助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   提供经验 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.022秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
铁路运输
水利水电工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

提供经验
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  provide experience
Besides solving a difficult application problem, this dataset offers a unique opportunity to explore new and existing data mining techniques, and to provide experience, guidance and solution for similar problems.
      
Faculty development can challenge assumptions about learning, provide experience with a new technique, and offer specific pedagogical skills that are needed to succeed as a tutor.
      
By 2010 the UK government intends to widen access and provide experience of higher education to half of those aged up to 30.
      
Two insurance experiments using real-money consequences and multiple rounds to provide experience are described.
      
Classical, generalizability, Rasch and IRT techniques are used to provide experience in analyzing and interpreting test data.
      
更多          


By a general account of the rapid development of the building industry in Shenzhen SEZ and a detailed expounding of the significant role and function it plays in the SEZ economy, the author brings into focus the fact that the building industry has not only contributed a great deal to the development of Shenzhen, but also provided rich experience for the other parts of China and stimulated the progress of the economy there. The paper further bases on the experience of the6years of SEZ construction and puts forth...

By a general account of the rapid development of the building industry in Shenzhen SEZ and a detailed expounding of the significant role and function it plays in the SEZ economy, the author brings into focus the fact that the building industry has not only contributed a great deal to the development of Shenzhen, but also provided rich experience for the other parts of China and stimulated the progress of the economy there. The paper further bases on the experience of the6years of SEZ construction and puts forth a few points deserving attention for developing the SEZ building industry.

本文概述了深圳特区建筑业六年来迅猛发展的基本情况,并以较翔实的资料阐述了建筑业在特区经济中的重要地位和作用,指出它不但对深圳的发展起了巨大作用,而且为内地提供了经验。文章还根据深圳建筑业六年来的经验,提出了发展特区建筑业需注意的若干问题。

In nowadays China,there are two kinds of legal societies and private non-profit organizations that are the same to NGOs widely accepted by international societies. China's NGOs have applied themselves to poverty eradication and organized a series of important and effective activities from their very beginnings. Based on an introduction of background and function of NGO, this article, which composes of four parts, makes a survey to as well as analyzes important activities organized by China's NGOs and thus showes...

In nowadays China,there are two kinds of legal societies and private non-profit organizations that are the same to NGOs widely accepted by international societies. China's NGOs have applied themselves to poverty eradication and organized a series of important and effective activities from their very beginnings. Based on an introduction of background and function of NGO, this article, which composes of four parts, makes a survey to as well as analyzes important activities organized by China's NGOs and thus showes the nonreplaceable role of NGOs in poverty eradication. In the first part, through the analysis of some cases, it demonstrates that NGO is a backbone power in the international anti-poverty in three aspects. In the second part,it makes a positive investigation of important activities,projects and achievements of China's NGOs in the development of poor areas. In the last part,it sums up the important role and the challenge of China's NGOs in poverty eradication. The author holds the view that NGOs, through a series of activities, have provided experiences and opened a new way for the further development of inland areas in poverty eradication. However, there is still a long way for them to go.

在中国,存在着和国际社会普遍认同的NGO相一致的合法社会组织──民间组织。中国的民间组织从一开始就致力于扶贫开发,开展了一系列具有影响和实际效果的活动。文章从实证考察中国民间组织所开展的有关扶贫开发的主要活动,说明NGO对扶贫开发所发挥的重要的、不可替代的作用。通过若干实例,从三个方面说明NGO是国际社会反贫困的中坚力量。第二部分实证性地考察中国NGO在扶贫开发中开展的主要活动、项目及其绩效。第三部分归纳总结中国的NGO在扶贫开发方面所发挥的主要作用及其面临的课题。作者认为,NGO在扶贫开发方面通过开展一系列持续有效的活动,为中西部地区的开发提供了经验并并拓了道路,但中国在扶贫开发方面任重而道远。

How to change the present deletion of fundamental systems for those developing countries in transformation is an important subject for transforming economy. China has chosen the mode of " local progress" , which does not belong to the "Washington Consensus". Therefore, the new system of market economy was gradually formed and developed while the system of planned economy was eliminated and finally replaced successfully. This practice helps develop the transforming principle of political restraint and the mode...

How to change the present deletion of fundamental systems for those developing countries in transformation is an important subject for transforming economy. China has chosen the mode of " local progress" , which does not belong to the "Washington Consensus". Therefore, the new system of market economy was gradually formed and developed while the system of planned economy was eliminated and finally replaced successfully. This practice helps develop the transforming principle of political restraint and the mode of progress, provides experience for the developing transforming system and puts forward new problems for investigation.

转型的发展中国家,如何改变基本制度缺失状况,是转型经济学面对的重大课题。我国选择了非“华盛顿共识”的“局部渐进”方式,使市场经济新制度因素逐步产生与演化,使计划经济制度逐步淘汰与退缩最终被平稳替代。这一实践充实了转型的政治约束原理和渐进模式,为正在发展的演进一制度理论提供了经验知识,同时也提出了一些有待研究的新问题。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关提供经验的内容
在知识搜索中查有关提供经验的内容
在数字搜索中查有关提供经验的内容
在概念知识元中查有关提供经验的内容
在学术趋势中查有关提供经验的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社