助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   临床症状观察 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

临床症状观察
相关语句
  clinical symptom observation
     Causes of caprine abortion in Honghe Prefecture of Yunnan Province were investigated by means of epidemiological investigation, clinical symptom observation, pathological examination, laboratory diagnosis, artificial infection experiment and cure test.
     针对红河州山羊妊娠期流产严重的现象 ,进行了流行病学调查、临床症状观察、病理学检查、实验室诊断、人工感染试验和治疗试验。
短句来源
  “临床症状观察”译为未确定词的双语例句
     [WT5HZ]Methods:[WT5BZ]The TCL subgroups(CD3,CD4,CD8,CD4/CD8) and the soluble Interlukine-2 Reptor(SIL-2R) in sera of 64 neonates with HIE were detected and the clinical symptoms of the patients were observed.
     方法 :对 64例新生儿缺氧缺血性脑病患儿进行 TCL亚群 ( CD3、CD4、CD8、CD4 / CD8)及血清可溶性白细胞介素 受体 ( SIL— 2 R)检测及临床症状观察
短句来源
     Physiological and biochemical indexes of blood of 20 pigs infected with Eperythrozoon were mensurated and clinical symptoms were observed.
     试验中选用20头自然感染附红细胞体仔猪进行血液生理生化指标的测定,临床症状观察
短句来源
     Method Observation and analysis of the clinical symption in 21 PWBH patients.
     方法 对21例PWBH手术患者进行临床症状观察和分析。
短句来源
     Methods Adopt 60 example palace skin tumour patient compound thiamine,vitamin C,Vitamin E,vitamin A give medicine method jointly,observe curative effect with Ultrasonography B and clinical symptom.
     方法:将60例子宫肌瘤患者采用复合维生素B、维生素C、维生素E、维生素A联合给药方法,以B超和临床症状观察疗效。
短句来源
     Observations of clinic symptoms, pathological changes of optical microscope and transmissional electron microscope were carried out on the ducklings, also, the serum biochemical value was determined 12 h, 24 h, 48 h, 96 h, 168 h, 336 h, 504 h and 672 h post inoculation, lymphocyteAcid- a -naphthyl-acetate esterase (ANAE) histo-chemical staining method, determination ofdifferent leukocytes were used to study the pathological model.
     对所建立的病理模型进行临床症状观察、病理组织学检查,同时在接种后12h、24h、48h、96h、168h、336h、504h和672h测定感染后血清生化指标,运用淋巴细胞-酸性非特异性酯酶组织化学染色法(ANAE)、白细胞分类计数等方法对所建立的病理模型进行动态研究。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The clinical symptoms and hemodynamics were observed.
     观察临床症状和血流动力学变化。
短句来源
     Arterial blood gas values and clinical symptoms were observed.
     观察血气和临床症状变化。
短句来源
     Observe courage and uprightness and clinical symptoms change.
     观察血气和临床症状变化。
短句来源
     Their clinical symptoms before and after the treatment were recorded.
     观察治疗前后的临床症状
短句来源
     Observation on TCM syndrome of epilepsy
     癫痫中医临床症状观察
短句来源
查询“临床症状观察”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


76 patients ayant présenté au cours de l'épreuve d'effort au test de Master soit des modifications de l'onde T isolées (groupe I, 39 cas), soit associées à un léger sous-décalage inférieur à 0,05my du segment ST, (groupe Ⅱ, 13 cas), soit un léger sous décalage de ST (group Ⅲ, 24 cas) ont été soumis à une épreuve d'effort maximale ou sous-maximale au tapis roulant et au test d'hyperventilation.Dans le groupe I, l'épreuve au tapis roulant est positive chez 2 des 37 sujets (5,4%), tandis qu'elle est positive chez...

76 patients ayant présenté au cours de l'épreuve d'effort au test de Master soit des modifications de l'onde T isolées (groupe I, 39 cas), soit associées à un léger sous-décalage inférieur à 0,05my du segment ST, (groupe Ⅱ, 13 cas), soit un léger sous décalage de ST (group Ⅲ, 24 cas) ont été soumis à une épreuve d'effort maximale ou sous-maximale au tapis roulant et au test d'hyperventilation.Dans le groupe I, l'épreuve au tapis roulant est positive chez 2 des 37 sujets (5,4%), tandis qu'elle est positive chez 5 sujets du groupe Ⅱ, (5/13, 38,4%) et 11 sujets du groupe Ⅲ (11/24, 45,8%). La différence des résultats positifs entre ces deux groupes et le groupe I est très significative (P<0,001).Dans aucun cas, il n'a été constaté de changement dans les modifications de l'onde T et du segment ST après 20 secondes d'hyperventilation.En outre, un test au propranolol (20 mg de propranolol pris 2 heures avant le deuxième test de Master) a été effectué chez 20 patients du groupe I et 7 patients du groupe Ⅱ, 25 patients n'ont plus présenté de modifications de la repolarisation au cours du test de Master. Parmi eux, 4 sujets ont une épreuve positive au tapis roulant chez les 2 sujets qui ont continué à présenter des modifications de l'onde T après propranolol, l'épreuve d'effort au tapis roulant est positive. Les résultats de la présente étude montrent ainsi qu'une modification isolée de l'ohde T au cours du test de Master est le plus souvent associée à un résultat négatif au coure d'une l'épreuve d'effort plus intense au tapis roulant. Le test au propranolol semble (?)tre utile dans l'appréciation d'une modification de l'onde T constatée au cours du test de Master.

本文对76例双倍二级梯运动试验中有T波变化及轻度缺血型S—T段压低(<0.05毫伏)或虽无压低,但S—T段水平延长,QX/QT≥50%者进行活动平板试验,换气过度及心得安二级梯试验,并结合临床症状观察双倍二级梯运动试验中,T波变化和上述轻度S—T段异常的意义。活动平板试验的结果:T波变化组中,仅有2例伴有典型心绞痛者呈阳性反应,其余37例(95%)为阴性;S—T段变化组24例中11例呈阳性(48.5%),13例阴性(54.2%);S—T~T变化组13例中5例阳性(38.4%),8例阴性(61.6);S—T段及S—T~T变化组平板运动试验阳性检出率明显高于T波变化组,(P<0.001)。因此认为对双倍二级梯运动试验中出现的轻度的S—T段异常值得重视,其可能是心肌轻度缺血的表现。而对单纯T波变化,是否应作为判断双倍二级梯运动的阳性或可疑阳性的标准,值得进一步商榷。而过度换气试验对判断T波变化的性质并无价值。心得安双倍二级梯运动试验对判明T波变化的临床意义,不一定有帮助。

The jejunum interposition choledoduodenostomy with intussuscepted valve was evaluated in 21 patients who had undergone the procedure. The postoperative follow-up period ranged from four to six months. Episodes of cholangitis were not observed po-stoperatively in all patients. Barium meal study demonstrated a preventive effect on the backflow of bowel content,which happened quite often following the conventional drainage operations.The jejunum valve is constructed by intussusception at least 2 cm in length while...

The jejunum interposition choledoduodenostomy with intussuscepted valve was evaluated in 21 patients who had undergone the procedure. The postoperative follow-up period ranged from four to six months. Episodes of cholangitis were not observed po-stoperatively in all patients. Barium meal study demonstrated a preventive effect on the backflow of bowel content,which happened quite often following the conventional drainage operations.The jejunum valve is constructed by intussusception at least 2 cm in length while the interposition of an isolated defunctional segment of jejunum placed between the biliary duct and duodenum is about 20-25cm in length.It is suggested that the described technique has its special advantage in prevention of duodenojejunal reflux and this technique is the procedure of choice for biliary stricture .

本文报告自行设计的套叠瓣膜间置空肠胆管十二指肠吻合术。套叠瓣膜一般长约1.5~2cm左右,尾端指向十二指肠。瓣膜以安置在间置空肠十二指肠吻合口上方5~6cm为宜。从21例病人术后T管造影、钡餐检查和临床症状观察结果提示,本术式有较确切的抗返流效果。

A field outbreak of rabbit enteritibis is reported.The epidemiological,symptomatic and pathological pictures revealed characteristics typical of rabble enteritibis.Bactcriological examination of visceral orsans,blood and in- testinal contents using blood agar and Endo's media consistently produced a pure growth of E.coil O_(?).Strepto- mycin and chloramphenicol were selected using drug sensitivity test as the most effective antibioties for treatment of the cases.

山西霍县种兔场于1988年2月突然暴发了一起疑似急性肠炎的传染病。经流行病学调查,临床症状观察,病理剖检,实验室诊断,确认是由 O_(86)血清型大肠杆菌引起的兔传染性粘液性肠炎。经药敏试验后,选用最敏感的链霉素、氯霉素进行治疗,获得较满意的结果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关临床症状观察的内容
在知识搜索中查有关临床症状观察的内容
在数字搜索中查有关临床症状观察的内容
在概念知识元中查有关临床症状观察的内容
在学术趋势中查有关临床症状观察的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社