疗组”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The experimentat design was based on the clinical experience. Mice were divided into 4 groups. After the establishment of benzene poisoning model, mice were treated with either acupuncture or moxibustion, at the points "Dazhui" and "Mingmen", qod, 4 times. The results showed: ① leucocytic counts and myeloid cell counts of the intoxicated group were lower than those of the normal group (P<0.01). ② leucocytic counts and myeloid cell counts of the treated group were higher than those of the intoxicated group (P<0.01)...

The experimentat design was based on the clinical experience. Mice were divided into 4 groups. After the establishment of benzene poisoning model, mice were treated with either acupuncture or moxibustion, at the points "Dazhui" and "Mingmen", qod, 4 times. The results showed: ① leucocytic counts and myeloid cell counts of the intoxicated group were lower than those of the normal group (P<0.01). ② leucocytic counts and myeloid cell counts of the treated group were higher than those of the intoxicated group (P<0.01) and closed to normal values. It suggested that acupuncture or moxibustion might be effective in treating benzene-poisoning-leukopenia.

苯中毒是常见的职业中毒之一。本实验在临床针灸治疗的基础上过渡到动物模型。实验共分4组。在染毒制备模型后以针刺或艾灸小鼠“大椎”和“命门”穴,隔日1次,4次为一疗程。实验结果:①染毒组小鼠的白细胞数和骨髓细胞数低于正常组(P<0.01);②针灸治疗组小鼠的白细胞数和骨髓细胞数高于染毒组(P<0.01)且恢复正常。提示针刺或艾灸治疗小鼠苯中毒性白细胞减少是有效的,可为临床治疗提供初步依据。

In the present paper, 97 cases of irregular menstruation mainly with hyperprolactinemia were randomly assigned in 2: 1 ratio to acupuncture and moxibustiontreatment group (65 cases )and western medicine control group (32 cases ). After treatment, in the acupuncture and moxibustion group, the cured rate was 90.76% and the effective rate was 98. 46%; In the western medicine control group, the cured rate was 97. 14% and the effective rate was 100%. There was no significant difference between the two groups (P>0....

In the present paper, 97 cases of irregular menstruation mainly with hyperprolactinemia were randomly assigned in 2: 1 ratio to acupuncture and moxibustiontreatment group (65 cases )and western medicine control group (32 cases ). After treatment, in the acupuncture and moxibustion group, the cured rate was 90.76% and the effective rate was 98. 46%; In the western medicine control group, the cured rate was 97. 14% and the effective rate was 100%. There was no significant difference between the two groups (P>0. 05 ). However, in the western medicine group symptom recurrence and prolactin (PRL)rebound were significantly higher than those in the acupuncture and moxibustion group (P<0. 01, P< 0. O01 ) 6 and 9 months after treatment. At the same time, serum prolactin, follicle-stimulating hormone, leteotropic hormone and estradiol contents were measured with radioimmunoassay before and after treatment. The effect of acupuncture and moxibustion on serum prolactin was observed in the animal model of hyperprolactinemia induced by injection of a large dose of holoperidol.

将97例高泌乳素血症为主的月经不调患者,按2:1的比例随机分为针灸治疗组65例,西药对照组32例。针灸治疗结束后,治愈率90.76%,有效率98.46%;西药组治疗结束后,治愈率97.14%、有效率100%,两组比较均没有显著性差异(P>0.05)。但治疗后6个月、9个月随访西药组症状复发、泌乳素(PRL)反跳明显高于针灸组(P<0.01,P<0.001)。同时在治疗前后对血清PRL、促卵泡生成素(FSH)、促黄体生成素(LH)、雌二醇(E2)进行放免测定;动物模型采用大剂量氟哌啶醇诱发高泌乳素血症的动物模型,观察针灸对血清PRL的影响。

One hundred eighty cases were studied. Of them, 128 cases were treated by acu-moxibustion; 52 cases, by western drugs. The short - termeffective rate was 90.6%, that of long -term efficacy, 80. 4%. For the western - drug group, the short - term effective - rate was 26. 9% (P<0. 01) . After the treatment, the maximal urine flowing rate increased 4. 6ml/ saveragely (P<0. 001), the mean urine running rate in creased 3. 1 ml/s ( P < 0. 001). Those in the western drug group revealed no obvious changes (P> 0. 05)....

One hundred eighty cases were studied. Of them, 128 cases were treated by acu-moxibustion; 52 cases, by western drugs. The short - termeffective rate was 90.6%, that of long -term efficacy, 80. 4%. For the western - drug group, the short - term effective - rate was 26. 9% (P<0. 01) . After the treatment, the maximal urine flowing rate increased 4. 6ml/ saveragely (P<0. 001), the mean urine running rate in creased 3. 1 ml/s ( P < 0. 001). Those in the western drug group revealed no obvious changes (P> 0. 05). Studies were made on the maximal bladder pressure maximal abdominal pressure, and pressure in the neck of bladder and maximal closed urethral pressure during rnicturation before and after the therapy, the indices of the treatment group all markedly lowered; whereas, those of the control group showed no changes.

女性尿道综合征180例,其中针灸治疗组128例,西药对照组52例。针灸治疗组近期有效率为90.6%,远期疗效为80.4%;西药对照组近期有效率为26.9%(P<0.01)。治疗后针灸治疗组最大尿流率平均升高4.6ml/s(P<0.001),平均尿流率升高3.lml/s(P<0.001),而西药对照组无明显变化(P>0.05)。对针灸治疗组69例和西药对照组39例进行了治疗前后排尿期最大膀胱压、最大腹压及膀胱颈部压力、最大尿道闭合压测定,治疗后针灸治疗组以上指标均明显下降,对照组未见明显变化。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关针灸治疗组的内容
在知识搜索中查有关针灸治疗组的内容
在数字搜索中查有关针灸治疗组的内容
在概念知识元中查有关针灸治疗组的内容
在学术趋势中查有关针灸治疗组的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社