助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   更重要的是 在 美术书法雕塑与摄影 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.499秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
社会学及统计学
中等教育
刑法
宪法
戏剧电影与电视艺术
音乐舞蹈
保险
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

更重要的是
相关语句
  what is more important
    What is more important,tourists' photography is to accomplish ! self-narrative" and !self-identity."
    更重要的是,旅游者拍摄照片更是为了完成“自我叙述”(self-narrative)与“自我认同”(self-identity)。
短句来源
    What is more important is, this article tries tocombine modern graphic design with China's traditional arts such as calligraphy, Chinesepainting and seal cutting in a discussion more of cultural, ethnical and international meanings.
    更重要的是,本文试图将现代汉字图形设计与中国优秀传统艺术(书法艺术、国画艺术、篆刻艺术等)相结合,进行文化层面上有益的探讨,使其更具文化性、民族性和国际性。
短句来源
    Artistic appreciation is not merely to appreciate the picture but, what is more important, to understand and perfect it and re\|create something better at heart by imagination.
    美术鉴赏活动不只是欣赏画 ,更重要的是用想象去理解、补充和完善画面 ,在心灵中完成超越原作的再创造
短句来源
  “更重要的是”译为未确定词的双语例句
    Because of The different living area have own cultural facility from wide range, the cultural facility can form a kind of culture network from the large scale.
    从范围上来说,由于不同的居住区域有着自己的文化设施,从大范围来看这些文化设施就能形成一种文化网络,这种网络不仅便于人民的文化生活,还提高了居住社区的品位,更重要的是提升了社会的文化品质。
短句来源
    The painting practice should be closely connected to the time and attach importance to the appearance of the modern characters so as to look for the original expression means and exploit new expression language and change the traditional painting language text into modern painting language text.
    更重要的是,我们对绘画的实践不能脱离其时代性,漠视对当代人物形与思的表现,只有这样,我们才能不断在实践中寻找新的表现方法,拓展新的表现语言,把传统的绘画语言文本转换为现代的绘画语言文本。
短句来源
    The more important thing is for design field to form a scientific and systematic design method, which offers a more valid method for innovating in the process of designing practice.
    更重要的是为设计领域形成一套科学的、系统的设计方法,为国家创新工程在设计实践中提供切实有效的方法论支持。
短句来源
    The problems of producing commodity that can be best sell, making commodity that satisfies customer’s needs, and realizing the value of the commodity requires not only production ability of producer, but also the ability of sales promotion.
    如何生产适销对路的商品,如何使商品满足客户的需求,如何使商品实现价值,这些问题的解决就不仅仅需要生产者的专业生产技术,更重要的是懂得如何推广和促销。
短句来源
    As a symbol of a dynasty, the portrait-paintings of the emperors can show us the politics, economy and culture of their time, so they can be the image proof of the dynastic history of the Ming and Qing.
    这不仅是有关其作为一种独立个体的认知,更重要的是他们是整个王朝的标志和象征,从中亦可管窥出在他们所执政的各个不同历史阶段中的政治、经济和文化状况,成为研究明清断代史的形象见证。
短句来源
更多       
查询“更重要的是”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  what is more important
But what is more important, the large density fluctuations near the critical point also lowers the free-energy barrier to nucleation and hence increases the nucleation rate.
      
What is more important, we observed that patients with advanced NSCLC, treated with TIL expanded in vitro and recombinant interleukin-2, seemed to have a disease-free period longer than that of patients treated with conventional chemoradiotherapy.
      
What is more important, the adoptive transfer of such TIL had a significant antitumor effect against pulmonary metastasis in B16 melanoma, even without the concurrent administration of IL-2.
      
Rapid advances in laboratory techniques in the last two decades and, what is more important, in the last 5-7 years have significantly increased our knowledge and understanding on many fronts.
      
At the present time, however, our abilities to identify accurately and, what is more important, to modify such cancer risk for the majority of malignancies are just beginning to unfold.
      
更多          


Chinese ink and wash is the unique accumulation of Chinese culture.which has a long history.Its formation and development depend not only on Chinese ink and wash itself but on the improvement of the artistic accomplishment as well.

水墨画是中华民族千余年发展形成的特殊文化积淀 ,它的形成、发展以及未来不仅取决于笔墨自身 ,更重要的是靠它的画外功夫。

During the Anti\| Japanese War, a great number of fine arts organization, institutes and artists moved to the area under KMT rule, with chongqing as its center. The art activities there became the most active and prosperous during the wartime. This is owing not only to the special geographical environment of Sichuan which provided relatively stable living and working conditions for the artists, but also to the formation of the national united front in the fine arts circle to resist against Japanese aggression....

During the Anti\| Japanese War, a great number of fine arts organization, institutes and artists moved to the area under KMT rule, with chongqing as its center. The art activities there became the most active and prosperous during the wartime. This is owing not only to the special geographical environment of Sichuan which provided relatively stable living and working conditions for the artists, but also to the formation of the national united front in the fine arts circle to resist against Japanese aggression. Moreover, the care and support from the Southern Bureau of CCP also contributed to the forming of a necessary political atmosphere for the prosperity of fine arts, under the banner of national salvation, the artists, burning with creative passion and power, wrote a brilliant Chapter in the history of modern fine arts in China.

抗战时期 ,众多的美术团体、院校和美术家 ,迁徙至以重庆为中心的大后方 ,使大后方成为战时美术最为活跃的区域。这一局面的形成 ,不仅与四川特殊的地理环境为美术家提供了相对安稳的生活创作条件有关 ,更重要的是文艺界抗日民族统一战线的形成 ,特别是中共南方局对抗日美术运动的关注与支持 ,为美术的繁荣营造了必要的政治氛围。美术家们在救亡旗帜的引导下 ,创作热情高涨 ,在中国现代美术史上写下了绚丽的篇章

An artist's creating should include, while expressing his appreciation of the beautiful, setting an “unfixed point” or an “empty point” and creating a freely associational space for artistic appreciation . Artistic appreciation is not merely to appreciate the picture but, what is more important, to understand and perfect it and re\|create something better at heart by imagination.

美术家的创作活动应该在抒发自己审美情感的同时 ,营造发人深思的“未定点”或“空白点” ,为美术鉴赏创造一片广阔的想象天地。美术鉴赏活动不只是欣赏画 ,更重要的是用想象去理解、补充和完善画面 ,在心灵中完成超越原作的再创造

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关更重要的是的内容
在知识搜索中查有关更重要的是的内容
在数字搜索中查有关更重要的是的内容
在概念知识元中查有关更重要的是的内容
在学术趋势中查有关更重要的是的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社