助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   蒙古人 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
宗教
中国古代史
世界历史
音乐舞蹈
旅游
民族学
中国文学
行政学及国家行政管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

蒙古人
相关语句
  mongolian
    On the Mongolian Names in the Chahetai Biography of Genghis Khan
    察合台文文献《成吉思汗传》中的蒙古人名探析
短句来源
    The Spreading and Influence of Confucian Teachings among the Mongolian People in the Qing Dynasty
    清代儒学在蒙古人中的传播与影响
短句来源
    The Transition of Mongolian Residing and Diet Habitude in Modern Inner Mongolia Eastern Area
    近代内蒙古东部地区蒙古人居住和饮食习俗的变迁
短句来源
    Since they have moved here for 200 years, they inherited and retained so many traditional Mongolian culture. At the same time, they develop the original culture more colorful and create the Snow Mountain Mongolian culture with abundant connotation and bright characteristic.
    他们在移居到这里的两百多年的历史过程中,传承保留着众多的蒙古族传统文化,同时,还在兼收并蓄、博采众长中,使原有的文化更加丰富多彩,创造了内涵丰富、特色鲜明的雪山蒙古人文化。
短句来源
    There is no other Mongolian than Snow Mountain Mongolian who inherited and retained so many contents and formats of the traditional cluture.
    首先,雪山蒙古人所保留传承的传统文化内容之多、形式之完整,是远非其他地方蒙古人所可比拟的。
短句来源
更多       
  the mongolian people
    The Spreading and Influence of Confucian Teachings among the Mongolian People in the Qing Dynasty
    清代儒学在蒙古人中的传播与影响
短句来源
    13 century,Genghis Khan united the Mongolian people and stepped up into world history’s stage. At that time Mongolian costume also entered into a developing period.
    当公元13 世纪初成吉思汗统一毡帐诸部,蒙古人登上世界历史舞台的时候,其服饰也进入了空前发展的时期。
短句来源
    The Qunkeqi was a social organization at the basic level of the Mongolian people around Qinghai Lake before,and had changed from the ethnic group to regional group since the beginning of twentieth century.
    群科旗以前是青海湖蒙古人的一个基层社会组织,20世纪以来逐渐从民族集团演变为一个地域集团;
短句来源
  mongol
    Archives are the basic historical data of studing history, So this essay is based on remained history data — Haraqin Left Banner's Zhasake government office mongol archives stored by Inner Mongolia Archives, and analyzes Kulaain left Banner of Qing Dynasty social problems, especially the population social stratum, social production and economic, township and township corvee, lamasery and management of lamasery land of Mongols in this Banner.
    档案是研究历史的最基本史料,本文主要根据遗留性史料—内蒙古档案馆馆藏喀喇沁左旗札萨克衙门蒙文档案,对清代喀喇沁左旗社会历史问题,尤其对该旗蒙古人的人口与社会阶层,社会生产与经济生活、苏木与苏木徭役、寺庙及寺庙土地经营等方面进行了初步探讨。
短句来源
    The specialty of the study of the history of Mongolian society and life (蒙古社会生活史) is that it mostly depends on the analysis of literature which was written by the authors who were not Mongol.
    蒙古社会生活史研究的特殊之处在于大量依靠非蒙古人记载的资料来研究。
短句来源
    And, the record 《Pei-lou feng-su (北虏风俗)》 is about Mongol life and customs written by the minister of Ming Dynasty of China.
    《北虏风俗》是一部明朝人详尽地记述蒙古人生活习俗的重要著作。
短句来源
  “蒙古人”译为未确定词的双语例句
    The Study on Population of Yike Zhao League in 1650—1850
    1650~1850年伊克昭盟人口复原研究——以蒙古人为研究对象
短句来源
    On the Transition of Production Way of Buryat Mongls
    布里亚特蒙古人生产方式的变迁
短句来源
    Impact of the Western Regions’Culture on the Mongolians Moving into Western Region
    试论西域文化对入驻西域蒙古人的影响
短句来源
    Since the middle 16th century, because of constant contact and communion with the Ming Dynasty and Tibetan Buddhism, not only in religion but also in areas such as medicine, interpretation, historiography,
    从16世纪中叶以来,通过蒙藏之间的不断接触与交流,不仅使蒙古人接受了藏传佛教,而且使蒙古的医学、天文、翻译、史学、文
短句来源
    Both Tucks and Mongolians have exerted great influence on the history of the world.
    突厥人和蒙古人曾经对世界历史产生过巨大的影响。
短句来源
更多       
查询“蒙古人”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mongolian
A landscape model (LANDIS) was used to study the long-term forest dynamics under five planting types (100% larch (P1); 70% larch and 30% Mongolian Scotch pine (Pinus sylvestris var.
      
Results showed that different planting types had a significant influence on the abundance of larch, Mongolian Scotch pine and white birch.
      
The abundance of larch increased with time, whereas the abundance of Mongolian Scotch pine was in a converse way.
      
The abundance of larch and Mongolian Scotch pine under these planting scenarios was higher than that under natural regeneration.
      
Under these planting scenarios, the abundance of larch increased with the increasing proportion of larch, and the abundance of Mongolian Scotch pine was in a similar way.
      
更多          
  the mongolian people
growing in the Mongolian People's Republic and have been identified by their IR spectra: 1,8-cineole (35%), α-thujone andβ-thujone (11%), (+)-camphor (18%), (-)-α-terpineol (5%), and (-)-terpinen-4-ol (7%).
      
Engineering permafrostology in the service of socialist construction in the Mongolian People's Republic (on the 50th anniversary
      
Highlights the struggles and dreams of the Mongolian people as they adjust to the changes brought by a new regime and new socio-economic structures.
      
In this connection, the Mongolian people were delighted that this meeting was taking place in Mongolia.
      
Together, the objects compose a narrative of Mongolian life and celebrate the vitality and tenacity of the Mongolian people.
      
更多          
  mongol
Vendian-Cambrian carbonate sequences in sedimentary cover of the Tuva-Mongol microcontinent
      
Together with the Bokson Group, the combined Gorlyk and Ara-Oshei formations, which correlate with the complete Bokson Group, make up the Vendian-Cambrian sedimentary cover of the Tuva-Mongol microcontinent.
      
Mongol names in the nomenclatural designations of the fossil Cenozoic fauna and flora of Central Asia
      
Mongol names and toponyms are most often used by paleontologists for designation of new forms of fossil fauna and flora from the Cenozoic of Central Asia.
      
The plate boundary zone consists of orogenic belts (Mongol-Okhotsk, Selenga-Stanovoi, Transbaikal, and Sikhote-Alin) and margins of the Siberian and North China platforms.
      
更多          


In ancient times, the Mongols, as a nomadic people , displayed “the commercial spirit" and highly valued commercial and trade activities. By the era of the Mongolian Empire, the relation between commodity and money had somewhat developed in the economic life of the Mongols. Nevertheless,the division of labour in society for the second time had not yet become mature among the Mongols. Handicraft industry had always been dependent on nomadic animal husbandry rather than an independent economic business.As a result,...

In ancient times, the Mongols, as a nomadic people , displayed “the commercial spirit" and highly valued commercial and trade activities. By the era of the Mongolian Empire, the relation between commodity and money had somewhat developed in the economic life of the Mongols. Nevertheless,the division of labour in society for the second time had not yet become mature among the Mongols. Handicraft industry had always been dependent on nomadic animal husbandry rather than an independent economic business.As a result, Further development of the relation between commodity and money was impacted, and the course of independent of commerce hindered. In addition, certain characteristics and limitations of nomadic animal husbandry also hampered the development of the Mongolian commerce and the growth of the Mongolian merchants.

古代蒙古族作为游牧民族具有“商业精神”,重视开展商业贸易活动。到蒙古帝国时期,在蒙古族的经济生活中,商品货币关系得到了一定的发展。但是,第二次社会分工并没有在蒙古人中间发育成熟,手工业始终依附于游牧畜牧业而未成为独立的经济部门。结果,商品货币关系的进一步发展受到了影响,商业的独立化发展进程受到了阻碍。此外,游牧畜牧业生产本身的一些特点和局限性,也严重地束缚了蒙古族商业与商人阶层的成长发育

Both Tucks and Mongolians have exerted great influence on the history of the world. It can be noticed that the Mongolian expansion highlighted the military conquests by ancient nomadic tribes, thus launched the last and the fiercest as well assault on civilization. It was a much larger-scaled attack than that of Turks and has left a print that will never be effaced in the history of the world. However, Turks' cultural influence is comparatively more profound and significant. They have created a nomadic culture...

Both Tucks and Mongolians have exerted great influence on the history of the world. It can be noticed that the Mongolian expansion highlighted the military conquests by ancient nomadic tribes, thus launched the last and the fiercest as well assault on civilization. It was a much larger-scaled attack than that of Turks and has left a print that will never be effaced in the history of the world. However, Turks' cultural influence is comparatively more profound and significant. They have created a nomadic culture which is of a higher lever, special, and lasting. This culture has been influencing other nations across the vast region from Asia Minor to Central Asia and Mongolian Plateau.

突厥人和蒙古人曾经对世界历史产生过巨大的影响。两相比较 ,可以看出 ,蒙古人的扩张把古代游牧民族的武力征伐推到了顶峰 ,使得文明社会经受了最后一次 ,也是最激烈的游牧民族的野蛮攻击 ,其规模远远超过了突厥人 ,在世界历史上给人们留下了不可磨灭的印记。而突厥人的文化影响则较为深远 ,他们在游牧民族中成功地创造了一种层次较高的、独特的、持久的文化 ,并在以后的历史中一直用自己的文化影响着从小亚细亚到中亚到蒙古高原这一广阔地域的其它民族

Buryat Mongls is one of the ancient tribes of the Mongls.Buryat Mongls is mainly distributed in Russia,Outer Mongolia and China.After"October Revolution",some Buryat moved to Hulunbeir grassland,and they brought their production way and life style,which were advanced at that time.This had deeply influence on the herders of Hulundeir grassland.With the change of pastoral system,the production way of Buryat Mongls on Hulunbeir grassland has changed constantly,which has influenced their life style directly,that...

Buryat Mongls is one of the ancient tribes of the Mongls.Buryat Mongls is mainly distributed in Russia,Outer Mongolia and China.After"October Revolution",some Buryat moved to Hulunbeir grassland,and they brought their production way and life style,which were advanced at that time.This had deeply influence on the herders of Hulundeir grassland.With the change of pastoral system,the production way of Buryat Mongls on Hulunbeir grassland has changed constantly,which has influenced their life style directly,that is the development direction of animal-husbandry of modern,and this is an effective road.

布里亚特是蒙古族中一个古老的部落。布里亚特蒙古人跨界而居 ,主要分布在俄罗斯、蒙古和中国。十月革命后 ,俄国境内的部分布里亚特人陆续迁居到呼伦贝尔草原 ,带来了在当时条件下比较先进的生产和生活方式 ,给这片草原的原有居民产生很深的影响。随着牧业体制的变革 ,布里亚特蒙古人的生产方式 ,不断发生着剧烈的变迁。生产方式的变化 ,又直接影响着生活方式的变化。布里亚特蒙古人畜牧业的这种变化 ,也是未来牧业现代化的发展方向。以牧为主 ,多种经营 ,全面发展应是一条符合实际的发展路子

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关蒙古人的内容
在知识搜索中查有关蒙古人的内容
在数字搜索中查有关蒙古人的内容
在概念知识元中查有关蒙古人的内容
在学术趋势中查有关蒙古人的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社