助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   到当前 的翻译结果: 查询用时:0.446秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

到当前
相关语句
  to the current
     For the restoration of abandoned farmland to the current stable community,it would take 8~9 years for dominant population ,9~11 years for vegetative community and 11~12 years for soil system.
     退耕地恢复到当前稳定的群落所需时间分别为优势种群 8~ 9年、群落 9~ 11年和土壤 11~ 12年
短句来源
     This paper presents the EAI interface specification and BOMU,HAnin avatar specification in making. Through an example to introduce the player's avatar to the current network virtual environment,the paper also describes how to use EAI technique to control visualization emulation of VRAL plug card.
     介绍了 EAI接口技术以及 BOMU和 H Anim替身制作标准 ,并通过实现将玩家替身引入到当前网络虚拟环境中这个实例 ,描述了如何利用 EAI技术来控制 VRML插件的可视化仿真
短句来源
     The success of the European integration process, from the establishment of European Coal and Steel Community in 1950's up to the current consolidation and expansion of the European Union, has attracted worldwide attention.
     从上个世纪50年代欧洲煤钢共同体的成立到当前欧盟的巩固与扩大,欧洲一体化取得了令人瞩目的成就。
短句来源
     System will dispatch the new request to the current most available server automatically, so the load distribution of the cluster will be well balanced and the performance of the system will be improved.
     系统自动将各用户请求调度到当前最可用的服务器上 ,优化整个集群的负载分布 ,改善系统性能
短句来源
     Onlyimplements the teaching new idea of individual reading to the current Chinesecurriculum, can it advance Chinese educational reform to a new boundary.
     只有把个性化阅读教学的新理念贯彻到当前的语文新课程中,才能把语文教学改革推进到一个新的境界。
短句来源
更多       
  “到当前”译为未确定词的双语例句
     For content of study, it has converted from study of schematic features to study of situational model.
     文本阅读研究内容由最初的对图式表征研究发展到当前对情境模型的研究
短句来源
     He also analyses the difficulties and obstacles of the students' working out the problems by means of mathematics application.
     了解到当前高中学生的数学应用能力非常薄弱,分析了他们在解决数学应用问题时出现的问题和障碍。
短句来源
     Design reuse is the application of past designs and design knowledge to current design activities.
     设计重用是指将过去的设计及设计知识应用到当前的设计活动。
短句来源
     Then the previous image pixels are projected onto missing frame along the motion vector direction.
     然后采用前向投影技术将前一帧图像内容沿着运动矢量场方向投影到当前图像的对应位置上。
短句来源
     This paper analyses the problems of it in China by comparing that of the world. It is intented to find the solution to the building of Chinese organizational mode of risk investment.
     如果对各国风险投资组织模式进行比较、分析,就可以了解到当前我国风险投资组织模式存在的问题,从而找出适合我国风险投资组织模式的再造问题。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     In No.
     当前No.
短句来源
     On the Current Macro-control
     关于当前的宏观调控
短句来源
查询“到当前”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  to the current
Thus, PPARα/γ dual agonists may provide superior therapy to the current PPARγ-selective agonists, due to the additional lipid control afforded by the PPARα component.
      
Analytical approach to the current correlation function in dissipative two-state systems
      
The results showed that the estimated environmental capacity for 137Cs in sediments was approximately equal to the current input of 137Cs into the sediments.
      
Algorithms are designed to confine the constraints for airborne control complexes and adaptive to the current coordinate-parametric state of the object and configuration of the constraining surface.
      
In contrast to the current practice of this country, not only catalogs of aerospace photos are transmitted through the remote links, but also full digital images.
      
更多          


Seismic reflection technology, although nearly sixty years, is still evolving quite rapidly. The purpose of this paper is to present a broad review of how this evolution took place in the past, what factors caused it and, based on its recent development, what canbe expected in the near future. There is nothing in this paper which is not generally known and, if some of you feel disappointed, I apologize to them. But my goal is to give to those involved in seismic reflection exploration a better grasp of how...

Seismic reflection technology, although nearly sixty years, is still evolving quite rapidly. The purpose of this paper is to present a broad review of how this evolution took place in the past, what factors caused it and, based on its recent development, what canbe expected in the near future. There is nothing in this paper which is not generally known and, if some of you feel disappointed, I apologize to them. But my goal is to give to those involved in seismic reflection exploration a better grasp of how we got where we are today. The technology has become very complex, and without this historical perspective it is difficult for anyone to answer the why's and how's of what is done everyday today. An attempt is made to cover all the important aspects of seismic re- flection technology: methodology, instrumentation, etc. in the three major areas of data acquisition, data processing and interpretation. The impact of the evolution of other technology such as electronics, recording, digital computers, etc. on the development of the seismic re- flection exploration for oil and gas is also clearly demonstrated. While broad, the historical review gradually focuses more precisely on the recent past to give a clear picture of the present. From this picture an attempt is made to foresee the major developments to expect in the future and to locate where, in my opinion, the most important problems begging for a solution appear to be.

地震反射法虽然已经过了约六十个春秋,仍然正在飞速演变。本文的目的是对这些演变的发生,引起演变的因素,近来的发展情况,以及将来会发生什么变化进行广泛的评论。文中尽是些人人皆知的事实,如果你们中有些人感到失望,我先在此致歉。但是,我的目的是使那些与地震反射勘探有关的人对我们如何发展到当前这种状况有更好地了解。方法相当复杂,对任何人来说,不剖析历史就不能回答。计划在三个方面论述反射地震法,即数据采集,数据处理和解释中的方法和仪器等。其他技术,如电子学、记录、数字计算机等的演变对油气地震反射勘探发展的影响也作了清楚的说明。一方面进行广泛的历史回顾,另一方面则逐渐把评论的焦点集中于最近几年,以期给出一幅目前情况的清晰图画。据此试图洞察未来重大的发展,并且指出需要解决的最重要的问题可能出现在什么地方。

In this paper, The development of study on the mechanism of the copolymeri-zation of vinyl and divinyl monomer is simply reviewed. The studies on the domain of Institute of Polymer Chmistry of Nankai University are briefly introduced. These studies were chiefly concerned with the vinylmonomer such as styrene methylme-thacrylate, and parachloromethylstyrene, and divinyl monomer such as divinylben-zene, isomer of divinylbenzene, and ethyleneglycol dimethacrylate and so on. By the investigation of the above-mentioned...

In this paper, The development of study on the mechanism of the copolymeri-zation of vinyl and divinyl monomer is simply reviewed. The studies on the domain of Institute of Polymer Chmistry of Nankai University are briefly introduced. These studies were chiefly concerned with the vinylmonomer such as styrene methylme-thacrylate, and parachloromethylstyrene, and divinyl monomer such as divinylben-zene, isomer of divinylbenzene, and ethyleneglycol dimethacrylate and so on. By the investigation of the above-mentioned system the overall reaction kinetics of the co-polymerization were briefly introduced. The mechanism of formation of macroporous network was described clearly with this mechanism, some characters of the resins were explained.

本文简单地回顾了烯烃与双烯烃共聚反应方面的研完发展。扼要地介绍了南开大学高分子化学研究所近年来在这一领域的研究工作。研究中涉及到当前实际中主要使用的苯乙烯(St)、甲基丙烯酸甲酯(MMA)和对氯甲基苯乙烯(p-CMS)烯烃单体,与二乙烯基苯(DVB)及其纯异构体(m-DVB,p-DVB)和二甲基丙烯酸乙二醇酯(EGDM)双烯烃交联剂。研究了上述体系的共聚合反应动力学过程。提出了烯烃与双烯烃共聚的网络形成模型,并以此解释了实践中出现的现象。

The social psychology of seeking ease, dependency and protection that has formed in the minds of workers and staff during a long period of time is not parallel to the current social environment after the introduction of the competitive mechanism. Meanwhile, the rationalization of labor organization in geological and prospecting units is unlikely to make remarkable progress as it touches the rights and interests of the workers and staff, for these units are generally overstaffed and it is difficult to afford...

The social psychology of seeking ease, dependency and protection that has formed in the minds of workers and staff during a long period of time is not parallel to the current social environment after the introduction of the competitive mechanism. Meanwhile, the rationalization of labor organization in geological and prospecting units is unlikely to make remarkable progress as it touches the rights and interests of the workers and staff, for these units are generally overstaffed and it is difficult to afford employment to the redundant members. So, it is neces-sary to remove the psychological obstacles by strengthening propaganda to work a change in people's thinking, and to conduct co-ordinated reforms, carry out dynamic rationalization and set both long-and shrot-term targets. At the same time, taking the actual conditions into account, it is better that steps to optimize the organization of labor be carried out at a moderate pace.

本文认为当前影响地勘单位优化劳动组合的社会心理因素是职工长期形成的求安稳,求依赖、求保护的心理定势。与当前引入竞争机制后的社会环境不相适应,同时,优化劳动组合涉及职工的权益结构调整,加上队伍臃肿,人浮于事,安排就业困难。因而也影响到当前优化劳动组合很难取得理想的进展。文章提出应从加强舆论宣传、搞好相应的配套改革、实行动态优化、制定出长远和近期努力目标等方面,来消除这些心理因素的影响。在推进这项优化劳动组合的改革措施时,起步不宜太快,要考虑客观实现的可行程度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关到当前的内容
在知识搜索中查有关到当前的内容
在数字搜索中查有关到当前的内容
在概念知识元中查有关到当前的内容
在学术趋势中查有关到当前的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社