助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无法适应 的翻译结果: 查询用时:0.035秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
会计
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无法适应
相关语句
  unable to meet
     However, the insufficient current situation of information disclosure is unable to meet the needs of economic development of knowledge.
     然而,无形资产信息披露不足的现状无法适应知识经济发展的需要。
短句来源
     As bandwidth requirement has a lasting and strong growth,the broadband network has got fast development,traditional Metropolitan Area Network(MAN)becomes the bottleneck of development of broadband data service gradually,traditional SDH technology already unable to meet the fast growing market demand of data service;
     随着终端用户对带宽需求持续而强烈的增长,宽带网络得到了快速的发展,传统的城域网逐渐成为宽带数据业务发展的瓶颈,传统的SDH技术已经无法适应数据业务大量增长的市场需求;
短句来源
     With the further development of the socialist market economy of our country, the relations between ownership and management of enterprises of the resource industry and current assets management system have been already unable to meet the needs of market, the development of the resource industry must be carried on property right reform.
     随着我国社会主义市场经济的进一步发展,我国资源产业的产权关系和现行的资产管理制度已经无法适应市场的要求,资源产业的发展必须进行产权改革。
短句来源
     But the laborers have low quality, which is unable to meet the needs of the rural modernization and the healthy andcontinuous development of the rural economy.
     农村人口众多、人力资源丰富,但劳动力素质低下,无法适应农村现代化和农村经济健康持续发展的需要。
短句来源
     Causality asserts and proves that the questions of two respects interweave each other, traditional causality rule is unable to meet certified accountant assert to the third party 's civil liability causality, and the modern encroachment of right rule is unable to solve the identification problem of the causality in the judicial practice,so we must seek the effectual solution .
     因果关系认定和证明两方面的问题相互交织,传统的因果关系规则无法适应注册会计师民事责任因果关系的认定,现代的侵权规则也无法解决司法实践中的因果关系的证明,因此必须寻求行之有效的解决方法。
短句来源
更多       
  unable to satisfy
     With the development of the electricity enterprise,the management of overhaul by traditonal methods has been unable to satisfy its demand.
     靠传统方法进行大修管理 ,已无法适应发电企业的发展需要 ,引入计算机对大修工程进行项目管理成为一种有益的选择。
短句来源
     With the development of the electricity enterprise, the management of overhaul by traditional methods has been unable to satisfy its demand. It will be a helpful choice to introduce the computer, which will carry through the project management.
     靠传统方法进行大修管理,已无法适应发电企业的发展需要,引入计算机对大修工程进行项目管理成为一种有益的选择。
短句来源
     With the development of the transformer substation, themanagement of establishments by traditional methods has been unable to satisfy itsdemand. It will be a helpful choice to introduce the computer, which will carry throughthe project management.
     靠传统的方法进行管理,已无法适应变电站的发展需要,引入计算机进行管理成为一种有益的选择。
短句来源
     With the development of the electricity enterprise, the management of overhaul by traditional methods has been unable to satisfy its demand. It will be a helpful choice to introduce the computer, which will carry through the project management. This paper introduces how to carry through the project management of overhaul in electricity enterprise by using Microsoft Project 2002 Series management software.
     靠传统方法进行大修管理 ,已无法适应发电企业的发展需要 ,引入计算机对大修工程进行项目管理成为一种有益的选择 ,具体介绍使用MicrosoftProject 2 0 0 2系列项目管理软件对发电企业的大修工程进行项目管理
短句来源
  “无法适应”译为未确定词的双语例句
     With the rapid development of the economy and the transformation of the society,there are different residents' demands of community service in different types of community.
     伴随着我国经济的快速发展与社会的加速转型,不同社区的居民对社区服务需求的差异性日益凸现,传统的“一刀切”的社区服务模式已无法适应新的社会发展要求。
短句来源
     Moreover, existing testing methods such as Loop-back Test Method (LTM) and Transverse Test Method (TTM) are not catered for testing modern routers with multi-ports.
     这种状况使得路由器的测试变得更加复杂,而且现有的测试方法回绕测试法(LTM, Loop-back Test Method)和穿越测试法(TTM, Transverse Test Method)无法适应现代多端口路由器的测试。
短句来源
     HTTP protocol is the base of communication based on TCP/IP, but its inherent stateless doesn't adapt to the need of Web application.
     HTTP协议是基于TCP/IP的Web通信的基础,但其固有的无状态性无法适应当前Web应用程序的需要。
短句来源
     The F-130/39-P/I type boiler as evidenced in Leping Power Station can not operate for long time normally due to serious air leak-age and ash fouling of the Ljungstrom air preheater which makes it inadaptable to coals of lower quality.
     乐乎发电厂的F—130/39—P/I型锅炉因回转式空气预热器漏风和堵人严重,无法适应品质稍差的煤种,致使锅炉长期以来不能正常运行.
短句来源
     Results: The incidence rate of PSD was 46%,and PSD to worry the main psychosocial factor were respectively drug side effect(86.2%),family(82.8%),societal discrimination(79.3%) and no way to adapt the post-discharge societal surroundings(70.7%).
     进一步调查了解到存在着较多的心理社会因素:对药物副作用的担忧(86.2%),对家庭的牵挂(82.8%),担心社会歧视自己(79.3%),担心自己无法适应未来的社会(70.7%)等。
短句来源
更多       
查询“无法适应”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  unable to meet
Thus, electromagnetic driving technology is still unable to meet the requirements for the above applications.
      
When females were unable to meet a brood's demand for food, males assisted females with nestling feeding.
      
In recent years, the need for increasing the geriatrics component of residency training has been repeatedly addressed; however, there are still many programs that have been unable to meet this need.
      
Background: Adjustment to rheumatoid arthritis (RA) may be made more difficult when patients are unable to meet the expectations of family and friends about how well they are coping.
      
Developing countries are unable to meet their obligations, as signatories, to the Convention on Biological Diversity.
      
更多          
  unable to satisfy
Briefly, it is found that the usual theory of characteristics is unable to satisfy the boundary condition attendant to the respective dimensional-analysis-violating sources.
      
It shows that although they have very real environmental and social benefits, they are unable to satisfy the material needs of a rural population undergoing demographic and cultural changes.
      
But these will be unable to satisfy the expected increased energy needs, let alone replace fossil fuels entirely, even for electricity production.
      
High quality pastures, although unable to satisfy energy requirements of animals, will definitely reduce need for protein supplementation.
      
If we are unable to satisfy you, we will gladly refund your registration fee in full.
      
更多          


In this article, some defects of testing research have been analyzed and some possible remedy for these defects and new research directions have been discussed. The use of state transition diagram in the checking of unambiguity and consistency of system requirment specification, and important problems concerning the testing of distributed software are described in detail.

近年来软件测试的理论和方法学发展很快。但大部分的测试研究仍集中在比较狭小的范围内,以致保证软件质量的重要手段在软件开发中显得十分无力。这种情况自然无法适应软件工程方法学的发展需求,也必然会给软件项目或软件产品带来严重的缺陷和不良的后果。我们必须在软件测试技术的深度和广度上探索新的途径,并使测试理论和测试方法的研究具有更为鲜明的目的性。本文分析了当前软件测试研究的若干缺陷,探讨了各种缺陷的可能弥补方案或着手解决的可能出路。文中特别讨论了对需求规格说明进行一致性和无歧义性检查时,状态转换图的作用以及分布式系统软件测试应加强研究的几个问题。

The F-130/39-P/I type boiler as evidenced in Leping Power Station can not operate for long time normally due to serious air leak-age and ash fouling of the Ljungstrom air preheater which makes it inadaptable to coals of lower quality. In 1991, the boiler's rear heat absorbing part was completely retrofitted by installing a new type two stage spiral spline tube air preheater instead of the original Ljungstrom one. The economizer was made double staged. Hereafter operation became satisfactory with remarkable gains...

The F-130/39-P/I type boiler as evidenced in Leping Power Station can not operate for long time normally due to serious air leak-age and ash fouling of the Ljungstrom air preheater which makes it inadaptable to coals of lower quality. In 1991, the boiler's rear heat absorbing part was completely retrofitted by installing a new type two stage spiral spline tube air preheater instead of the original Ljungstrom one. The economizer was made double staged. Hereafter operation became satisfactory with remarkable gains in energy saving. Fig. 1 ,tables 2 and refs 5 .

乐乎发电厂的F—130/39—P/I型锅炉因回转式空气预热器漏风和堵人严重,无法适应品质稍差的煤种,致使锅炉长期以来不能正常运行.1991年对锅炉尾部受热面进行了彻底改造,采用两级新型螺旋槽管式空气预热器取代了回转式空气预热器;省煤器也相应地改为两级.投运后,锅炉运行工况发生了巨大变化,出现了良性循环,节能效果显著.图1表2参5.

Traditional method for monitoring coal quality can no longer suit the needs of modern industrial production and management. There has been a strong interest in the use of on-line techniques for analysis of coal. Nuclear techniques are favourable for continuous on-line analysis , because they are fast, non-intrusive and, due to the high penetrating ability of the. radiation employed, are capable of measuring bulk properties. They can be used in the adverse circumstances in coal industry. The can be used in the...

Traditional method for monitoring coal quality can no longer suit the needs of modern industrial production and management. There has been a strong interest in the use of on-line techniques for analysis of coal. Nuclear techniques are favourable for continuous on-line analysis , because they are fast, non-intrusive and, due to the high penetrating ability of the. radiation employed, are capable of measuring bulk properties. They can be used in the adverse circumstances in coal industry. The can be used in the adverse circumstances in coal industry. The present paper reviews the application status of on-line nuclear techniques in analysis of coal quality and economic benefits derived from such techniques in developed countries.

传统的煤质检测方法已无法适应现代工业生产和管理的需要。长期来煤炭工业迫切要求发展在线分析方法,该方法具有快速、连续地进行非接触测量,并能适应煤炭工业恶劣环境的特点。它具有传统方法无法比拟的优点。本文着重介绍当今发达国家利用核技术发展煤质在线分析方面的进展状况以及所取得的经济效益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无法适应的内容
在知识搜索中查有关无法适应的内容
在数字搜索中查有关无法适应的内容
在概念知识元中查有关无法适应的内容
在学术趋势中查有关无法适应的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社