助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   恢复顺利 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

恢复顺利
相关语句
  recovered smoothly
     (4)Roux-en-Y hepaticoduodenostomy in 171.After the treatments,190 patients recovered smoothly and 4 died(2.06%).
     (4)肝管空肠 Roux-en-Y 型吻合术171例。 本组190例术后恢复顺利,手术死亡4例(2.06%)。
短句来源
     9 out of 12 underwent CABG+MVR(mitral valve replacement),CABG+AVR(aortic valve replacement) in 2,DVR(double valve replacement) in 1.Results All cases in this study recovered smoothly both peroperatively and postoperatively,no death was found after 3 months to 2 years follow up.
     12例患者中MVR(二尖瓣置换)+CABG 9例,AVR(主动脉瓣置换)+CABG 2例,DVR(双瓣置换)+CABG 1例。 结果全组术后恢复顺利,随访3个月至2年无1例死亡。
短句来源
     Twenty-eight operations,included 8 spontaneouspneumothorax 2 intrapulmonary nodes 3 benign mediastinal tumors 9 malignant pleural effusions 4 euplastic and hemathorax 2 pylthorax,werecompleted under video-thoracoscope and recovered smoothly andsuccessfully,which expended an operation duration of 35 to 140 minuteswith 24 to 72 hours intubations and no complications.
     28例电视胸腔镜手术 ,包括自发性气胸 8例 ,肺结节灶 2例 ,纵隔良性肿瘤 3例 ,恶性胸腔积液 9例 ,机化性血胸 4例 ,脓胸 2例 ,手术时间 35min~ 1 4 0min ,术后带管 2 4h~ 72h ,无术后严重并发症 ,手术后恢复顺利
短句来源
     ResultsThirty-three cases subjected to operation recovered smoothly without complication.
     结果本组 33例恢复顺利 ,无并发症。
短句来源
     Result: Because of the favourable effect of internal drainage,21 patients who received Roux-y cholecystoenterostomy recovered smoothly.
     结果:21例再次手术病人由于Roux-y术式的良好内引流作用而恢复顺利
短句来源
更多       
  “恢复顺利”译为未确定词的双语例句
     Postoperative convalescence was uneventfully, with a hospital stay of 2~9 d(mean,5 6 d).
     术后恢复顺利 ,术后住院 2~ 9d ,平均 5 6d。
短句来源
     All cases experienced transient hepatic functional damage except 1 case (4.8%) died of hepatic failure in the postoperative day 19, 13 cases(61.9%) experienced transient ascites, 7 cases(33.3%) had right thoracic cavity dropsy and resolved with conservative treatment.
     术后所有病人均出现一过性肝功能损害,1例(4.8%)发生肝功能衰竭于术后19d死亡,13例(61.9%)有一过性腹水,7例(33.3%)右侧胸腔积液,均经进一步处理后恢复顺利
短句来源
     Postoperative recovery was uneventfully,with a hospitalization of 2-9d(mean 5.6d).
     术后恢复顺利,术后住院时间2~9d,平均5.6d。
短句来源
     Average pressure of SVC was decreased from 23.4 cmH 2O before operation to 9.6 cmH 2O after operation.
     结果 术后患者均恢复顺利,解除上腔静脉回流受阻满意,平均上腔静脉压由术前的2 3 .4cmH2 O降至术后的9.6cmH2 O。
短句来源
     Result: 1 case of anastomotic leakage ,1 case of death ,and 30 of 32 cases (93.4%) were recovered triumphantly.
     结果:吻合口漏1例,围手术期死亡1例,30例(93.4%)恢复顺利,康复出院。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The postoperative recovery was uneventful.
     病人术后恢复顺利
短句来源
     Postoperative courses were successful and satisfactory.
     术后患者恢复顺利 ,治疗效果满意。
短句来源
     RESTORATION ECOLOGY
     恢复生态学
短句来源
     Accordingly, palaeogeography of three time intervals, C.
     恢复了该地区 C.
短句来源
查询“恢复顺利”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  recovered smoothly
Blood transfusion and a proton-pump inhibitor were administered and his condition recovered smoothly.
      
Despite mlnutrition, the patient showed no wound infection after surgery and recovered smoothly.
      
One had uneventful recovery after conservative treatment, while another received HPT twice plus omeprazole and recovered smoothly.
      


A segment of jejunum,50-60 cm in length,was interposed between the cut endof bile duct and the second portion of the duodenum during choledochoduodenostomy.Since Oct 1980,this operation was used in 11 cases with multiple biliary calculi,con-genital choledochus dilatation or benign stricture.8 cases had been followed up formore than 6 months.All had good digestion and absorption without ulcer symptoms orretrograde infection.X-ray barium meal examinations of the 8 cases revealed smallamount of backflow in only...

A segment of jejunum,50-60 cm in length,was interposed between the cut endof bile duct and the second portion of the duodenum during choledochoduodenostomy.Since Oct 1980,this operation was used in 11 cases with multiple biliary calculi,con-genital choledochus dilatation or benign stricture.8 cases had been followed up formore than 6 months.All had good digestion and absorption without ulcer symptoms orretrograde infection.X-ray barium meal examinations of the 8 cases revealed smallamount of backflow in only 1 case when pressure was applied to the abdomen in head-low right decubitus position.

本文报道用间置空肠胆管十二指肠吻合术治疗胆道多发性结石、先天性胆管扩张症和胆道良性狭窄共11例。全组病例术后恢复顺利,其中8例已随访6个月以上,消化吸收良好,无溃疡病症状,无逆行感染。X 线钡餐检查除1例于右侧头低卧位并在腹部加压后有少量钡餐返流入胆道外,其余7例只有少量钡餐进入间置空肠的远端。作者认为本术的近期疗效良好。

Experience in 78 patients undergoing cleft palate surgery in controlled hypotensive anesthesia with sodium nitroprusside (SNP) was reported. Intrao-perative blood losses decreased from 196±44.6ml in the normotensive group to 107.74±59ml in the hypotensive group and in 67% of the latter cases the blood losses were under 100ml. The mean total dose of SNP was 0.1592±0.08mg/kg ( 2.4679±0.911μg/kg/min ), being well within the safety limits of this drug.The arterial pressure all returned to the pre-hypotensive levels...

Experience in 78 patients undergoing cleft palate surgery in controlled hypotensive anesthesia with sodium nitroprusside (SNP) was reported. Intrao-perative blood losses decreased from 196±44.6ml in the normotensive group to 107.74±59ml in the hypotensive group and in 67% of the latter cases the blood losses were under 100ml. The mean total dose of SNP was 0.1592±0.08mg/kg ( 2.4679±0.911μg/kg/min ), being well within the safety limits of this drug.The arterial pressure all returned to the pre-hypotensive levels after ceasa-tion of SNP infusion. No postoperative hemorrhage occurred. All patients recovered without incident. The awakening time, postoperative hepatic and renal function tests were compared with a series using same kind of anesthesia but without controlled hypotension. Results suggest that no specific postoperative complication may be attributed to hypotensive anesthesia.

木文报道78例在全身麻醉下应用硝普钠施行控制性低血压的体会。本组病例手术及麻醉方式相同、病人年龄体重接近、病理生理状态基本一致。平均失血量为107.74±81.59ml,其中67%的病例在100ml以下。与对照组相比,失血量约减少一半,硝普钠平均用量为0.1592±0.08mg/kg(每分钟2.4679±0.911μg/kg),为安全剂量的1/10。本组无一例发生术后继发性出血,恢复顺利。作者认为术中常规心电监测是掌握重要脏器血液灌流状态的重要手段。

A case of female patient with left atrial myxoma is reported. The ultimate diagnosis was established by means of echocardio- graphy before operation.Although she had a high temperature,an open-heart surgery was performed with cardiopulmonary by pass and local profound hypothermia in heart.The atrial septal and left atrium was explored by right atriotomy.A larger myxomatous mass with pedicle was found and located in the left atrium in the midpoint of the fossa ovalis.The myxoma was removal fully together with...

A case of female patient with left atrial myxoma is reported. The ultimate diagnosis was established by means of echocardio- graphy before operation.Although she had a high temperature,an open-heart surgery was performed with cardiopulmonary by pass and local profound hypothermia in heart.The atrial septal and left atrium was explored by right atriotomy.A larger myxomatous mass with pedicle was found and located in the left atrium in the midpoint of the fossa ovalis.The myxoma was removal fully together with a part of the atrial septum on its margin. Postoperative period was uncomplicated and her temperature was normal.The patient was discharged in good condition.The myxoma excised was confirmed by pathological study. Finally,a brief discussion is made on clinical manifestation, diagnosis and treatment of left atrial myxoma.

本文报道一例左房粘液瘤。术前依靠超声心动图确诊。在患者高热的情况下行心内直视手术,采用体外循环结合心脏局部深低温,经右心房切口暴露房间隔及左房,于房间隔卵园窝中点处发现一较大带蒂粘液瘤,予以完整摘除肿瘤并切除周围部分房间隔组织,术后恢复顺利,体温正常,出院时情况良好。肿瘤经病理检查证实为粘液瘤。最后,对左房粘液瘤的临床表现,诊断及治疗作了扼要讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关恢复顺利的内容
在知识搜索中查有关恢复顺利的内容
在数字搜索中查有关恢复顺利的内容
在概念知识元中查有关恢复顺利的内容
在学术趋势中查有关恢复顺利的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社