助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心理—社会 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心理社会
相关语句
  “心理—社会”译为未确定词的双语例句
     An analysis was made of reproductive tract infections and the corresponding physiological-psychological-social affecting factors through the diagnosis and treatment of 116 cases of female college students with reproductive tract infections.
     通过对116例女大学生生殖道感染(reproductive tract infections,RTI)的诊治,分析其生殖道感染的患病情况及生理—心理—社会等方面的影响因素;
短句来源
     Through such aspects as the status, the mode of thinking and practical sports, teaching, ideology and value, the valuable multi-dimensional concept is produced to increase the development of school's P.E theory and practice.
     为推动当前学校体育理论与实践的发展,应确立与时代同步的新的学校体育观念,即:在地位上,应树立学校体育基础观; 在思维方式上和体育实践活动模式上,应树立学校体育多维观如生物—心理—社会三维体育观;
短句来源
     Establishing health-education course for college students is suitable for modern medical model converting from pure biology to psychology and sociology.
     在大学生中开设健康教育课,符合现代医学从单纯生物医学模式、向生物—心理—社会医学模式转变,也符合我国《学校卫生工作条例》的规定。
短句来源
     The first important work is to set up the ethics criteria on the clinic blood transfusion, train qualified blood transfusion officials, and improve the management of the use of blood based on social medicine model.
     杜绝输血安全事故是消除输血安全隐患的惟一出路,是构建生物—心理—社会医学模式下的临床输血安全体系,首先要做好的工作是建立临床输血的伦理规范、培育安全的献血员队伍、完善生物—心理—社会医学模式下的临床血液管理使用机制。
短句来源
     Along with the medical model transforming from biomedicine intobio-psyco-social medicine, people all over the world come to pay greatattention to the perniciousness of the diabetic cognitive dysfunction gradually.
     随着医学模式由生物医学模式向生物—心理—社会医学模式转变,糖尿病所致认知功能障碍的危害性逐渐为国内外所认识,积极防治糖尿病性认知功能障碍对即将到来的老年社会具有重要意义。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Psychological adults are needed in this society.
     社会需要心理成熟的人。
短句来源
     psychological distance, etc.
     社会心理距离等。
短句来源
查询“心理—社会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  psycho-social
- We tentatively suggest that, during the course of such a long-term therapy, the process of psycho-social development of personality will be speeded up while, at the same time, the "schizophrenic process" will be reduced.
      
Vertical social mobility may lead to conflicts, which can result in disorders of the psycho-social adjustment processes.
      
Help!: Prevalence and disposition of psycho-social problems in the hospital emergency unit
      
Psychiatric evaluations indicate that more than three quarters of the patients have significant psycho-social problems.
      
(Help): Life stresses and psycho-social problems in the hospital emergency unit
      
更多          


The biological medical is being substituted by the biological, psychological and social medical-model. There should be an extension in the content of preventive medicine-extending from the prevention of diseases to building up the people's health, from physiological prevention to psychological prevention, etc.The author suggests the name of our Anti-epidemic Station be changed into the preventive Health Center'.

生物、心理、社会医学模式将取代传统的,生物医学模式,预防医学内容也必须由预防扩大到保健,由重点预防扩大到全面预防,由分段预防扩大到终身预防,由生后预防扩大到生前预防,由生理预防扩大到心理预防,由技术预防扩大到社会预防,由对贫困落后病的预防扩大到对文明富裕病的预防,由自然环境因素的预防扩大到社会环境因素的预防,由城市扩大到农村预防,由卫生监测扩大到卫生监督.因此,预防机构,“卫生防疫站”“的原名称应改为预防保健院”,才能体现预防为主与促进健康长寿的任务与内容.

Schizophrenia and psychosomatic disorders (PSD) are obviously affected by psycho-social factors. However, there is a hypothesis that schizophaenia and PSD are mutually exclusive. The analysis of PSD was carried out in 500 schizophrenic patients, of which 6 (1.2%) had essential hypertension, 4 (0.8%) peptic ulcer, 2 (0.4%)asthma, 3 (0.6%) rheumatoid arthritis, 2 (0.4%) hyperthroidism, 5 (1.0%) neurodermatitis and 1 (0.2%)chronic urticaria. These 23 patients were 4.6%. The incidence of these 7 diseases is lower...

Schizophrenia and psychosomatic disorders (PSD) are obviously affected by psycho-social factors. However, there is a hypothesis that schizophaenia and PSD are mutually exclusive. The analysis of PSD was carried out in 500 schizophrenic patients, of which 6 (1.2%) had essential hypertension, 4 (0.8%) peptic ulcer, 2 (0.4%)asthma, 3 (0.6%) rheumatoid arthritis, 2 (0.4%) hyperthroidism, 5 (1.0%) neurodermatitis and 1 (0.2%)chronic urticaria. These 23 patients were 4.6%. The incidence of these 7 diseases is lower in schizophrenic patients than in any other population in the same area and lower than that reported in the data from north America or Roland. In this paper, we try to analyze the psychological and physiological factors.

精神分裂症和心身疾病都是明显受心理社会因素影响的疾病,但他们之间是互相排斥的,即患精神分裂症的病人中心身疾病发病率比较低,这是当今一部分医学家的见解。我们对500例住院精神分裂症病人中的心身疾病进行了分析,其中原发性高血压病6例(1.2%)溃疡病4例(0.8%),支气管哮喘2例(0.4%),神经性皮炎5例(1.0%),类风湿关节炎3例(0.6%),甲状腺机能亢进2例(0.4%),慢性荨麻疹1例(0.2%),共发现心身疾病23例(4.6%)。从研究结果看来,精神分裂症患者中心身疾病比同一地区的人群发病率低,比北美洲和波兰的精神分裂症病人中心身疾病发病率也低。报告中对于这一现象进行了心理因素和生理因素方面的分析。

The industrial structure of health establishments depends on the characteristics and nature of the medical sciences and technologies and health services of a particular period, in the final analysis, is a reflection of the development of the productive forces. Therefore, it must be eonst ntly readjusted in light of the progress of medical sciences and technologies, the changes of disease spectrum and demands upon health services. Our tentative ideas on the readjustuent ere:(1)to work out correct guiding mode...

The industrial structure of health establishments depends on the characteristics and nature of the medical sciences and technologies and health services of a particular period, in the final analysis, is a reflection of the development of the productive forces. Therefore, it must be eonst ntly readjusted in light of the progress of medical sciences and technologies, the changes of disease spectrum and demands upon health services. Our tentative ideas on the readjustuent ere:(1)to work out correct guiding mode for the development of the industrial structure,(2)to reform education system and teaching content in light of the modes of biology, psychology and social medicine,(3)to readjust the specialty of health establiahments in line with the developmental trend o(?) medical sciences and technologies. Besides, for the sake of normally carrying out the readjustment, it is necessary to pro ide the requisite capital for the readjustment and strengthen the macro guidance of the industrial structure.

卫生部门的产业结构是一定时期医学科学、卫生技术、医疗保健的特点和本质决定的。归根到底是一定时期生产力水平的反映。它也必将随着医学科学和卫生技术的进步,及人群疚病谱的变化和医疗保健需求的变化,而不断地进行调整。调整的设想是:一、制定正确的产业结构发展的导向模式;二、按照生物、心理、社会医学模式改革教育制度和教学内容:三、按照医学科学和卫生技术的发展趋势,调整医疗卫生机构的专业设置。此外,为保证调整的落实和正常运转,还必须为卫生部门产业结构的调整提供必要的资金;同时还应加强产业结构的宏观指导。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心理—社会的内容
在知识搜索中查有关心理—社会的内容
在数字搜索中查有关心理—社会的内容
在概念知识元中查有关心理—社会的内容
在学术趋势中查有关心理—社会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社