助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   损伤性 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

损伤性
相关语句
  injured biliary
     Expression of TGF-β1 and TGF-βR1 in normal bile duct and injured biliary stricture lesions
     转化生长因子β1及其受体在正常及损伤性狭窄胆管壁中的表达
短句来源
     Objective To investigate the role of transforming gro wth factor-β1 (TGF-β1) in the pathogenesis of injured biliary strictures.
     目的 探讨转化生长因子 β1(TGF - β1)在损伤性胆管狭窄发生中的作用。
短句来源
     However, in injured biliary stricture lesions, TGF-β1 was h ighly expressed by large numbers of inflammatory cells and some fibroblasts.
     在损伤性狭窄胆管壁中 ,大量炎细胞及少量成纤维细胞高表达TGF - β1,大量炎细胞及大量成纤维细胞高表达TGF - βR1。
短句来源
     Conclusions Fibroblasts in injured bile duct are activated an d proliferated, and then release TGF-β1 through paracrine and autocrine pathwa ys induced by TGF-βR1. TGF-β1 may play a pivotal role in the pathogenesis o f injured biliary strictures.
     TGF - β1可能由TGF - βR1介导通过自分泌及旁分泌机制 ,使TGF - β1不断产生 ,并使成纤维细胞表型改变、活化、增殖 ,胶原等基质不断合成堆积 ; TGF - β1可能在损伤性胆管狭窄发生中起了重要作用。
短句来源
  “损伤性”译为未确定词的双语例句
     Clinical and Experimental Research of Pathogenic Analysis, Prevention and Treatment of Traumatic Biliary Strictures
     损伤性胆管狭窄的病因分析及防治的临床和实验研究
短句来源
     NON-INVASIVE LEFT VENTRICULAR FUNCTION TEST (LVFT) IN 164 NORMAL MIDDLE-AGED AND OLDER SUBJECTS
     中老年正常人的无损伤性左心功能检查——164例分析
短句来源
     Experimental Study on Endoscopic-Microwave Hemostasis of Gastric Mucosal Bleeding
     内窥镜-微波治疗胃粘膜损伤性出血的实验研究
短句来源
     Experiment Study of Trauonatic Application for Injurious Swelling of Soft Tissue
     创伤敷剂治疗损伤性肿胀的实验研究与临床应用
短句来源
     Studyon DNA—damage in human amnion FL cells by extracts of Penicilium cyclopium westling
     圆弧青霉提取物诱发人羊膜FL细胞DNA损伤性研究
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Diffuse axonal injury
     弥漫轴索损伤
短句来源
     Drugs induced pulmonary injury
     药物损伤
短句来源
查询“损伤性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  injured biliary
Use of an opened umbilical vein patch for the reconstruction of the injured biliary tract
      


(1) The sciatic and medial nerves are stimulated by rectangular impulses with. a definite strength and duration(so called etectro acupuncture), and a narcotic state of animal is induced within 20-30 minutes, during which the animal shows no response to nociceptive stimuli. (2) The blood pressure rises immediately after, the application of electroacuptuncture, and then retnrns to about control level although the electro-acupuncture lasts. with the withdrawal of etecfro-acu Punoture, the bood pressure is completely...

(1) The sciatic and medial nerves are stimulated by rectangular impulses with. a definite strength and duration(so called etectro acupuncture), and a narcotic state of animal is induced within 20-30 minutes, during which the animal shows no response to nociceptive stimuli. (2) The blood pressure rises immediately after, the application of electroacuptuncture, and then retnrns to about control level although the electro-acupuncture lasts. with the withdrawal of etecfro-acu Punoture, the bood pressure is completely recovered, it is therefore shown that electro-acuPuncture does not exert undesirable action on the cardiovascular system. (3) The pressor reflex caused by occlusion of carotid artery shows an exaggeration during the course of elect ro-acupuncture and restores to control leel as the electro- acupuncture is discontinued. (4) During the course of electroacupuneture, the pressor reflex elicited by stimulation of central end of depressor nerve with various strength of Fa adic curreut reveals typical phasic changes of Wedensky s parabiotic inhibition. (5) On the basis of above observations it is suggested that the physiological mechanism of the electro-acupunetare narcosis is the development of parabiosis in the nerve centers as the consequence of prolonged actionof afferent impules from eletroacupuncture regions.

(一)用一定强度和时间的电针刺激家兔,能引起动物的麻醉状态,使动物对一般损伤性刺激不出现反应;停止电针后10——15分钟,动物对损伤性刺激的反应恢复。 (二)动脉血压在电针刚开始时突然增高,随后恢复至接近正常水平,电针停止后血压完全恢复,由此表明电针本身对心臟——血管系统并无不良影响。 (三)阻塞一侧颈总动脉所致的加压反射,在电针过程中表现加强,电针停止后又恢复正常。 (四)以感应电刺激减压神经向中段所致的减压反射,在电针过程中有特異性变化,表现为减压神经强刺激引起的减压效应较针前为弱,而弱刺激的效应反较针前为强,并出现了均等和反常的间生性效应。 (五)从本实验的结果来看,电针麻醉的机制是在于电针刺激的大量冲动,引起了神经中枢间生态的发展,并且这种发展取决于电针刺激的强度和时间,而在各动物之间有一定的个体差異。

Since destructive tests cannot be used in the measurement of the residual stresses of huge spherical containers, an unprecedented nondestructive test method is introduced. This nondestructive method for test has been used on 2~#-φ9M spherical containers in the Hangzhou Iron Factory. The result has proved satisfactory. Its merits are that the method is simple and the conclusion is definite. It is suitable for the measuring of residul stress of huge welded structures, such as pressure vessels, ships or bridges...

Since destructive tests cannot be used in the measurement of the residual stresses of huge spherical containers, an unprecedented nondestructive test method is introduced. This nondestructive method for test has been used on 2~#-φ9M spherical containers in the Hangzhou Iron Factory. The result has proved satisfactory. Its merits are that the method is simple and the conclusion is definite. It is suitable for the measuring of residul stress of huge welded structures, such as pressure vessels, ships or bridges in nondastructive condition and for improvement and research of welding technology.

由于大型球形容器不容许采用损伤性的残余应力测试法,因而提出了这种全新的无损测试法。这种新测试法,已在杭州钢铁厂2~#—φ9M球形容器上试用过,结果是满意的。它的优点是方法简便、数据确切。适用于球形容器、船舶、桥梁等大型焊接构件作无损的残余应力测量及研究、改进焊接工艺用。

Splenic rupture is the most frequent serious intraabdominal injury following blunt abdominal trauma. The diagnosis of splenic rupture is usually easy, and splenectomy is carried out at once. However, it is reported that 15 per cent of the patients have delayed rupture of the spleen, with the symptoms occurring two or more days after trauma. The mortality of simple splenic rupture is 1%, while that of delayed splenic rupture is 10%. In this article, our approach to this condition and the results gained in the...

Splenic rupture is the most frequent serious intraabdominal injury following blunt abdominal trauma. The diagnosis of splenic rupture is usually easy, and splenectomy is carried out at once. However, it is reported that 15 per cent of the patients have delayed rupture of the spleen, with the symptoms occurring two or more days after trauma. The mortality of simple splenic rupture is 1%, while that of delayed splenic rupture is 10%. In this article, our approach to this condition and the results gained in the treatment of the seventeen cases of delayed rupture of the spleen are summarized. Review of our experience shows that in our series of cases the incidence of delayed rupture of the spleen is 13.7%. In the 17 cases, men predominate, most cases occurring in the third and fourth decades of life. The primary injury includes punches, falls, automobile accidents, etc. Insignificant secondary traumas were found in four patients. The latent period was less than 10 days in 15 patients but the longest interval after injury was five months. The abdominal pain varied in severity and pain in the left upper quadrant was found in all of the cases. Paracentesis was used frequently and was, therefore, of first importance in making the diagnosis. In our series of cases, preoperative diagnosis was correct in 15 instances. Splenectomy was performed on all of the patients. One of them died on the tenth postoperative day from intestinal volvulus, hence a mortality rate of approximately 6%. We conclude that the surgeon must be aware of this diagnosis and should carefully follow traumatic abdominal injured patients for ten days after initial injury.

延迟性脾破裂是脾破裂的特殊类型。它约占损伤性脾破裂的15%,死亡率高,并发症多。本文分析17例临床资料,对其临床表现,治疗方法与予后总结经验教训,对诊断与治疗提出意见。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关损伤性的内容
在知识搜索中查有关损伤性的内容
在数字搜索中查有关损伤性的内容
在概念知识元中查有关损伤性的内容
在学术趋势中查有关损伤性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社