助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   目 的翻译结果: 查询用时:0.086秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
生物学
植物保护
水产和渔业
蚕蜂与野生动物保护
资源科学
一般化学工业
中医学
眼科与耳鼻咽喉科
考古
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

    
相关语句
  orders
     DEEP-SEA FISHES FROM THE ADJACENT WATERS AROUND DONGSHA ISLANDS——Ⅲ.ORDERS:MACRURIFORMES,BERYCIFORMES
     东沙群岛邻近海域的深海鱼类——Ⅲ.长尾鳕(MACRURIFORMES)金眼鲷(BERYCIFORMES)等
短句来源
     During the investigation,172 bird species which belong to 17 orders,43 families were recorded in total.
     共记录到鸟类172种,隶属于1743科,其中留鸟39种,占总数的23%;
短句来源
     The avian fauna at the National Macaque Nature Reserve of Taihang Mountain in Henan Province was surveyed from July 2002 to December 2004 and 123 birds species were reported during the survey. According to this study and references, there are 157 species belonging to 47 families and 16 orders.
     2002年7月~2004年12月,对河南省太行山国家级猕猴自然保护区的鸟类进行了调查,共记录鸟类123种,结合文献资料该区共有鸟类157种,隶属1647科。
短句来源
     Winter bird community in Guizi Mountain area was investigated from November 2005 to March 2006. There were 44 species belonging to 22 families and 10 orders.
     2005年11月~2006年3月,对武汉桂子山地区冬季鸟类群落进行了调查,共记录鸟类44种,隶属1022科。
短句来源
     A total of 8,335 soil nematode individuals were collected, belonging to two classes, seven orders, 23 families, and 40 genera.
     本研究共捕获土壤线虫8,335条,分别隶属于线虫动物门2纲723科40属。
短句来源
更多       
  mesh
     nNaCl(180~200mesh): nAlCl3=1.6:1;
     氯化钠, 180~200 ,nNaCl: nAlCl3=1.6:1;
短句来源
     X-103 (80~100 mesh, 2 m);
     X 103(80~100,2 m玻柱)为固定相;
短句来源
     In the experiment, the density and compressive strength increase from (1.28g/cm~3) to 1.77g/cm~3 and from 10.1MPa to 55.0MPa respectively when the average particle size of the granular pitch coke as reinforcement rises from 44.2 to 206.3mesh.
     在本试验条件下,当沥青焦的平均细度由44.2增加到206.3,沥青基炭复合材料的密度和抗压强度可从1.28 g/cm3和10.1MPa增加到1.77 g/cm3和55.0MPa。
短句来源
     The result indicates that the filtering strength is increased by a factor of two in case of phosphoric acid slurry concentration reducing from 0.03-0.05 g/mL to 0.02-0.03 g/mL, liquid/solid ratio reducing to 2.0:1-2.5:1, ore powder granularity increasing to 87.5% passing 100 mesh.
     结果表明,磷酸料浆SO3浓度从0.03-0.05 g/mL降至0.02-0.03 g/mL,料浆液固比降至2.0:1-2.5:1,矿粉细度提高到87.5%通过100,过滤强度增长了1倍。
短句来源
     packed with 15% DEGS, Chromosorb W (AW DMCS) 80\|100 mesh.
     使用 15% DEGS,Chromosorb W( AW- DMCS) 80~ 10 0 ,2 m× 3 m m i.d.
短句来源
更多       
  order
     There were 1 order, 1 families, 1 subfamily, 1 genus, 1 species in RE.
     NA:11科1亚科1属1种。
短句来源
     There were in total 167 species of tea insect,belonging to 103 genera of 57 families of 9 order.
     该区域的茶叶害虫隶属9,57科,103属,167种;
短句来源
     spider 1 order 20 families 108 species .
     蜘蛛120科108种。
短句来源
     8-10 species were neutral insects, belonging to 7 genera of 3 order;
     中性昆虫:3、7属、8—10种;
短句来源
     About 129 bird species were recorded, belong to 10 order and 30 families.
     共记录到鸟类1030科129种,133种及亚种。
更多       
  eye
     Result:The harvesting indexes from the first year to the fourth year are as follows:569,954,179,222(curing throat and eye diseases);
     结果:1~4年茎的采收指数依次清音明为569,954,179,222;
短句来源
     (3) super critical fluid extraction by CO_2: extraction time at 180min, extraction pressure set at 28MP with temperature at 50℃, the granularity of ginger at 50eye. And the yield rate reached 0.768%.
     (3)超临界CO_2萃取法:萃取时间180min,萃取压力28MP,萃取温度50℃,姜粉颗粒度为50,此时,姜辣素提取率是0.768%。
短句来源
     results showed that:1 .The most proper conditions for extraction with supercritical carbon dioxide are :water amount in ginger powder 10%,brokenness of powder 20~40eye,extraction pressure 35MPa,extraction temperature 50 ,extraction time 180min,separation pressure 6.0MPa and separation temperature 30 .Ginger oleore extraction ratio reaches 5.11% under this condition.
     1.超临界二氧化碳萃取姜油树脂的最适条件为:姜粉含水量10%,粉碎粒度20~40,萃取压力35MPa,萃取温度50℃,萃取时间180min,分离温度30℃,压力6.0MPa,此条件下姜油树脂的萃取率为5.11%。
短句来源
     The operation parameters were determined as follows:20℃,granularity of fly ash200eye,mass proportion1:30,pH2.0,reaction time2.5h. Under the operation conditions,the COD of wastewater was decreased from576mg/Lto71mg/L,its removal was87.7%.
     在以下工艺条件下:20℃,粉煤灰的粒径200,灰水比为1∶30,pH为2.0,振荡吸附2.5h,弱酸性艳蓝印染废水经粉煤灰处理后,COD值由576mg/L降至71mg/L,COD去除率可达87.7%;
短句来源
     The observation and collection of the mollusc,arthropod and chordate visible to naked eye in Longdong cave and Wanjiadong cave of Zunyi City have been carried out in October 2005 and February 2006. 454 samples discovered in Longdong cave are subordinated to 3 phyla,6 classes,13 orders,20 families,29 species or groups;
     分别在2005年的10月和2006年的2月赴遵义龙洞和万家洞对肉眼见到的软体动物、节肢动物和脊索动物进行了观察和采集,在龙洞共获标本454号,隶属3门6纲1320科29种或类群;
短句来源
更多       

 

查询“目”译词为其他词的双语例句

 

查询“目”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  orders
We investigate conditions on kernel operators in order to provide prescribed orders of approximation in the Triebel-Lizorkin spaces.
      
Our approach is based on the study of the boundedness of integral kernel operators and extends the Strang-Fix theory, related to the approximation orders of principal shift-invariant spaces, to a wide variety of spaces.
      
The elementary concepts and formulas are derived systematically, especially for the situations with dependent information and for the different orders of information.
      
By comparison, the composite prepared in aqueous solutions shows a skin-core structure and a conductivity of 3 to 4 orders of magnitude lower than that of the former due to the diffusion-controlled process of the pyrrole monomer.
      
Experiments on actual layouts show that compared with the commercial software Raphael based on finite difference method, the proposed method is 2-3 orders of magnitude faster.
      
更多          
  mesh
Anewwavelet-based geometric mesh compression algorithm was developed recently in the area of computer graphics by Khodakovsky, Schr?der, and Sweldens in their interesting article [23].
      
This leads to a very efficient geometric mesh compression algorithm as proposed in [23].
      
As a result, the algorithm in [23] outperforms several available geometric mesh compression schemes used in the area of computer graphics.
      
We confirm here that the shifts and dilations of the wavelets used in [23] for the regular mesh, as expected, do indeed form a Riesz basis of L2(?2) by applying the more general theory established in this article.
      
Our main result is that the rate of convergence of the two proposed iterative schemes depends only on the mesh norm and the
      
更多          
  order
Xi defined a partition ofWf into canonical right cells and the right order ≤R on the set of cells.
      
The cohomology algebra of the classifying space of a compact Lie group admits the structure of ann-Hopf algebra, wheren is the order of the Weyl group; the homology with dual structure is also ann-Hopf algebra.
      
This is true regardless of the characteristic of the field or of the order of the parameterq in the definition ofHn.
      
An order-reversing duality map for conjugacy classes in Lusztig's canonical quotient
      
We define a partial order on the set No,c of pairs (O,C), where O is a nilpotent orbit and C is a conjugacy class in A(O), Lusztig's canonical quotient of A(O).
      
更多          
  eye
The patients with eye pterygia were divided into groups in terms of occupation, sex, age, length of history, grade of congestion, and size of the heads.
      
Effects of melanins obtained from cultured Cladosporium cladosporidae fungi and Alpha grape on Fe2+-induced, Fe2+-ascorbate-induced, and NADPH-induced lipid peroxidation in rat liver, brain, and eye were studied.
      
Constructive Synergism of Regulatory Genes Expressed in the Course of Eye and Muscle Development and Regeneration
      
The expression patterns of regulatory genes involved in the formation of the eye in Drosophilaand vertebrates during early development were analyzed comparatively.
      
This similarity manifests itself in the fact that the homologous regulatory genes ey/Pax, eya/Eya, dac/Dac, and so/Six, which control the early stages of eye development, are expressed in both groups.
      
更多          
  其他


A tank experiment to study the rainfall characteristics,degree of slope and kinds of crops in relation to erosion of the Szechuan purple brown soil was carried out on the experimental farm of the University of Nanking in Chengtu during the period from 1941 to 1945 inclusive.The text consists of the results,of four years only,that of the first year being used for reference.

本试验就成都南郊金陵大学农场利用箱具装置以求降雨,坡度及作物种类对于四川紫棕土冲蚀之关系,试验自1941年须始至1945年年底为止,本报告包括1942至1945年四年记录;最初一年记录仅供参考未列入计算。试验中之箱具係木制,长1.8公尺,宽0.35公尺,深0.33公尺,共四具,分别置于5%,10%,20%及30%之四种坡度上,内盛四川红色盆地中之一种紫棕色粘土。降雨之时,每廿小时测定雨量,逕流及土壤冲矢量各一次,试验中192及1943两年行播芝蔴代表茎葉稀疏之作物,1944及1945年密播大豆代表茎菜密茂之作物。四年结果中之要点如下:(i)本试验四年中成都年降水量总平均为959.9公厘,最少年为689.9公厘而最多年为489.8公厘,本试验芝蔴年度平均降水量为734.0公厘,而大豆年度平均降水量为1185.8公厘。(ii)成都降雨烈度可暂按廿四小时内雨量,分为0—3.9m.m.,4—7.9m.m.,8—11.9m.m.,12—23.9m.m.,24—17.9m.m.,4(?)—95.6m.m.,96—191.9m.m.,等七级,四年中廿四小时内最多雨量可自84.2公厘至183.2公厘不等,此项烈雨可降于六月初...

本试验就成都南郊金陵大学农场利用箱具装置以求降雨,坡度及作物种类对于四川紫棕土冲蚀之关系,试验自1941年须始至1945年年底为止,本报告包括1942至1945年四年记录;最初一年记录仅供参考未列入计算。试验中之箱具係木制,长1.8公尺,宽0.35公尺,深0.33公尺,共四具,分别置于5%,10%,20%及30%之四种坡度上,内盛四川红色盆地中之一种紫棕色粘土。降雨之时,每廿小时测定雨量,逕流及土壤冲矢量各一次,试验中192及1943两年行播芝蔴代表茎葉稀疏之作物,1944及1945年密播大豆代表茎菜密茂之作物。四年结果中之要点如下:(i)本试验四年中成都年降水量总平均为959.9公厘,最少年为689.9公厘而最多年为489.8公厘,本试验芝蔴年度平均降水量为734.0公厘,而大豆年度平均降水量为1185.8公厘。(ii)成都降雨烈度可暂按廿四小时内雨量,分为0—3.9m.m.,4—7.9m.m.,8—11.9m.m.,12—23.9m.m.,24—17.9m.m.,4(?)—95.6m.m.,96—191.9m.m.,等七级,四年中廿四小时内最多雨量可自84.2公厘至183.2公厘不等,此项烈雨可降于六月初至八月底之间,廿四小时内大于24公厘之雨日可自七日至十七日不等。(iii)芝蔴年度年降水量虽较大豆年度为低,但逕流占年雨量百分数,依坡度顺序,则前者各为16.95%,19.23%,25.71%及27.66%而后者各为3.96%,9.06%,9.63%及10.62%。(iv)四年中逕流量之实际数值,依坡度顺序,芝蔴年度各为129.11公厘,143.79公厘,193.54公厘及216.64公厘,而后者各为53.37公厘,120.59公厘,121.60公厘及135.07公厘。逕流逐月分布隨雨量分佈而变异,惟大豆作物有使逕流分佈百分数,向各月分散之趋势。又芝蔴年度七月份或八月份之逕流量可占年逕流量70%以上。(v)逕流之大部由于廿四小时内大于24公厘之雨量所发生,各坡度上大于24公厘之烈度等级中,在芝蔴年度,其分佈百分数之和幾全人於80%,而在大豆年度,其分佈百分数之和,自约38%至90%以上不等。芝蔴年度逕流量之实际数值较大豆年度为大,但逕流量隨坡度增加之比率则芝蔴年度较大豆年度为小。(vi)土壤冲失量之实际数值,依坡度顺序,芝蔴年度各为每市亩773.91市斤,832.5市斤,2004.93市斤及2822.62市斤,而大豆年度各为每市亩270.02市斤,370.50市斤,666.53市斤及762.95市斤,大豆年度中雨量特別丰沛之年,大豆护土力在大坡度上(坡度30%)更为显盖。(vii)芝蔴年度月雨量对于土壤冲矢量之影响大于对于逕流量之影响,月雨量增多,使同月土壤冲失量增加之百分数较使同月逕流量增加之百分数为大,大豆年度则反是。芝蔴年度土壤冲失量之实际数值较大豆年度为大,土壤冲失量隨坡度增加之比率,芝蔴年度亦较大豆年度为大。(viii)据本试验情形,某一日之前五日内如降落巨雨,则该日急雨可发生甚大量之逕流及土壤冲失,芝蔴年度此种情形甚显,但大豆年度则不显。(ix)大豆作物之护土力,由于宽阔平向之叶面及密茂之莖叶可遮蔽地面以防雨滴之打击,而落叶护土亦可使地面流水澄清而维持土壤之渗漏速率,又麦稈覆盖地面之护土效力甚宏,如于大豆莖叶向未郁閉之前用之,可防初夏急雨之冲蚀。(X)自成都向南至仁寿县一带之紫棕土斤陵地,可行玉米与大豆等高行栽之间作制,惟大豆宜密植以收护土之效,若能于生长前期,地面覆盖麦稈,则土壤冲蚀之害可大减。

The present paper reports on two lamellicorn beetles: Adoretus tennuimacu-latus Waterh. and Liocola brevitarsis Lew. The former belongs to the subfamilyRutelinae and the later Cetoniinae. Adoretus tennuimaculatus has two generations per year at Lientang. Thefirst active period of adults mostly occured in June and the second period inAugust. After 7: 30 at night, the adults went out and stayed on various hostplant leaves feeding or copulating and then back into earth at dawn. Larvaewere not strict in selecting...

The present paper reports on two lamellicorn beetles: Adoretus tennuimacu-latus Waterh. and Liocola brevitarsis Lew. The former belongs to the subfamilyRutelinae and the later Cetoniinae. Adoretus tennuimaculatus has two generations per year at Lientang. Thefirst active period of adults mostly occured in June and the second period inAugust. After 7: 30 at night, the adults went out and stayed on various hostplant leaves feeding or copulating and then back into earth at dawn. Larvaewere not strict in selecting the soil but most of them lived in the garden soil,mound soil and. clay landside. Liocola brevitarsis has only one generation per year at Lientang. The adultperiod was from June to September and some of them lengthened out mid-Octo-ber. Adults flied out at day time and sucked the different part of hosts: as theflesh of fruit, the juice of tree and the corn ear, once in a few days. Larvaeselected the soils more strictly. They concentrated in compost and rich humussoil. Controlling methods: (1) To spray 0.5%γ666 or 25% DDT emulsion (250water:1 emulsion) once to the host leaves was effective in protecting against theadults of Adoretus till its last period of activity. (2) To shake the tree to makethe adults of Adoretus fall down and then unroll a piece of white cloth underthe tree to gather the adults. (3) To make a bamboo cylinder, 12-16 in. long,which was filled with rotten fruits and nectar, and trap all the adults of Liocolain this cylinder. (4) To clean out the compost before June in order to kill mostof the larvae and pupae of Liocola.

1.本文所述的两种金龟子,其一为茶色金龟子,属鞘翅,金龟子科中的Rutelinae亚科,其二为铜色白纹金龟子,属Cetoniinae亚科。 2.茶色金龟子在莲塘一年发生二代。其第1次成虫盛期多在6月。第2次则在8月;铜色白纹金龟子,一年仅发生一代,其成虫出现期为6至9月,少数可延长到10月中旬。 3.茶色金龟子的成虫,为夜出性,傍晚7时半后,即开始出土,停息在多种寄主植物的叶片上,取食或交配,拂晓时飞返土中。铜色白纹金龟子的成虫,为日出性,取食成熟果子,玉米苞穗及多种树木的浆汁,亦喜取食。既钻入后,可连续数日不出。 4.两种金龟子的幼虫,都栖息在土中。茶色金龟子幼虫以在菜园土中、丘陵黄土地及属于粘壤性质的田塍内为多,对于土壤性质选择,较不严格。铜色白纹金龟子幼虫则多集中在腐熟的堆肥及腐殖质极丰富的土中,对于土壤,有比较严格的选择性。 5.关于防治方法:茶色金龟子在成虫期曾试用了0.5%γ体666粉及25%DDT乳剂(1份加水250份〕喷撒,第1种药适用于叶面较粗糙的植物,第2种则可用于叶面较光滑的植物,只要喷撒1次,便能在整个成虫发生期中,避免其飞来取食。铜色白纹金龟子的成虫,则可采用竹筒诱杀,...

1.本文所述的两种金龟子,其一为茶色金龟子,属鞘翅,金龟子科中的Rutelinae亚科,其二为铜色白纹金龟子,属Cetoniinae亚科。 2.茶色金龟子在莲塘一年发生二代。其第1次成虫盛期多在6月。第2次则在8月;铜色白纹金龟子,一年仅发生一代,其成虫出现期为6至9月,少数可延长到10月中旬。 3.茶色金龟子的成虫,为夜出性,傍晚7时半后,即开始出土,停息在多种寄主植物的叶片上,取食或交配,拂晓时飞返土中。铜色白纹金龟子的成虫,为日出性,取食成熟果子,玉米苞穗及多种树木的浆汁,亦喜取食。既钻入后,可连续数日不出。 4.两种金龟子的幼虫,都栖息在土中。茶色金龟子幼虫以在菜园土中、丘陵黄土地及属于粘壤性质的田塍内为多,对于土壤性质选择,较不严格。铜色白纹金龟子幼虫则多集中在腐熟的堆肥及腐殖质极丰富的土中,对于土壤,有比较严格的选择性。 5.关于防治方法:茶色金龟子在成虫期曾试用了0.5%γ体666粉及25%DDT乳剂(1份加水250份〕喷撒,第1种药适用于叶面较粗糙的植物,第2种则可用于叶面较光滑的植物,只要喷撒1次,便能在整个成虫发生期中,避免其飞来取食。铜色白纹金龟子的成虫,则可采用竹筒诱杀,筒高12—16寸,筒内盛腐熟果子及蜜,贴靠枝杆悬挂,能将圆内所有成虫,全部诱入筒中。此外,前一种成虫,并可利用外出?

Two new crystalline alkaloids were isolated from the Chinese drug, Li-lu, Veratrum spp., collected from Mount Tien-Mu, Chekiang Province. They are provisionally named tienmulilmine and tienmulilminine respectively. The formula for the former is C_(27)H_(43)ON, m.p. 172°-174°, and [a]_(?)~(16)=-99.3° (in CH_3OH, 6.44%). The following crystalline salts have been prepared: (1) hydrochloride, fine needles, m.p. 302°; (2) hydrobromide, plates, m.p. 307°; (3) methiodide, rhombic prisms, m.p. 244°.Tiemulilminine has...

Two new crystalline alkaloids were isolated from the Chinese drug, Li-lu, Veratrum spp., collected from Mount Tien-Mu, Chekiang Province. They are provisionally named tienmulilmine and tienmulilminine respectively. The formula for the former is C_(27)H_(43)ON, m.p. 172°-174°, and [a]_(?)~(16)=-99.3° (in CH_3OH, 6.44%). The following crystalline salts have been prepared: (1) hydrochloride, fine needles, m.p. 302°; (2) hydrobromide, plates, m.p. 307°; (3) methiodide, rhombic prisms, m.p. 244°.Tiemulilminine has the composition, C_(34)H_(51)O_8N, m.p. 231°, and [a]_(?)~(13)=+24° (in CH_3OH, 1%). It forms following crystalline salts: (1) hydrochloride, prismatic needles, m.p. 215°; (2) hydrobromide, prismatic needles, m.p. 226°; (3) thiocyanate, needles, m.p. 227°; (4) picrate, bundles of yellowish needles, m.p. 201°; (5) methiodide, spherical crystals, m.p. 224°.

從天山藜廬中分得两种新植物鹼,暂命名为天藜廬鹼甲和天藜廬鹼乙。前者实验式为C_(27)H_(43)ON,熔點172—174°,[a]_D~(16)=-99.3°,已製成其结晶的盐酸盐等。後者的实验式为C_(34)H_(51)O_8N,熔點231°,[a]_D~(13)=+24°,亦已製成其结晶的盐酸盐等。当天藜廬鹼乙水解後,可得其结晶的胺鹼的盐酸盐,熔點192°。另從上海购买的藜廬中,分得一金黄色针状色素,实验式为C_(10)H_8O_3,熔點172°,已製成其结晶的乙酸酯和溴化物。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社