助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   注重心理 的翻译结果: 查询用时:0.255秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

注重心理
相关语句
  rephrasing psychological
     Rephrasing Psychological Factors to Inprove Teaching Effects
     注重心理因素 提高教学效果
短句来源
  emphasize mental
     Ecological protection stratagem emphasize mental rectification, beharior remodel, ethic cultivation and culture construction, which make humane environmental protection establish fine society enviroment, financial support and drive mechanism in ecological planning and envi- romental projects.
     怒江生态保护战略应注重心理矫治、行为重塑、群体关系协调等,重视水伦理、水文化的培育与建设,利用“人文环保”为生态规划和环境工程创造良好的社会环境、金融支持和动力机制。
短句来源
  “注重心理”译为未确定词的双语例句
     4, Stress the modulation of psychology .
     4、注重心理调控。
短句来源
     Nevertheless, the current model still has its limitation on neglecting the aesthetic properties of literary texts as art.
     尽管如此,当前的模式仍有它自己的不足之处,即在注重心理因素的同时又忽视了文学语言作为艺术的美学特征。
短句来源
     The thought of Chinese tradition psychology nursing pays attention on psychology nursing,emphasizes the harmonious unification and has ancient humanitarianism and the humanism spirit,but lacks scientific spirit.
     注重心理护理,强调和谐统一,具有古代人道主义和人本主义精神,但缺少科学精神。
短句来源
     Mental health problems of the informal group among the undergraduates mainly show in the following aspects: mental imbalance, environmental inadaptation, emotional conflict and negative confrontation. In order to guarantee the mental
     当代大学生非正式群体心理健康方面的问题主要表现为心理失调、环境不适、情绪冲突、消极对抗等几个方面。 要保证当代大学生非正式群体的心理健康,就必须强化非正式群体成员的心理素质教育,缩小管理者与非正式群体学生组织之间的心理距离,协调非正式群体与正式群体的关系,加强校园文化建设,创造良好的成长环境,注重心理卫生教育以促进心理相容,加强对非正式群体的管理。
短句来源
     Attaching Importance to Psychological quality development in University Ideological and Political Education
     高校思想政治教育要注重心理素质的培养
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Psychological nursing, preoperative preparation and emergency treatment were emphasized.
     要注重心理护理;
短句来源
     4, Stress the modulation of psychology .
     4、注重心理调控。
短句来源
     RECTIFYING THE MEANING OF " XINLI(PSYCHOLOGY)
     “心理”正名
短句来源
     Psychology of Leprosy Patients
     麻风病人的心理
短句来源
     4.Paying attention to instruction.
     4.注重言传身教。
短句来源
查询“注重心理”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Study of rehabilitation for the elderly visually disabled in China. Sun Bao-chen et al. Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing 100730 Based on the national sample survey of blindnessand low vision in 1987, the author studied the problem of visual rehabilitation for the elderly, among whom the prevalences of blindness and low vision were 3.47% and 4.31% respectively. The chief causes of blindness and low vision were cataract(60.19%), trachoma(10.89%), corneal disease(9.42%), and glaucoma(5.74%). It is estimated...

Study of rehabilitation for the elderly visually disabled in China. Sun Bao-chen et al. Beijing Institute of Ophthalmology, Beijing 100730 Based on the national sample survey of blindnessand low vision in 1987, the author studied the problem of visual rehabilitation for the elderly, among whom the prevalences of blindness and low vision were 3.47% and 4.31% respectively. The chief causes of blindness and low vision were cataract(60.19%), trachoma(10.89%), corneal disease(9.42%), and glaucoma(5.74%). It is estimated that about 20% of the patients need rehabilitation services, for which the demand will grow with increasing life expectancy. In the management of visual disability, the situation must be viewed as a whole, not only the visual impairment itself but also the psychological and social aspects.

根据1987年对全国盲和低视力的抽样调查,探讨了我国老年视力残疾的康复问题。我国老年人盲率为3.47%,低视力患病率为4.31%;主要致残病因依次为白内障(60.19%),沙眼(10.89%),角膜病(9.42%)和青光眼(5.77%)。估计在老年视力残疾者中。约有20%需要进行各种康复。随着老年人口的增长,老年视力残疾随之增多,他们的康复更应引入注目。强调在处理这类问题时,不能只考虑视力损害,一定要有整体观念,并应同时注重心理康复和社会康复。

From 1982 through 1993, 676 patients with female urethral syndrome were studied urodynamically,among them 157 were treated and have been followed up. It was observed that 80.3% of the patients were urodynamically abnormal.There were four types of abnormality and 13 expressions,among them unstable bladder and distal urethral stenosis were the most common abnormaliy.Psychosomaic facor and nonphysiological urination habit were important etiological factors and were closely related to therapeutic effect. We suggest...

From 1982 through 1993, 676 patients with female urethral syndrome were studied urodynamically,among them 157 were treated and have been followed up. It was observed that 80.3% of the patients were urodynamically abnormal.There were four types of abnormality and 13 expressions,among them unstable bladder and distal urethral stenosis were the most common abnormaliy.Psychosomaic facor and nonphysiological urination habit were important etiological factors and were closely related to therapeutic effect. We suggest that:(1)the diagnosis should be made on the basis of exclusion of other dieases.(2)urodynamic studv is an integral part in the understanding of the cause and type of the disorder and serves as the basis for choosing proper therapy.(3)psycho-behavior-therapy should be recommended for inveterate cases.

对我院1982至1993年收治的女性尿道综合征676例尿动力学资料和157例系统治疗和随访资料进行回顾性分析。尿动力学检查显示80.3%有膀胱尿道功能异常表现。分为四大类,13种表现,不稳定膀胱和远端尿道缩窄症是最常见的类型。精神因素和非生理性排尿习惯对疾病的发生及治疗有很大的影响。认为对尿道综合征应在排除其它疾病基础上成立诊断。在尿动力学检查基础上分析原因,确定异常类型和有针对性的治疗方法。注重心理和行为治疗。

According to the patients'symptoms and signs such as size of thyroid, palmus, sleep-less, exophthalmus, spontaneous perspiration, overeating and pathologic leanness, author treated hyperthyroidism by the method of purging the liver of pathogenic fire, or the method of soothing the liver and resolving phlegm or the method of nourishing yin and suppressing hyperactive, and paid attention to psychotherapy.

甲状腺机能亢进症,可根据甲状腺肿大、心悸失眠、突眼、自汗、多食、消瘦等进行症候辨治;中医分型治疗以清肝泻火、疏肝化痰、滋阴潜阳三法为主,并注重心理治疗和精神安慰。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关注重心理的内容
在知识搜索中查有关注重心理的内容
在数字搜索中查有关注重心理的内容
在概念知识元中查有关注重心理的内容
在学术趋势中查有关注重心理的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社