助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   治疗前后 在 急救医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
急救医学
中医学
心血管系统疾病
精神病学
内分泌腺及全身性疾病
肿瘤学
神经病学
临床医学
泌尿科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

治疗前后
相关语句
  pre and post treatment
    In this paper, the general complement (GC),C_3 and C_4 were mesured in 44 with acute ischemic cerebravascular in pre and post treatment respectively.
    本文对44例缺血性脑血管病患者在治疗前后分别进行了总补体、C_3、C_4测定。
短句来源
    Lastly, in the treatment group a statistically significant difference also exists between thrombosis index, platelet agglutination rate, blood viscosity and fibrinogen level pre and post treatment ( P <0.01), except hematocrit ( P >0.05).
    治疗前后血栓指数、血小板聚集率、血液粘度和纤维蛋白原 ,均有显著性差异 (P<0 .0 1) ,血细胞比容无显著差异 (P>0 .0 5 ) .
短句来源
    There is a significant difference between the two groups in nerve function damnification and so is between pre and post treatment in each group( P <0 05)?
    两组治疗前后神经功能缺损积分比较有显著性差异 ,组间比较亦有显著性差异 ( P<0 .0 5 )。 发病 6~ 48h内溶栓仍有效。
短句来源
    The treatment group with 45cases were added fraxiparine 0.4 ml sub abdominal wall q12 h×10 days. For each patient the platelet count, coagulating and bleeding time, prothrombin time were checked pre and post treatment.
    治疗组 4 5例 ,加用速碧林 0 4ml腹壁下注射 ,q12h× 10天 ,并检查治疗前后的血小板、出凝血时间、凝血酶原时间。
短句来源
    Results The effect on the treatment group was significantly higher than those on the control group (P<0.05). PC, CT, BT and PT did not show significant difference between pre and post treatment period in the treatment group.
    结果 治疗组疗效明显优于对照组 (P <0 0 5 ) ,治疗组治疗前后血小板、出凝血时间、凝血酶原时间无明显差别。
短句来源
  “治疗前后”译为未确定词的双语例句
    A Dynamic Observation of plasma Fibrinolytic system in patients with acute myocardial infarction before and after Thrombolytic Therapy
    急性心肌梗塞溶栓治疗前后纤溶系统的动态观察
短句来源
    Plasma levels of alpha granule membrane protein 140(GMP-140) and endothelin(ET) were determined before and after the thrombolytic treatment.
    并检测溶栓治疗前后血浆α颗粒膜蛋白140(GMP-140)及内皮素(ET)含量。
短句来源
    ResultsThe scores of ADL, DRS, FMA and balance function of the patients in the treatment group were significantly different from that of the control group after treatment ( P<0.05). The MMSE scores of two groups had no significantly difference after treatment ( P>0.05).
    结果治疗组和对照组患者治疗前后的ADL、DRS、Fugl-Meyer积分和平衡功能差异有显著性意义(P<0.05),MMSE评分差异无显著性意义(P>0.05)。
短句来源
    Non-survival group:There was no significant difference in plasma concentrations of TNF-α,IL-1β,IL-2R,IL-8,IL-6 and IL-4 between pre-CBP and post-CBP.
    结果存活组在CBP治疗后血浆TNF-α、IL-1β、IL-2R及IL-8水平均逐渐降低(P<0.05或P<0.01),血浆IL-6、IL-4、IL-10水平在CBP治疗前后均无统计学差异(P>0.05);
短句来源
    Conclusion CBP could remove some inflammatory cytokines from plasma and increase the ex- pression of monocyte HLA-DR in patients with MODS.
    单核细胞HLA -DR表达在CBP治疗前后无统计学变化。 结论CBP可清除多种细胞因子,提高单核细胞HLA-DR的表达,从而改善MODS患者的免疫功能。
短句来源
更多       
查询“治疗前后”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  pre and post treatment
Patients with steroid-resistant nephrotic syndrome (SRNS) had higher serum IgE levels than patients with steroid-sensitive nephrotic syndrome (SSNS) both pre and post treatment.
      
However, serum sCD23 levels in NS patients were significantly higher than in normal controls both pre and post treatment.
      
In the present investigation, it was decided to study the effect of pre and post treatment with TYPE II collagen on the antioxidant status and the circulating immune complex level in AIA rats.
      
ER-protein expression was assessed on pre and post treatment samples by immunocytochemistry.
      
This article discusses the ability of chemical dependency counselors to implement this model, includes pre and post treatment comparisons, and qualitative findings regarding the efficacy of the project.
      
更多          
  before and after the treatment
Fecal flora was also measured before and after the treatment.
      
Pain at rest and during movements of the shoulder were measured before and after the treatment.
      
Amputees underwent pain assessments before and after the treatment including intensity, quality and localisation of pain.
      
Subjective pain, knee function, and activity level of the patients were measured before and after the treatment.
      
Back pain, trunk extensor and flexor strength and functional level were evaluated before and after the treatment.
      
更多          


Sixty patients with acute ischemic cerebral infarction within 72 h were equally divided into 2groups.The nimodipine group 30 patients(M 21,F 9;age 59±s10 a) received nimodipine 2 mg/d intravenous infusion based on supported therapy(dehydrant,vit C)in 1-2 wk,oral nimodipine 60 mg every evening in 1-4 wk.Supported therapy was altered to improve hemodilution,microcirculation,and nervous cell activator in 3-4wk.Control group 30 patients(M23,F7,age 58±9 a) received only supported therapy.Irrespective of condition...

Sixty patients with acute ischemic cerebral infarction within 72 h were equally divided into 2groups.The nimodipine group 30 patients(M 21,F 9;age 59±s10 a) received nimodipine 2 mg/d intravenous infusion based on supported therapy(dehydrant,vit C)in 1-2 wk,oral nimodipine 60 mg every evening in 1-4 wk.Supported therapy was altered to improve hemodilution,microcirculation,and nervous cell activator in 3-4wk.Control group 30 patients(M23,F7,age 58±9 a) received only supported therapy.Irrespective of condition of patients or size of infarction, nervous functional defect scores of the nimodipine group decreased more than those of the control group(P<0.01).The effects of nimodipine showed no difference between those within 30h after onset and those within 31-72h.

发病72h内的急性缺血性脑梗死60例,分为2组。尼莫地平组30例(男性21例,女性9例;年龄59±s10a).wk1,2给支持疗法(脱水剂、维生素C等)和尼莫地平2mg/d于5%葡萄糖液500mL内静脉滴注,wk3,4改用扩容、改善微循环、细胞活性药,wk1-4口服尼莫地平60mg,qn。对照组30例(男性23例,女性7例;年龄58±9a),不给尼莫地平,其余同上。4wk后,前组神经功能缺损积分值较后组下降显著(P<0.01),与病情轻重、病灶大小、治疗早晚无关。*P<0.01。讨论作者采用临床对照研究,静滴尼莫地平治疗发病72h内的缺血性脑梗死,无论病情分级或总体疗效,治疗前后的神经功能缺损的积分差,与对照组比较,差别均有非常显著意义(P<0.01),提示尼莫地平对急性缺血性脑梗死的近期疗效肯定。但是深部小梗死灶引起的中、重型患者,2组疗效差别无显著意义,可能与小梗死灶病理变化轻,不能充分发挥尼莫地平的阻止钙内流和细胞膜崩解、保护半暗带等作用有关[4]。动物模型局灶性脑缺血30min后开始用尼莫地平治疗即不能增加局部脑血流量[5]。用不同剂量的尼莫地平治疗发病48h内的急性脑梗死1064例,发现...

发病72h内的急性缺血性脑梗死60例,分为2组。尼莫地平组30例(男性21例,女性9例;年龄59±s10a).wk1,2给支持疗法(脱水剂、维生素C等)和尼莫地平2mg/d于5%葡萄糖液500mL内静脉滴注,wk3,4改用扩容、改善微循环、细胞活性药,wk1-4口服尼莫地平60mg,qn。对照组30例(男性23例,女性7例;年龄58±9a),不给尼莫地平,其余同上。4wk后,前组神经功能缺损积分值较后组下降显著(P<0.01),与病情轻重、病灶大小、治疗早晚无关。*P<0.01。讨论作者采用临床对照研究,静滴尼莫地平治疗发病72h内的缺血性脑梗死,无论病情分级或总体疗效,治疗前后的神经功能缺损的积分差,与对照组比较,差别均有非常显著意义(P<0.01),提示尼莫地平对急性缺血性脑梗死的近期疗效肯定。但是深部小梗死灶引起的中、重型患者,2组疗效差别无显著意义,可能与小梗死灶病理变化轻,不能充分发挥尼莫地平的阻止钙内流和细胞膜崩解、保护半暗带等作用有关[4]。动物模型局灶性脑缺血30min后开始用尼莫地平治疗即不能增加局部脑血流量[5]。用不同剂量的尼莫地平治疗发病48h内的急性脑梗死1064例,发现只有120?

Abstract Plasma urokinase(UK)antigen,tissue plasminogen activator (t-PA) antigen, plasminogen activator(PA)activity, plasminogen activator inhibiter (PAI) activity, plasmin activity and fibrinogen antigen Were measured before and after thrombolytic treatment with intravenous UK in 44 patients suffering from their first attack of acute myocardial infarction(AMI). The results showed that:(1)The action of intravenous UK lasted for only a short period of time,as 53.2% and 93.7% of UK antigen were cleared from the...

Abstract Plasma urokinase(UK)antigen,tissue plasminogen activator (t-PA) antigen, plasminogen activator(PA)activity, plasminogen activator inhibiter (PAI) activity, plasmin activity and fibrinogen antigen Were measured before and after thrombolytic treatment with intravenous UK in 44 patients suffering from their first attack of acute myocardial infarction(AMI). The results showed that:(1)The action of intravenous UK lasted for only a short period of time,as 53.2% and 93.7% of UK antigen were cleared from the plasma 1 hour and 5 hours respectively after the completion of UK treatment.(2)Compared to pretreatment values,PA and plasmin activities increased; PAI activity decreased during treatment, indicating enhanced fibrinolytic activity following UK therapy. However,immediately after treatment PAI activity showed again an significant increase (PAI rebound phenomenon), suggesting the existence of an abnormal procoagulant state in the early stage of thrombolytic treatment.(3) The changes in PAI activity were correlated possibly with the degree of damage of the left ventricular function and the severity of AMI. it seems important that adjunctive anticoagulant therapy should be given in the early stage of thrombolytic therapy.

观察44例首次急性心肌梗塞(AMI)患者的尿激酶(UK)静脉溶栓治疗前后血浆UK抗原、组织纤溶酶原激活物(t-PA)抗原、纤溶酶原激活物(PA)活性、纤溶酶原激活物抑制物(PAI)活性、纤溶酶活性和纤维蛋白原抗原的变化。结果显示:(1)UK静脉注射的作用持续时间较短,注射后1小时和5小时,分别有53.2%和93.7%的UK抗原从血浆中清除。(2)与治疗前相比,UK静注后PA和纤溶酶活性升高、PAI活性降低,纠治了AMI时纤溶系统的功能紊乱状况。但是,停止UK注射后即出现PAI“反弹”现象,PA和纤溶酶活性随之降低,说明溶栓早期存在反常的高凝状态。(3)PAI活性升高程度与左心室功能受损及AMI病情程度有一定关系。以上各点均提示,溶栓早期辅助的抗凝治疗尤为重要。

It was showen that the cerebral ischemia-reperfusion produced free radicals are the main factor that causes irreversible cerebral injury.The mechanism of Naoxin Sutong (NXST)treated acute cerebral infarction was elucidated.It is compared with Ligustrazine(LT),which has been proved to be an effective drug for cerebral infarction. The curative effect and the changes of serum malondialdehyde(MDA) levels,blood rheology,blood lipid,etc. of 41 patients with acute cerebral infarction within 3 days, who were confirmed...

It was showen that the cerebral ischemia-reperfusion produced free radicals are the main factor that causes irreversible cerebral injury.The mechanism of Naoxin Sutong (NXST)treated acute cerebral infarction was elucidated.It is compared with Ligustrazine(LT),which has been proved to be an effective drug for cerebral infarction. The curative effect and the changes of serum malondialdehyde(MDA) levels,blood rheology,blood lipid,etc. of 41 patients with acute cerebral infarction within 3 days, who were confirmed by CT. The therapeutic result showed that after 4 weeks of treatment the points of progress for central nervous system deficit scoring of NXST and LT group were 10.67±5.02 and 6.85±4.49 respectively.The difference between these two groups was significant.MDA levels of the patients and the healthy subjects were 6.46±1.70 and 3.87±0.67 nmol/ml respectively,the difference was also significant(P<0.01) . After 2 weeks of treatment,MDA content of NXST was less than before(P<0.05).However the level of LT group did not reduce,while after 3 weeks of treatment,MDA content of NXST group was 4.34 nmol/ml.It was much less than that of LT group and approached that of healthy subjects. Results also showed that blood rheology improved,blood lipid reduced after NXST treatment.All these indicated that the effect of NXST in treating acute cerebral infarction was good,and the mechanism as that NXST could scavenge free radicals,ameliorate cerebral ischemia-reperfusion injury, improve blood rheology and reduce blood lipid.

应用脑心速通对41例急性脑梗塞患者进行临床观察,并动态观察患者的血清丙二醛(MDA)含量、治疗前后血脂、血液流变学等指标。选用川芎嗪作为对照药。结果:脑心速通组的神经缺损的进步分数高于川芎嗪组(P<0.05)。脑心速通和川芎嗪组MDA含量明显高于健康人组(P<0.01);经脑心速通治疗后患者MDA含量明显下降,于治疗3周后接近健康人水平(P>0.05),川芎嗪组血清MDA含量在治疗后无明显变化(P>0.05)。患者血液流变学等指标及血脂在脑心速通治疗后亦有明显改善。提示:脑心速通对急性脑梗塞的疗效优于川芎嗪,机制是其具有清除自由基、减轻脑缺血-再灌流损伤等作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关治疗前后的内容
在知识搜索中查有关治疗前后的内容
在数字搜索中查有关治疗前后的内容
在概念知识元中查有关治疗前后的内容
在学术趋势中查有关治疗前后的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社