助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传授 的翻译结果: 查询用时:1.52秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中等教育
教育理论与教育管理
外国语言文字
高等教育
体育
中国语言文字
职业教育
刑法
医学教育与医学边缘学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传授     
相关语句
  imparting
     2. a difficult choice between imparting knowledge and cultivating creative ability;
     2.传授知识与创造力培养的两难选择;
短句来源
     However, the present acts pay more attention to imparting knowledge and skills and training teachers' practical-reflection ability, while ignoring factors such as school culture, teacher culture, teaching culture and so on.
     但从目前的实践来看,已有的学校本位的教师专业发展举措更多关注的是知识与技能的传授、教师个体的实践反思能力的培养,而忽视了学校文化、教师文化、教学文化等因素,较少将视野置于学校内部教师群体文化与教师专业发展的关系之上。
短句来源
     Analysis of Satutory Punishment of Crime of Imparting Criminal Methods
     传授犯罪方法罪法定刑分析
短句来源
     How to cultivate students' comprehensive ability in biometrics teaching process was explored in the aspects of teaching methods,teaching means and checking ways with imparting knowledge,cultivating students' ability and improving students' quality as the aims.
     以传授知识、培养能力和提高素质为培养目标,从教学方法、教学手段和考核方式等方面探讨了生物统计学课程教学中如何培养学生的综合能力。
短句来源
     Modern thought of university and the idea of vocational education related with modern view of knowledge find their developing direction in controversy over rationalism and utilitarianism,erudite education and imparting technology.
     与现代知识观相联系的现代大学思想和职业教育理念也在理性主义与功利主义、博雅教育与技术传授的论争与反思中寻找发展方向。
短句来源
更多       
  impart
     The college will impart the relative knowledge of the physical education for life to the college students and foster independent exercise ability for college students and they can hold the basic method of the independent training.
     高校要传授大学生终身体育的相关知识,培养高校大学生独立锻炼身体的能力,要使大学生掌握独立锻炼的基本方法。
短句来源
     Considering the situation,this paper discusses how to impart writing knowledge and develop students' writing ability in the teaching of college English reading based on the analysis of defects in college students' English writing.
     鉴于大学英语写作教学的上述现状,拟在分析学生英语写作缺陷的基础上,探讨如何在阅读教学中渗透写作知识的传授,培养学生写作能力。
短句来源
     Teachers should follow students developing patterns,carefully organize teaching materials,stimulate students' learning motivation,impart learning tactics and create harmonious learning atmosphere to help them learn autonomously.
     教师应遵循学生发展规律,精心组织教学内容,激发学生学习动机,传授学习策略,营造和谐的学习环境,以利于学生自主学习。
短句来源
     The objective of College English teaching is not only to impart knowledge to learners but also to cultivate their autonomous learning ability.
     大学英语教学的目的不仅是要传授知识,更重要的是要培养学习者自主学习的能力。
短句来源
     Teachers must pay attention to professional moral education, affection quotient, clinical nursing ability, professional development ability, communication and cooperation ability and ability of nurse-patients dispute precaution when they impart professional knowledge and skills, so as to meet to the new needs of nursing science development in the new century.
     带教老师在给护生传授职业知识和技能的同时,必须重视护生职业道德教育、情商、临床护理能力、专业发展能力、沟通与合作能力及防范护患纠纷能力的培养,以适应新世纪护理学科发展的新要求。
短句来源
更多       
  impartment
     College English Teaching and the Impartment of Cultural Knowledge
     大学英语教学与文化知识传授
短句来源
     Importance must be Attached to the Impartment of Cultural Knowledge in Language Teaching
     语言教学必须重视文化知识的传授
短句来源
     The process of teaching translation is not only the impartment of skills and methods,but comprehensive application of humanism and culture.
     它不仅是翻译技巧和方法的传授过程,而且是人文思想、文化素质的综合培养过程。
短句来源
     From Impartment Teaching Mold to Research Teaching Mold——The Trend of Document Retrieval Course Teaching under the Networked Environment
     从传授型教学到研究型教学——网络环境下大学文献检索课教学的发展方向
短句来源
     (2)the relation between the impartment of knowledge and the practice of ethics;
     应特别关注道德实践活动对道德知识传授的强化和内化;
短句来源
更多       
  impartation
     Therefore, we should carry out the education of hu manistic spirit and scientific spirit throughout the reform of curriculum system and teaching content, infiltrate them into teaching of each course, put them i nto second classroom and campus cultural activity and mix them with education of specialty, impartation of knowledge and communication with others, which can gi ve full play to the main function of classroom teaching, teachers and the edifie d function of campus culture.
     因此,我们要把人文精神和科学精神教育贯穿于课程体系和教学内容改革之中,渗透于每一门课程教学过程之中,纳入到第二课堂和校园文化活动之中,使之与专业教育、知识传授、“为人处事”相互融合,充分发挥课堂教学的主阵地作用、教师的主导作用和校园文化的熏陶作用。
短句来源
     the process of knowledge impartation is not only affected by social capital, but produces social capital in itself;
     知识传授过程既受社会资本的影响,同时本身也生产社会资本;
短句来源
     It's the requirement of the new era that quality education develop to innovation education and that the Chinese teaching in middle school transform from impartation mode to creativity one.
     从素质教育 ,到创新教育 ,再到中学语文教学从传授型教学向创造型教学的转型 ,这是新的时代的要求。
短句来源
     The preservation, impartation, spread, application and innovation of knowledge, the continuity and development of culture, the detection and cultivation of the talented,the development of science and the update of technology, the civilization of society,the communication between different cultures-- all these are all dependent on universities.
     知识的保存、传授、传播、应用和创新,文明的传承和进步,人才的发掘与培育,科学的发展与技术的更新,社会的文明与理智,不同文化之间的交流与沟通,无不依赖大学作为基础。
短句来源
     Teacher language is the special language that teachers use in the process of teaching in classroom and which functions not only as a major channel of knowledge impartation, but also is the bridge by which teachers communicate with students.
     教师语言是教师在课堂教学过程中使用的特殊语言,它是教师传授知识的渠道同时也是一座架起师生交流的桥梁。
短句来源
更多       

 

查询“传授”译词为其他词的双语例句

 

查询“传授”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  imparting
It is shown that the glass melt formed in the course of the chemical reaction encapsulates zirconium boride particles, thus imparting high-temperature strength to the composite material.
      
It is shown that the glass melt formed in the course of the chemical reaction encapsulates titanium boride particles, thus imparting the high-temperature strength to the composite material.
      
The method's essence is the imparting of an information value to sequences of distinguishable irregularities (spikes, jumps, discontinuities of derivatives of various orders) in dynamic variables that characterize systems under test.
      
Under solar radiation the long-lived F-centers are formed in the crystals, imparting a specific color to the compounds.
      
By contrast, experiments conducted at elevated temperatures showed the boundaries to become mobile, thus imparting superplasticity to materials in some cases.
      
更多          
  impart
To impart antimicrobial activity to surgical sutures, weaved polyester fibers are coated with poly-3-hydroxybutyrate (PHB), containing the antimicrobial agent furazolidone (FZ).
      
It is shown that intensification of the viscous-inviscid interaction or an increase in the role of the supersonic main region of the boundary layer impart generally "supersonic" properties to the main part of the boundary layer, i.e.
      
It is shown that intensification of the viscous-inviscid interaction or an increase in the role of the supersonic main region of the boundary layer impart generally "supersonic" properties to the main part of the boundary layer, i.e.
      
Many previous studies of "leucine zippers" and their analogs showed that interhelical interactions between polar groups could impart specificity to packing of an α-helix.
      
Modification of Carbon Materials To Impart to Them Fungicidal and Antimicrobial Properties
      
更多          
  impartment
Synthesis of 3-oxo-a-ionol ethyl carbonate and its impartment of megastigmatrienone to tobacco smoke.
      
  impartation
The Prophet said, al-tahāra shatr al-īmān, "purity is half of faith." In this essay, I attempt to elucidate what appears to be a uniquely Islamic approach to the acquisition and impartation of ritually pollutive states.
      
A more recent trend is the impartation of flavor to foods which have none, such as addition of synthetically reconstituted chicken flavor to soya protein and bacon flavor to hydrogenated fat.
      
However, this course is meant to achieve more than the impartation of information.
      
The work has also been extended to impartation of electrical conductive properties into pulp used to make packages for sensitive electronics.
      
  其他


Reform of higher engineering education lies in replacing "impartation of knowledge" by "heuristic approach of teaching" , in which stress is laid on fostering the students' ability of independent and creative study.Inference is the logical thinking using analog reasoning and is effective in heuristic methods of teaching. Examples are given in machinery course about energy transfer and equilibrium,machinery characterization curve and its functional expression, π theorem and similarity criteria,general strength...

Reform of higher engineering education lies in replacing "impartation of knowledge" by "heuristic approach of teaching" , in which stress is laid on fostering the students' ability of independent and creative study.Inference is the logical thinking using analog reasoning and is effective in heuristic methods of teaching. Examples are given in machinery course about energy transfer and equilibrium,machinery characterization curve and its functional expression, π theorem and similarity criteria,general strength theory as well as construction and principle of hydraulic valves. Experience of heuristic method of teaching has been summed up.

高等工科教育改革之一就是用“启发研究型”教育取代传统的“传授知识型”教育,用以培养学生的创造能力。“举一反三”是一种运用类比推理的逻辑思维方法,用于启发式教学很有效。本文结合机械系统课程中的能量传递与平衡、机械特性曲线及其函数式、π定理与相似准数、广义强度理论以及液压阀的结构与原理五段讲稿来阐明“举一反三”的作法,总结了启发式教学的经验体会。

Training and developing the abilities of students is now becoming a major in the study of the current pedagogical science. This paper attempts to elucidate in theory as well in practice the significance of emphasizing the training and developing students' abilities in the teaching of engineering drawing. While expounding the elationship between the learning of knowledge and the training of abilities, rthis paper also provides practical approaches as how to train the students in mastering the abilities of observation,...

Training and developing the abilities of students is now becoming a major in the study of the current pedagogical science. This paper attempts to elucidate in theory as well in practice the significance of emphasizing the training and developing students' abilities in the teaching of engineering drawing. While expounding the elationship between the learning of knowledge and the training of abilities, rthis paper also provides practical approaches as how to train the students in mastering the abilities of observation, geometrical abstraction, dimensionai conception, self education and engineering drawing.

培养和发展学生的能力已成为当今教育科学研究的重要课题。本文从理论和实践上探讨了在工程图学教学中,注重培养和发展学生能力的意义,传授知识和培养能力的关系以及如何培养五个主要方面的能力——观察能力、几何抽象能力、空间思维能力、自学能力和绘图能力等。

Chen Xiu-yuan was a famous doctor of traditional Chinese medicine in the Qing Dynasty. According to Dr Chen Xiu-yuan's exposition, we have analysed his thought on medical education. Theteathing principle Chen Xiu-yuan put forward is that a simple and easy teaching method enables the student to understand and the medical knowledge studied should be practical. He advocated that to study medicine well, one should read more, practise more and be good at thinking, and that the teaching material should be easy to...

Chen Xiu-yuan was a famous doctor of traditional Chinese medicine in the Qing Dynasty. According to Dr Chen Xiu-yuan's exposition, we have analysed his thought on medical education. Theteathing principle Chen Xiu-yuan put forward is that a simple and easy teaching method enables the student to understand and the medical knowledge studied should be practical. He advocated that to study medicine well, one should read more, practise more and be good at thinking, and that the teaching material should be easy to be understood and to be memorized. He suggested that when giving lessons, the teacher should be good at guiding, devote much attention to reasoning and sum up his experiences of both success and failure. He was always ready to pass on his knowledge and skill. He upheld that a strict assessment of the doctor's proficiency should be made. In a word, Chen Xiu-yuan was a famous thinker and practitioner of medical education.

本文对陈修园的医学教育思想作了初步探讨。认为:他提出的教学原则是“简便易知,颇切时用”,他主张学医要多读书,多临症,勤思善悟。在教学法上,他主张教材要易懂易记;讲课要善于引导,重视说理,善于总结临症得失。他乐于传授,主张严格考核医生等。总之,陈修园是一位杰出的医学教育思想家和实践家。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传授的内容
在知识搜索中查有关传授的内容
在数字搜索中查有关传授的内容
在概念知识元中查有关传授的内容
在学术趋势中查有关传授的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社