助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   更重要的是 在 宪法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.102秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宪法
企业经济
计算机软件及计算机应用
中等教育
电信技术
外国语言文字
投资
社会学及统计学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

更重要的是
相关语句
  more importantly
    The criminal rule of law means that there should be a justice system in the criminal law area, the justice system not only to restraint the citizen, but more importantly to bind the State, so as to can prevent the abuse of the penalty power, and can protect the human rights.
    刑事法治是指在刑事领域应该有一套体现正义的规范体系,这种刑法规范不仅在于约束公民,更重要的是在于约束国家,从而防止刑罚权的滥用,保障人权。
短句来源
    Therefore, the crime punishment legal principle not only is a criminal law principle, more importantly it is a constitution principle.
    因此,罪刑法定原则不仅是一条刑法原则,更重要的是它是一条宪法原则。
短句来源
    With a view to the adoption of this effort is to deepen the awareness and understanding of freedom of association, but more importantly led to the realization of the right to due reflection.
    以期通过本文的努力加深人们对结社自由的认识和理解,更重要的是促使人们为如何实现这一权利作出应有的思考。 本文共分六部分,包括文章的前言和正文的四大章节及结语。
短句来源
  “更重要的是”译为未确定词的双语例句
    The meaning of public system that constitution regulates lies not only in setting in advance the abstract theory and model for the ordinary law to construct concrete public expropriation relationship, what's more important, it also provides the possibility for the citizen to ask for fair compensation according to constitution directly.
    宪法规定公用征收制度的意义不仅在于为普通法律构建具体的公用征收关系预设了抽象的原理和模型,更重要的是它应当为公民直接依据宪法请求公平补偿提供可能。
短句来源
查询“更重要的是”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  more importantly
More importantly, in the theory under the conditions weaker than those in the original Ka?anov method an approximal sequence of solutions to the variational problems can be constructed and the global convergence can be proved.
      
More importantly, the emission current density reached 1 mA/cm2 at a field of 4.8 V/μm without showing saturation.
      
More importantly, culture-expanded pluripotent stem cells from all these fetal tissues were able to differentiate into cells with morphologic and phenotypic characteristics of adipocytes, osteocytes, neurons, glial cells and hepatocytes.
      
The cracks disintegrate the soil mass, and more importantly, provide easy pathways for rainfall infiltration.
      
The alcohols are the source of Ni(II) hydrides and, more importantly, the source of strong Br?nsted acids, which efficiently ensure the coordinative unsaturation of the cationic Ni(I) complexes.
      
更多          
  it is more important
energy of 13 GeV and it is more important at higher energy.
      
For this reason it is more important to know the necessary diagnostic and therapeutic strategies.
      
In the conclusions, we line out that it is more important to reconcile the theories of "tumor immunology" with the concepts of carcinogenesis than with the concepts of general immunology.
      
The production and use of potent drugs have increased greatly in all parts of the world during the last few decades and it is more important than ever that they should be used to the best advantage without unnecessary risk to the patient.
      
This suggests that in the absence of parents, it is more important for food-removed nestlings to vocalise intensely, and that in their presence, the relationship between begging and offspring need tends to vanish.
      
更多          
  what is more important
But what is more important, the large density fluctuations near the critical point also lowers the free-energy barrier to nucleation and hence increases the nucleation rate.
      
What is more important, we observed that patients with advanced NSCLC, treated with TIL expanded in vitro and recombinant interleukin-2, seemed to have a disease-free period longer than that of patients treated with conventional chemoradiotherapy.
      
What is more important, the adoptive transfer of such TIL had a significant antitumor effect against pulmonary metastasis in B16 melanoma, even without the concurrent administration of IL-2.
      
Rapid advances in laboratory techniques in the last two decades and, what is more important, in the last 5-7 years have significantly increased our knowledge and understanding on many fronts.
      
At the present time, however, our abilities to identify accurately and, what is more important, to modify such cancer risk for the majority of malignancies are just beginning to unfold.
      
更多          


Administrating the country according to the constitution is the core of administrating the country by law ,but in order to play a full part of the constitution in administrating a country by law ,we should not only stay at emphasizing that the constitution lays the law foundation of administrating the country by law and provides extensive people with basic behavior principles and so on.What is more important ,we should introduce the constitution into judicial field ,reinforce the constitution's law efficiency...

Administrating the country according to the constitution is the core of administrating the country by law ,but in order to play a full part of the constitution in administrating a country by law ,we should not only stay at emphasizing that the constitution lays the law foundation of administrating the country by law and provides extensive people with basic behavior principles and so on.What is more important ,we should introduce the constitution into judicial field ,reinforce the constitution's law efficiency by judicializing it ,set up the authority of the constitution ,restrain the public rights ,regulate the organs of states to perform the power by law,safeguard the citizen's basic rights and freedom stipulating by the constitution ,promote the process of administrating the country by law .At present, we should start with recognizing the deface of our country's constitution supervision system,promote the process of administrating by law efficiently by correcting people's misunderstanding of the constitution and establishing the constitutional judicial system which is in accordance with China's national condition.

依法治国的核心是依宪治国 ,要发挥宪法在依法治国中的作用 ,不应只停留在强调宪法为依法治国奠定了法律基础、为广泛主体提供了根本行动准则等方面 ,更重要的是要把宪法引入司法领域 ,通过宪法司法化强化宪法的法律效力 ,真正树立宪法权威 ,以宪法的司法化限制公共权力 ,规范国家机关依法行使职权 ,保护公民宪法中规定的基本权利和自由 ,推进依法治国进程。当前需要从认识我国宪法监督制度的缺陷入手 ,通过纠正人们对宪法认识上的偏差和建立符合我国国情的宪法司法制度 ,有效推进依法治国进程。

Intensifying private property right is a kind of political emotion which come from the particular space and environment of our nation. The biggest problem in the protection of private property right of our nation's constitution has internal structural defects. The constitutional amendment has made a historic progress in the protection of private property right, but needs to be further improved at the same time. The meaning of public system that constitution regulates lies not only in setting in advance the abstract...

Intensifying private property right is a kind of political emotion which come from the particular space and environment of our nation. The biggest problem in the protection of private property right of our nation's constitution has internal structural defects. The constitutional amendment has made a historic progress in the protection of private property right, but needs to be further improved at the same time. The meaning of public system that constitution regulates lies not only in setting in advance the abstract theory and model for the ordinary law to construct concrete public expropriation relationship, what's more important, it also provides the possibility for the citizen to ask for fair compensation according to constitution directly.

加强对私人财产权的保护是我国在特定的时空环境之中所必然萌生的一种政治情感。我国宪法对私有财产的保护方面以前存在着内在的结构性缺陷,宪法修正案在私有财产的保护方面迈出了历史性的一步,但又存在着值得改进之处。宪法规定公用征收制度的意义不仅在于为普通法律构建具体的公用征收关系预设了抽象的原理和模型,更重要的是它应当为公民直接依据宪法请求公平补偿提供可能。

It needs public power to protect citizens right, while public power may , at the same time, threatens citizens right. Tragedy of Sui Zhi - gang is the result of power abuse to some extent. The basic power restriction is granted by constitution. Existence of constitution does not mean constitutional administration. Effective power restriction will not hurt social order. On the contrary, it will maintain social order and stability. But to keep social order by means of enforcing police power may be harmful to social...

It needs public power to protect citizens right, while public power may , at the same time, threatens citizens right. Tragedy of Sui Zhi - gang is the result of power abuse to some extent. The basic power restriction is granted by constitution. Existence of constitution does not mean constitutional administration. Effective power restriction will not hurt social order. On the contrary, it will maintain social order and stability. But to keep social order by means of enforcing police power may be harmful to social order.

保障公民权利,需要公共权力,但公共权力又构成对公民权利的威胁。孙志刚悲剧的发生在很大程度上是权力滥用的结果。权力制约最根本的制度保障是宪政。宪政是法治的政治前提,又构成法治的最基本内容。制定了宪法,不一定就有宪政。宪政需要靠一系列可实际操作的具体制度作保障。就宪政领域而言,程序正义的重要性绝不亚于实体正义,或许具有比实体正义更重要的价值。因为宪政在很大程度上就是国家权力如何产生以及如何运行的程序问题。有效地制约权力,不会危及社会秩序。相反,只有对权力实现有效制约的法治社会,才能形成良好而合理的社会秩序,才能长治久安。而通过强化警察权力维持社会秩序不仅会有损秩序的价值,最终还会从根本上动摇社会秩序。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关更重要的是的内容
在知识搜索中查有关更重要的是的内容
在数字搜索中查有关更重要的是的内容
在概念知识元中查有关更重要的是的内容
在学术趋势中查有关更重要的是的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社