助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   联系密切 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

联系密切
相关语句
  close connection
     Among institutions of higher learning, because its heavy scale, more subjects , more courses , higher proportion between teachers and students , urgent school building resources , close connection characteristic between courses, and so on, makes teaching dispatcher work, namely implementation of teaching plan and management, becomes one very complicated and careful work, more outstanding with the establishment work of the curriculum particularly.
     在高等院校中,由于其规模大、学科多、课程多、师生比高、校舍资源紧、课程联系密切等特点,使教学调度工作,即教学计划的实施与管理,成为一项非常复杂而又细致的工作,尤以课程表的编制工作更为突出。
短句来源
     It is small in quantity compare with other links of the global carbon cycle, however, it deserves especial investigation for its close connection with land ecosystem.
     河流碳通量在数量上远小于全球碳循环的其他环节,但由于与陆地生态系统联系密切,故对它的研究尤为重要。
短句来源
     There is a close connection between CHEN's poetics and Buddhist Chan school, which is the result from the development of Chan school since SONG dynasty.
     陈白沙诗学与禅学联系密切,它是宋明以来禅学风气推动的产物。 白沙诗学与禅学的联系主要体现于四方面:静坐致虚,发明本心;
短句来源
     and to strengthen the awareness of international competition for bringing international close connection of high institution into full play and actively participating international competition to push S&T transfer in high institution into international market.
     增强国际竞争意识 :发挥高校国际联系密切的优势 ,积极参与国际竞争 ,推动高校科技转化进入国际市场
短句来源
     An urban community made up of citiesand city groups of different sizes and their sur-rounding environments which are closely associ-ated with them is an integrated system with distinc-tive rank and close connection.
     由规模不等的城市、城市集群及与它们紧密联系的环境所组成的城市群落,是一个等级分明、联系密切的完整体系。
短句来源
  contact closely
     Using the way of system simulation to solve higher orders differentical equation,there are fast speed,people and machine contact closely,intilition visual and other advantages.
     利用系统仿真法求解高阶微分方程,具有速度快,人机联系密切,直观等优点。
短句来源
  “联系密切”译为未确定词的双语例句
     Tests validate the subunit Rpb1 of RNA polymerase Ⅱ have relationship with BAF complex,the small subunit Rpb6 of RNA polymerase Ⅱ have no obvious orientation relationship with BAF complex,then the small subunit Rpb6 of RNA polymerase Ⅱ has obvious orientation relationship with transcription factor NF1/CTF,the small subunit Rpb8 of RNA polymerase Ⅱ have a little orientation relationship with BAF complex and NF1/CTF.
     实验证实,RNA聚合酶Ⅱ的亚基Rpb1与BAF复合物有联系,Rpb6与BAF复合物联系不紧密,Rpb6与NF1/CTF联系密切,Rpb8与BAF复合物和NF1/CTF有部分联系.
短句来源
     The gene mutation rate was higher in high concentration drug resistance isolated strains than that in low concentration drug resistance isolated strains.
     结核杆菌耐药基因突变与耐药水平联系密切 ,多数结核分支杆菌耐药基因突变易发生在高耐药区 ,也有少数基因突变发生在低耐药区。
短句来源
     It also mainly observes such problems as the significance, conditions, foundation, feasibility, process of the cooperation between Mainland and Hong Kong(emphatically from the economic cohesion for both sides),the rising economic positive correlations, and scale of mutual currency circulation.
     并着重从香港与大陆经济联系密切程度、日益提高的经济正相关性,以及港币与人民币在大陆与香港相互流通粗具规模这几方面入手,对香港与大陆货币合作的意义、条件、现实基础、可行性及实现步骤等一系列问题进行了分析。
短句来源
     The spontaneous syncytia were observed in 36 4% (12/33) of RA specimens,but none in healthy specimens ( P <0 01). There was good correlation between the syncytium formation and HTLV Ⅰ related antigen expression ( P <0 05).
     364%(12/33)RA样本出现自发性合胞体形成,对照组无类似现象(P<001),且自发性合胞体形成与HTLVⅠ相关抗原表达联系密切(P<005)。
短句来源
     During half century,their frequencies appear two different evidently stages,and more analysis has indicated that Northern Cyclones frequency occur break in the middle of 1970s because 500hPa height field experienced the decadal climatic break.
     半个世纪以来,南北气旋活动频数均经历了两个明显的不同阶段,进一步分析得出北方气旋活动频数在20世纪70年代中期发生了显著突变,且这种突变主要是由于与气旋活动频数联系密切的东亚中高纬度500hPa高度场发生了气候突变所导致的。
短句来源
更多       
查询“联系密切”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  close connection
A close connection of the bidegree with the degeneracy of the complementary graph of G is found.
      
By analyzing nonlinear I-V curves in normal and tilted magnetic fields, we conclude that the edge energy spectrum is in a close connection with the bulk one.
      
It is also shown that the new nonstandard so(3, 2) has a close connection with the symmetry of a discrete analog of the Klein-Gordon equation in (1+2) spacetime.
      
This condition shows a close connection between orthonormality and relations among discrete scaling moments.
      
This article provides a sharp lower bound as well as two mean-square results for R(x), which illustrates the close connection between ρ(n) and the number-of-divisors function d(n).
      
更多          


According to the field-investigation at the fixed position during 1982 to 1985, the quantitutive analysis on three problems of the seed production of Aneurolepid-ium chinense population i.e. the relationships between their condition of ecolgical environment and the percentage of earbearing tiller, characters of spike organ or 1000-seed weigh were dicussed in this paper. It shows that grazing decreased the percentage of earbearing tiller but improved the process of dry matter production of the seed, and after...

According to the field-investigation at the fixed position during 1982 to 1985, the quantitutive analysis on three problems of the seed production of Aneurolepid-ium chinense population i.e. the relationships between their condition of ecolgical environment and the percentage of earbearing tiller, characters of spike organ or 1000-seed weigh were dicussed in this paper. It shows that grazing decreased the percentage of earbearing tiller but improved the process of dry matter production of the seed, and after stopping grazing, although the plot was mowed for several years, the population of A. chinense still had higher ability to recover its seed production and its seed productivity was different from the former grazing plot obviously. The mowing for a long-term was harmful to the process of the entire reproduction of the population, and after stopping mowing and resting for several years, the seed productivity was still low and had no obvious difference from the former one. It shows that long-term mowing had more serious influence on the seed production of the population and made the natural recovery speed slower than the long-term grazing did. The characteristics of each stage of the sexul development and growth of the population have close connection with light, temperature and moisture at every plot, but the degrees of the connection are different, regarding to the specific circumstances of the plots.

本文以1982—1985年的野外定位调查为依据,定量分析了羊草种群种子生产的三个问题,即成穗率、结实器官性状及种子千粒重与生态条件的关系。放牧影响羊草种群的成穗率,但对籽粒的干物质生产过程有促进作用,停牧以后,即使经过数年割草,种群的种子生产仍有较强的恢复能力,与原放牧地有明显差异。长期割草对羊草种群的整个生殖生长过程均不利,停刈以后,经过数年休闲,种子生产能力仍很低,与原长期割草地几乎没有明显差异。由此反映出对种子生产的影响,长期割草较长期放牧更严重,并且自然恢复的速度缓慢。羊草种群各有性繁殖阶段的性状,均与光、温度和水分有比较密切的联系,但这些联系的密切程度,又因样地具体条件而有差异。

In this paper has stated the accoplisment of the studies on the dynamic changes of isozymes in peroxidase enzymes with the aid of polyaerylamide gel electrophoresis to leaf of 4 species on 10 populations of Blyxa in China. It has been pointed out that some populations of Blyxa echinosperma (C. B. Clarke) Hook. f. and B. aubergii Rich. had identical isozymogram band and close relations. The differences among them and B. japonica (Miq.) Maxim., B. leiosperma Koid. were distinctness. It has been pointed out that...

In this paper has stated the accoplisment of the studies on the dynamic changes of isozymes in peroxidase enzymes with the aid of polyaerylamide gel electrophoresis to leaf of 4 species on 10 populations of Blyxa in China. It has been pointed out that some populations of Blyxa echinosperma (C. B. Clarke) Hook. f. and B. aubergii Rich. had identical isozymogram band and close relations. The differences among them and B. japonica (Miq.) Maxim., B. leiosperma Koid. were distinctness. It has been pointed out that the characters of dynamic changes of isozymes correlated with the form characters of Blyxa. Number of isozymogram band possessed classificatory value.

本文对我国水筛属植物4种9个居群的叶片作了过氧化物酶同工酶分析。指出有尾水筛和无尾水筛的一些居群具有共有酶谱带,二者联系密切,它们和水筛,光滑水筛的差异比较显著。认为酶谱特点与水筛属植物的形态特征存在联系,酶谱带数有一定的分类价值。

The thorny succulent thrubs in dry-hot valley of Yuanjian county arc special secondary shrubs with the characters of tropical desert vegetation. The shrubs distribute mainly in the area below alt. 600 m in the valley and grow on the drier and hotter rocky banks. The succulent genera Euphorbia and Opuniia together form the upper synusia of the shrub layer of the community and other many dry-hot resistant shrub species form the lower layer. Under the several human disturbances to the natural vegetation and malpractice,...

The thorny succulent thrubs in dry-hot valley of Yuanjian county arc special secondary shrubs with the characters of tropical desert vegetation. The shrubs distribute mainly in the area below alt. 600 m in the valley and grow on the drier and hotter rocky banks. The succulent genera Euphorbia and Opuniia together form the upper synusia of the shrub layer of the community and other many dry-hot resistant shrub species form the lower layer. Under the several human disturbances to the natural vegetation and malpractice, cultivated Euphorbia royleana and Opuntia monacantha intruded into the semi-savanna of the valley and formed the thorny succulent shrubs. The shrubs may be accepted as an association which can be divided into two subassociations. The flora of the shrubs has direct affinity with the xeric flora of tropical Asia and is considered to have the connection with Gondwana flora in its origin.

以内质多刺植物霸王鞭(Euphorbia royleana)和仙人掌(Opuntia monacantha)为特征的具有荒漠植被景观的元江干热河谷肉质多刺灌丛是一种特殊的次生植被,是在近代原生植被的强烈破坏下,栽培逸生的霸王鞭和仙人掌在局部特别千热土薄多石之处发展而形成的。该群落外貌和结构特殊,可初步定为一个群丛,下分两个亚群丛。在种类组成上,该群落与热带亚洲干早植物区系联系密切,在区系起源上具有古南大陆残余背景,在群落形成和发展上又与人为活动相联系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关联系密切的内容
在知识搜索中查有关联系密切的内容
在数字搜索中查有关联系密切的内容
在概念知识元中查有关联系密切的内容
在学术趋势中查有关联系密切的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社