助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   举足轻重的 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
贸易经济
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

举足轻重的
相关语句
  a decisive
     ISO9000,which is the most advanced standard for quality control and quality assurance in the world at present, plays a decisive role in the management of enterprises.
     ISO9000 标准是目前国际上质量管理和质量保证最先进的标准,对企业管理起着举足轻重的作用。
短句来源
     Thomas Hardy, a nineteenth-century critical realism writer, played a decisive role in the history of British literature.
     托马斯·哈代(Thomas Hardy)是英国文学史上一位举足轻重的批判现实主义作家。
短句来源
     English is a kind of communicative tool,listening and speaking is the basic form of the linguistic communication,It plays a decisive role in English teaching.
     英语是一种交际工具,而听说又是语言交际的基本形式,在英语教学中占有举足轻重的作用。
短句来源
     The necessity of studying the development strategy of textile industry of Jilin Province1.Textile industry occupies a decisive position in national economy.
     一、研究吉林省纺织工业发展战略的必要性1、纺织工业是国民经济中举足轻重的行业。
短句来源
     In the open and multicomponent American political structure, interest group plays a decisive role in the trade policy of federal government.
     在开放和多元的美国政治架构中 ,利益集团对美国政府的贸易决策起着举足轻重的作用。
短句来源
更多       
  “举足轻重的”译为未确定词的双语例句
     After the project, the eco-environment in this region had remarkably improved, which played an important role in protecting the eco-environment in the downstream of the Tarim, and showed a major influence on the area, Xinjiang and the nation.
     项目实施后塔河下游“绿色走廊”生态有了明显改善,有效遏制了塔河下游生态环境日益恶化的趋势,对保护塔河下游生态环境及人们生存环境起到举足轻重的作用,对本地区、新疆乃至全国产生重要影响。
短句来源
     The date structure, which is the algorithm theory base of the computer science and the technological base of the software design, plays an important role in the computer area.
     数据结构是计算机学科的算法理论基础和软件设计的技术基础,在计算机领域中有着举足轻重的作用。
短句来源
     The agricultural consultant industry plays a prominent role in the agricultural economy of the developed countries.
     农业咨询业在发达国家的农业经济发展中发挥了举足轻重的作用。
短句来源
     In wireless network structure, Access Point(AP) has its own important function in wireless security defence.
     无线网络中,无线接入点AP作为网络第一层安全防护起着举足轻重的作用,通过对AP的安全设计,可以进一步提高无线网络的安全性。
短句来源
     Japan: an important market
     举足轻重的日本市场
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Japan: an important market
     举足轻重日本市场
短句来源
     Biological Mass Energy Occupies a Crucial Position
     生物质能地位举足轻重
短句来源
     Teaching reading plays a vital role in teaching a foreign language.
     阅读教学在外语教学中举足轻重
短句来源
     Public relations are important in the enterprise management.
     公共关系在企业管理中举足轻重
短句来源
查询“举足轻重的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  a decisive
In contrast, the pentasaccharide caused both local and systemic suppression of potato resistance and the presence of terminal fucosyl residue in the xyloglucan oligosaccharine played a decisive role in its effect.
      
The results obtained indicate that free radicals generated in the field of ultrasonic cavitation play a decisive role in the inactivation of CAT, which takes place when its solutions are exposed to low-frequency ultrasound.
      
The subject under discussion is a new approach to the problem of structural identification, which relies on the recognition of a decisive role of the human factor in the process of structural identification.
      
In the investigation of the equilibrium of the interface of liquids under conditions of complete or partial weightlessness, it is necessary to take into account the forces of surface tension, which play a decisive part in such a situation.
      
Sekundov [2] has given a method for calculating the mixing in channels used for definite purposes based on a decisive role in the mixing being played by the initial turbulence characteristics.
      
更多          


The relationship between the main characteristics of the Pacific subtropical high and typhoon tracks during the occurrence of the westerly belt long-wave trough over some specific regions in Asia is discussed according to the interaction between the mid-latitude westerlies and the circulation system in the subtropical region. It is noted that when a large westerly trough is staying near 90°E, nearly all the Western Pacific typhoons move westerly, which would be dangerous for our country. When there exists a...

The relationship between the main characteristics of the Pacific subtropical high and typhoon tracks during the occurrence of the westerly belt long-wave trough over some specific regions in Asia is discussed according to the interaction between the mid-latitude westerlies and the circulation system in the subtropical region. It is noted that when a large westerly trough is staying near 90°E, nearly all the Western Pacific typhoons move westerly, which would be dangerous for our country. When there exists a longwave trough near 120°E, most typhoons would turn on the ocean. However, in this case any sudden development, decaying, alternation or retrogression of the trough are of great importance for the typhoon track forecast. When a deep cold trough develops near 150° E, completely different effects on the subtropical high and the typhoon tracks would occur due to the different pressure systems over the Northeast of China. Statistical data corresponding to the typhoon tracks under various synoptic situations are summerized and examples which were difficult to forecast in history are given as well.

本文根据中纬度西风带和副热带地区的环流相互作用,讨论了西风带长波槽出现在亚洲上空几个特定地区时,出现的太平洋副高和台风路径的主要特征。指出,当西风大槽稳定在90°E附近时,西太平洋台风几乎总是西行的,对我国威胁最大;120°E附近有长波槽时,大多数台风将在海上转向,但这里的低槽突然发展、减弱、更替和倒退,对台风预报有举足轻重的影响;当150°E附近有长波槽发展时,由于上游华北和东北地区出现不同的气压系统而对副高和台风路径产生截然相反的作用。各类形势下的台风路径除给出相应的统计数据外,还列举了历史上较难预报的实际例子。

Shanghai's industry is of decisive importance in our national economy. They have prepon-derance in many fields, but also a number of problems. Main problems are backwardness of in-dustrial structure, low ratio of newly emerging industry, many equipments out of date, infra-stucture unable to meet the need of industrial development. Facing the new situation andchanging condition, Shanghai's industry has to make a strategic shift. They should introduce ad-vanced technology enthusiastically by fully utilizing the...

Shanghai's industry is of decisive importance in our national economy. They have prepon-derance in many fields, but also a number of problems. Main problems are backwardness of in-dustrial structure, low ratio of newly emerging industry, many equipments out of date, infra-stucture unable to meet the need of industrial development. Facing the new situation andchanging condition, Shanghai's industry has to make a strategic shift. They should introduce ad-vanced technology enthusiastically by fully utilizing the technological revolution in the worldand the open door policy in China. New industries with low consumption and high added valueshould be established. New technology should be applied in a large scale in the transformationof traditional industries. Thus, shanghai's industry will shift to a new foundation of advancedmodern technology. Competition ability of Shanghai's products in domestic and internationalmarkets will raise rapidly. Growth rate and economic results of Shanghai's industry will reacha new level.

上海工业在我国国民经济中占有举足轻重的地位,有许多优势,但也存在不少问题,主要是工业结构落后,新兴工业比重小,技术设备陈旧,城市的基础设施不适应工业发展的要求。上海工业面临着新的形势,发展工业的条件发生了显著的变化。面对新的形势和变化了的条件,上海工业的发展必须及时地进行战略转移。要充分利用世界新技术革命和我国实行对外开放的有利时机,积极引进先进技术,大力发展物资消耗少和附加价值高的新兴工业,并应用新技术大规模地改造传统工业,把上海工业转移到先进的现代化技术基础上来,大大提高上海工业产品在国内外市场的竞争能力,使上海工业的发展速度和经济效益提高到一个新的阶段。

In Dali County,farm machines run by the peasant households occupies a pivotal position.The paper compares and analyses the economical returns from farm machines run by the peasant households in five aspects:i.e.comparsion made between farm machines and other operations by the peasant households;comparison of farm machines run by the individual peasant household and the united peasant households;comparison of various kinds of farm machines run by the peasant households;comparison of tractors in various types...

In Dali County,farm machines run by the peasant households occupies a pivotal position.The paper compares and analyses the economical returns from farm machines run by the peasant households in five aspects:i.e.comparsion made between farm machines and other operations by the peasant households;comparison of farm machines run by the individual peasant household and the united peasant households;comparison of various kinds of farm machines run by the peasant households;comparison of tractors in various types run by the peasant households and comparison of small-sized tractors run by the peasant households in carrying out various operations. Based on the fact that 15 per cent of peasant households have farm machines,and that the major problems arise out of the operation and management of farm machines,two suggestions for further improving economical returns from their operation and management have been put forward in the paper:one is to increase machine operations in the farmland,and the other is to do a good job of management of them.

在大荔县,农户经营的农业机械已占有举足轻重的地位。本文对农户经营农业机械的经济效果从五个方面作了分析比较:即农户经营农业机械和其他经营形式的比较;独户与联户经营农业机械的比较;农户经营不同种类农业机械的比较;农户经营不同型号拖拉机的比较;农户经营小型拖拉机进行不同作业的比较。并根据该县15%左右的有机户在农机经营中出现的主要问题,就进一步提高农户经营农业机械经济效果的途径提出了两条意见:一是增加农田机械作业量,降低农田机械作业成本;二是做好农机管理和服务工作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关举足轻重的的内容
在知识搜索中查有关举足轻重的的内容
在数字搜索中查有关举足轻重的的内容
在概念知识元中查有关举足轻重的的内容
在学术趋势中查有关举足轻重的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社