助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中西医结合治疗组 的翻译结果: 查询用时:0.486秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中西医结合治疗组
相关语句
  combination therapy group
     Objective:To investigate the effect of combination Diammonium Glycyrrhizinate with ShuganRuanjian Decoction on liverfibrosis in cases of chronic hepatitis B.Methods:198 cases were divided into three groups——ShuganRuanjian Decoction group(n=60),Diammonium Glycyrrhizinate group(n=60) and combination therapy group(n=78),treated for 6 months.
     目的:研究中药舒肝软坚饮加甘利欣对慢性乙肝患者肝纤维化的影响。 方法:将198例慢性乙肝患者随机分成中药治疗组(舒肝软坚饮,n=60)、西药治疗组(甘利欣,n=60)和中西医结合治疗组(舒肝软坚饮加甘利欣,n=78),疗程6个月。
短句来源
     120 cases were randomly divided into three groups Chinese medicine group(Jiangni Decoction n=40),western medicine group(omeprazole and motilium ,n=40), and combination therapy group(Jiangni Decoction, omeprazole and motilium ,n=40). All cases were treated for 4 weeks. The symptoms and gastroscopic feature were observed and recorded.
     【方法】将120例患者随机分成中药治疗组(降逆汤,n=40),西药治疗组(奥美拉唑及吗丁啉,n=40)和中西医结合治疗组(奥美拉唑及吗丁啉加中药降逆汤,n=40),疗程4周,观察治疗前后症状、胃镜检查,并测定血清胃动素及胃泌素的含量变化。
短句来源
     A total of 130FD cases were randomly d ivided into three groups-Chinese me dicine group(Kuanzhongliqi Decoction,n=43),western medicine group(motilium and ranitidine,n=43),and combination therapy group(motilium,ranitidine,and Kuanzhon gliqi Decoction,n=44),and treated for 4weeks. The symptoms and serum levels of motilin and gastrin were measured before and after treatment.
     【方法】将130例FD患者随机分成中药治疗组(宽中理气汤,n=43)、西药治疗组(吗丁啉、雷尼替丁,n=43)和中西医结合治疗组(吗丁啉、雷尼替丁加中药宽中理气汤,n=44),疗程4周,观察治疗前后症状,并测定血清胃动素及胃泌素的含量变化。
短句来源
     Methods 110 IBS cases were divided into three groups - Liqianchang Decoction group, dicetel group, and combination therapy group, and each group was treated for 8 weeks. The symptoms and serum level of motilin and gastrin were measured before and after treatment.
     方法将110例患者随机分为中药治疗组、西药治疗组和中西医结合治疗组3组,疗程8周,观察治疗前后症状,并测定血浆胃动素及肖泌素的含量变化。
短句来源
  “中西医结合治疗组”译为未确定词的双语例句
     8 weeks later, the scores of the integrated treatment group were lower than the control group [(13.12±2.14), (16.33±4.37) scores, t=4.665, P < 0.01; (13.46±4.75), (16.33±5.21) scores, t=3.139, P < 0.01].
     治疗8周后,中西医结合治疗组汉密顿抑郁、焦虑量表评分均显著低于抗抑郁剂对照组[(13.12±2.14),(16.33±4.37)分,t=4.665,P<0.01;(13.46±4.75),(16.33±5.21)分,t=3.139,P<0.01]。
短句来源
     Remarkable improvement in MMSE and ADL scores were observed in both two groups(t=7.115-15.225,P< 0.01),especially in the treatment group(MMSE:t=2.874,P< 0.01;ADL:t=2.248,P< 0.05).
     治疗组、对照组均能显著改善MMSE,ADL积分,t=7.115~15.225,P<0.01,而中西医结合治疗组对MMSE和ADL能力积分的改变显著高于对照组(MMSEt=2.874,P<0.01;ADLt=2.248,P<0.05)。
短句来源
     HA、PCⅢ、CⅣ、LN、TGFβ1obviously reduced after treatment in three groups,of which the effect of combination therapy was best.
     中药、西药及中西医结合3种疗法都能降低HA、PCⅢ、CⅣ、LN、TGFβ1,而以中西医结合治疗组的作用为最好。
短句来源
     Results:The general effective rate the group of combination of TCMand western medicine therapy and the group of western medicinetherapy were 80.2% and 62.4% respectively.
     结果:中西医结合治疗组和西医治疗组的有效率分别为80.2%、62.4%。
短句来源
     and 39 0% in integrated traditional Chinese and western medicine treatment group,40 0% in western medicine treatment group( P >0 05).
     中西医结合治疗组39.0%,西药组40.0%(P>0.05)。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Treatment of patients bitten by poisonous snake with western medicine and traditional Chinese medicine.
     中西医结合治疗毒蛇咬伤
短句来源
     Contrast Analysis of Brainstem Auditory Evoked Potential in Untreated and Treated Hepatolenticular Degeneration Patients with Treatment of Combining Traditional Chinese and Western Medicine
     脑血栓的中西医结合治疗
短句来源
     Diabetes treated with Chinese traditional medicine and west medicine
     糖尿病的中西医结合治疗
短句来源
     Combination of traditional Chinese and western medicine for treatment of acute retinal necrosis
     中西医结合治疗急性视网膜坏死
短句来源
     Treating cholelithiasis with integrated TCM & Western medicine
     中西医结合治疗胆石症
短句来源
查询“中西医结合治疗组”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  combination therapy group
Responders were defined as subjects with a BP of ? 149/89 mm Hg or those showing a fall of ? 13 mmHg in mean BE Responders accounted for 52.2% of the monotherapy group and 73.6% of the combination therapy group.
      
The patients were divided into a transcatheter arterial embolization group (TAE group, 18 cases) and a combination therapy group receiving both TAE and percutaneous ethanol injection therapy (TAE+PEIT group, 17 cases).
      
The initial six responders had now reached ten of whom seven belonged to the combination therapy group.
      
The decrease in BMD was higher in the single ICS group than the combination therapy group, however there was no significant difference between them (P?>amp;gt;?0.05).
      
We detected CAL in 3 of 18 patients (16.7%) in the IVGG therapy group, as compared with 2 of 18 patients (11.1%) in the low-dose PTX and IVGG combination therapy group.
      
更多          


In this study, the results of 31 cases of hyperlipidemia treated as the study group by integrated and Western traditional medicine were compared with those of 30 cases treated as the control group by western medicine. The effect of decreasing the level of cholesterol and triglycerides in blood in the study group was significantly better than that in the control group. There fore, our therapy is useful for the clinical treatment of hyperlipidemia.

本文以中西医结合治疗31例高脂蛋白血症,单纯西药治疗30例。临床观察证明中西医结合治疗组降低胆固醇及甘油三酯优于单纯西药对照组。治疗组降低胆固醇平均值为64.7±12.5mg,对照组为21.9±12.5mg。治疗组降低甘三油酯平均值为98.1±19.7mg,对照组为42.9±19.2mg。二者P值均小于0.01.从而为中西医结合治疗高脂蛋白血症提供了依据。

This article is about the treatment of 23 cases (with controlled group 20 cases) of severe renal failure in patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF) treated by integrated traditional Chinese medicine and western medicine, i. e. the "renal protective decoction" and modern medical treatment during the period of 1988 -1989. The following effects were observed: (1) The cure rate in the studied group (816%) was higher than that in the control group (35.0%), while the mortality rate in the studied group (8.7%)...

This article is about the treatment of 23 cases (with controlled group 20 cases) of severe renal failure in patients with epidemic hemorrhagic fever (EHF) treated by integrated traditional Chinese medicine and western medicine, i. e. the "renal protective decoction" and modern medical treatment during the period of 1988 -1989. The following effects were observed: (1) The cure rate in the studied group (816%) was higher than that in the control group (35.0%), while the mortality rate in the studied group (8.7%) was lower significantly than that in the control group (40.0%); (2) Both the periods of diguria and albuminuria in the studied group (2.1 and 15.1 days, respectively) were shorter than those in the control group (6.3 and 28.2 days, respectively); (3) The occurence rates of massive gastrointestinal hemorrhage in the studied group and control group were 9.5% and 68.8%, respectively; (4) Urine and stool were excreted more freely. The degree of azotemia was getting milder, and the renal function was much improved The mode of action of the "renal protective decoction" is based on the point of views of the traditional Chinese medicine in the treatment of infectious diseases.

作者报告1988-1989年问应用自制“护肾液”中西医结合治疗流行性出血热(EHF)重度肾衰患者23例,以基础治疗组20例为对照,疗效如下:①提高了治愈率(中西医结合治疗组为82.6%,基础治疗组为35.0%),降低了病死率(两组分别为8.7%与40.0%);②显著缩短少尿期(两组分别为之1与6.3 d),尿蛋白转阴快(分别为15.1与28.2d);③明显减轻消化道大出血等并发症(两组分别为9.5%与68.8%);④通利二便,降低氮质血症,明显改善肾功能(P<0.05或0.01)。同时,从祖国医学温热病角度探讨其病证及“护肾液”的作用机理。

A prospective study of plasms endotoxin was conductedin twntyfour patients with acute pancreatitisand fifty normal controls.Twnty-four patients were randomly divided into two groups.Each group contains twelve patients.One group was treltedwith general therapy,the other was treated as the same but combined with Chinese medicine Qing xia fang.The endotoxin was measured regularly in both groups. The result indicatod that:the level of plasms endotoxinin acute pancreatitis rose remarkably than control(P<0.05)and...

A prospective study of plasms endotoxin was conductedin twntyfour patients with acute pancreatitisand fifty normal controls.Twnty-four patients were randomly divided into two groups.Each group contains twelve patients.One group was treltedwith general therapy,the other was treated as the same but combined with Chinese medicine Qing xia fang.The endotoxin was measured regularly in both groups. The result indicatod that:the level of plasms endotoxinin acute pancreatitis rose remarkably than control(P<0.05)and correlated to the severity of acute pancreatitis and its systemic complication.There is a periodic character in the elecation of plasma endotoxin can be reduced wifh Qing Xia Fang,Which means that it may be benificial to the treatment of endo—toxaemia in acute pancreatitis.

本文是对急性胰腺炎血浆内毒素含量测定的前瞻性研究,共观察患者24例,入院时病情按 Ranson 指标分为轻、重二组并随机分为常规治疗组与加用中药清下方的中西医结合治疗组。对各自血浆中的内毒素含量进行组间及治疗前后对比,并以50名正常人作为对照组。结果显示:急性胰腺炎病例血浆内毒素含量为:0.174±0.123Eu/mL;正常对照为:0.0785±0.027Eu/mL,二者差异显著(P<0.05)。按病情分型,轻型组内毒素含量为:0.160±0.099Eu/mL,而重型组则达:0.261±0.169Eu/mL,两组间也有显著差异(P<0.05)。经中西医结合治疗可使血浆内毒素含量明显减少(P<0.05).但常规治疗前后的差异不明显(P>0.05)。研究表明:急性胰腺炎时可使血浆内毒素水平明显升高,其含量与病情的轻重程度关系密切。在常规治疗中加用中药清下方则有使血浆内毒素水平降低的作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中西医结合治疗组的内容
在知识搜索中查有关中西医结合治疗组的内容
在数字搜索中查有关中西医结合治疗组的内容
在概念知识元中查有关中西医结合治疗组的内容
在学术趋势中查有关中西医结合治疗组的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社