助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   提供有利条件 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

提供有利条件
相关语句
  provides advantage
     For dealing with the cloud data in reverse engineering, one region-division method which based on character is presented to divide up cloud data,this provides advantage to the later surface fitting.
     对反求工程中的点云数据处理,给出一种基于特征的区域分割法来划分点云,为后续曲面拟合提供有利条件
短句来源
  this provides advantage
     For dealing with the cloud data in reverse engineering, one region-division method which based on character is presented to divide up cloud data,this provides advantage to the later surface fitting.
     对反求工程中的点云数据处理,给出一种基于特征的区域分割法来划分点云,为后续曲面拟合提供有利条件
短句来源
  “提供有利条件”译为未确定词的双语例句
     The results showed that if the size of iron powder was 18,pH value was 6 and retention time was 60~90 minutes,the BOD/COD of dyeing wastewater could be increased from 0.23 to 0.59,providing favorable condition for the subsequent biochemical treatment.
     结果表明,采用铁粉粒径18目、原水pH值为6、停留时间60~90min,废水的BOD/COD值从原来的0.23提高到0.59,为后续生化处理提供有利条件.
短句来源
     As the product results from transforming 7-ACA, 7-ADAC has an active hydroxy at C3 which can be conveniently changed into many other active derivatives.
     将7-ACA转化为7-ADAC,获得的产物7-ADAC的3-位上有活性羟基,可以为后续的各种改造提供有利条件
短句来源
     In this paper,used VC++6.0 and Pro/ Toolkit,a three-dimensional CAD system of cam based on Pro/E was developed. The system brings about the integration of calculate and draw,enhances quality and efficiency of cam mechanism design and create favourable condition for movement simulation and machine of the cam.
     介绍在VC++6.0环境中运用Pro/Toolkit开发基于Pro/E的三维凸轮CAD系统的方法,实现设计计算与图形显示的一体化,提高凸轮机构设计的质量和效率,并为凸轮的加工和运动仿真提供有利条件
短句来源
     We find that the high fertilizing treatment is propitious to the increase of soluble sugar content with quantities increasing of fertilization at Fck、 F1 and F2 levels during our test.
     试验中发现,在Fck、F1和F2三个层次上,随着施肥量的增加,高肥处理有利于可溶性糖含量的增加,中肥处理有利于脯氨酸的增加,但不利于可溶性蛋白和叶绿素的累积。 并且在整个周期中,出现了互补现象,为植株能更好的适应外界环境变化提供有利条件
短句来源
     Conclusions pEGFP sFv rhTNF α expressing vector made it easy to assess the expression of sFv rhTNF α GFP fusion protein and the protein localization in transfected cells. It also can be beneficial to the study of single chain antibody gene therapy combined with cytokine gene therapy.
     结论 :pEGFP sFv rhTNF α表达载体便于观察转染细胞中sFv rhTNF α融合蛋白的表达情况及蛋白定位 ,为单链抗体基因联合细胞因子基因疗法提供有利条件
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     This method provides a advantageous condition for clinical treatment promptly.
     为临床治疗提供有利条件
短句来源
     (5) provided benefit condition for the teleprocessing consultation.
     (5)为远程会诊提供有利条件
短句来源
     Offer to motivation mechanism;
     提供相关激励机制;
短句来源
     The Environment for Development
     为发展提供环境
短句来源
查询“提供有利条件”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  provides advantage
A new computer system only provides advantage until competitors buy and install one.
      


Sham feeding was performed on esophageal fistula dogs with normal mixed food. The change of blood sugar concentration was followed for 3 hours as an indication of insulin secretion. The results were as follows: (1) After 10-15 minutes of sham feeding, the blood sugar showed marked fluctuations in most of the experiments and a slight decrease in some of the experiments as compared with that in the control experiments without sham feeding. (2) After inactivation of the adrenal medulla(removal of right adrenal...

Sham feeding was performed on esophageal fistula dogs with normal mixed food. The change of blood sugar concentration was followed for 3 hours as an indication of insulin secretion. The results were as follows: (1) After 10-15 minutes of sham feeding, the blood sugar showed marked fluctuations in most of the experiments and a slight decrease in some of the experiments as compared with that in the control experiments without sham feeding. (2) After inactivation of the adrenal medulla(removal of right adrenal and denervation of left adrenal), a marked fall of blood sugar was observed after sham feeding. The lowered blood sugar level maintained for about 2 hours and then returned to normal gradually. (3) The effect in(2) was abolished after injection of hyoscyamine, an atropinelike drug, or by subdiaphragmatic vagotomy. (4) Further observations were made on dogs with denervated pancreas after the inactivation of the adrenal medulla. No fall of blood sugar was also observed after sham feeding. Thus, the fall of blood sugar elicited by sham feeding was produced reflexly through the vago-insulin system. (5) These observations provided a further evidence for the nervous control of insulin secretion and gave rise to a favourable means for studying the significance of the vago-insulin system under natural conditions. We wish to express our gratitude to Comrade for bis valuable advice and to Prof. T. C. Shen for his constant encouragement throughout this work.

本工作用具有食道瘻的狗,用正常混合食物進行假飼,觀察血糖濃度在三小時內的變動,作為胰島素分泌的指標,結果如下: (一)正常假飼後,血糖濃度與不進行假飼的對照實驗比較,呈顯著的波動,有的血糖水平呈降低現象。 (二)取消腎上腺髓質作用後,再進行假飼,血糖濃度呈顯著的下降,並持續約兩小時左右,以後才逐漸恢復,說明取消腎上腺髓質作用後,假飼可引起顯著的血糖降低。 (三)用取消腎上腺體質作用的狗,再應用阿托平類藥物,或切斷其膈下迷走神經後,進行假飼,則不再有血糖降低,這說明引起血糖下降是通過迷走神經的。 (四)當切斷胰腺的一切外來神經後,再將取消了腎上腺髓質的狗進行假飼,血糖水平也不再下降,說明假飼所引起的血糖下降是由於反射性地通過迷走神經,興奮胰島裝置釋放胰島素對機體作用的結果。 (五)這項結果可作為神經因素影響胰島裝置的一個確切的證據,並對於闡明在自然條件下迷走神經—胰島素系統的重要意義,提供了有利的條件。

2000

广东自昔是我国手工业比较发达的地区之一。手工业的种类很多,其中较重要而又带有浓厚的地方特色的有矿冶、纺织、造船和食品加工四类。广东古代开采过的矿产有五十多种,开发较早的为铜、银和金。在鸦片战争以前,铁的冶炼非常发达。纺织品的种类很多,最早的为葛布和苧麻布。由北方传入的丝织业已有一千年以上的历史。棉织业由海外传入广东也比长江流域为早。此外还有利用野生植物纤维所织的蕉布、竹布等。广东由于对海外交通历史悠久,沿海又多优良的木材,为造船业提供了有利条件。制糖、酿酒、果干、果脯等在广东均有相当长久的历史。总之,广东古代手工业的丰富多采,充分说明这里的劳动人民,自古以来已善于利用优越的自然条件和丰富的天然资源,创造了很多的财富,为现今广东的手工业打下了一定的基础。

The spores of two selected strains and a common cultivated strain of Laminaria japonica were used to study the effects of vitamin C on the growth and maturation rates of female gametophytes. The spores were collected on slides. The treatment of vitamin C was given to young gametophytes at 7-10℃. Three concentrations were used, 100 ml of sea water contained 1 mg, 10mg and 100 mg of vitamin C respectively. The main results of the study are summarized as follows: (1) While the female gametophytes were mainly unicellular...

The spores of two selected strains and a common cultivated strain of Laminaria japonica were used to study the effects of vitamin C on the growth and maturation rates of female gametophytes. The spores were collected on slides. The treatment of vitamin C was given to young gametophytes at 7-10℃. Three concentrations were used, 100 ml of sea water contained 1 mg, 10mg and 100 mg of vitamin C respectively. The main results of the study are summarized as follows: (1) While the female gametophytes were mainly unicellular at low temperature, they tended to grow larger and become many-celled with the addition of vitamin C, the higher the concentration and the longer the treatment of vitamin C, the more prominent being the effects. (2) The maturation of female gametophytes were delayed by vitamin C as much as one month after three times of treatment. (3) There were significant differences in the growth and maturation rates of female gamtophytes treated with vitamin C in the same strain and between the two strains used in the experiment. As definite and indefinite variations were observed under the same condition, it was thus assumed that there were genetic differences among the female gamtophytes. The induction of mitosis by vitamin C in female gametophytes might be of some practical significance for cytological studies and breeding work through hybridization.

海带雌配子体在低温(5—10℃)条件下。大部分是单细胞的。本实验表明,在上述条件下,不同浓度的维生素C对海带雌配子体有刺激作用,使胞细长得大些。而较高的浓度能更有效地引起有丝分裂,使大部分雌配子体长成多细胞丝状体,有一部分长成分枝体。这表示海带雌配子体的遗传基础有广泛的反应规范。不同品种的海带雌配子体对维生素C的反应有一致的地方(这是一定变异),有不一致的地方(这是不定变异)。这由于它们的遗传基础有相同之处和不同之处。海带雌配子体在维生素C影响下大大地延长了生长期推迟了成熟排卵,这为细胞学观察杂交育种和单倍体育种提供了有利的条件。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关提供有利条件的内容
在知识搜索中查有关提供有利条件的内容
在数字搜索中查有关提供有利条件的内容
在概念知识元中查有关提供有利条件的内容
在学术趋势中查有关提供有利条件的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社