助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   恢复缓慢 的翻译结果: 查询用时:0.527秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
特种医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

恢复缓慢
相关语句
  recovered slowly
     However,the inhibited AchE in Xiangyunji which had been treated wi th 2.0mg ·L -1 methyl -parathion for 48hours recovered slowly,and the AchE inhibition rate reached 20.1%after Xiangyunji had b een transferred into clean water for96hours.
     湘云鲫被2.0mg·L-1甲基对硫磷处理48h后,其AchE恢复缓慢,到恢复试验96h,AchE抑制率还有20.1%。
短句来源
     The LVSP and heart rate began to decrease immediately after 1~2 heartbeats just after injury, 5 min later, it was to the lowest, but recovered slowly, and to 70%~80% of normal after 30~60 min.
     左室内压及左室内压最大上升和下降速率在致伤瞬间 1~ 2个心搏后开始迅速下降 ,5 min降到最低点 ,分别为伤前的 (0 .6 5± 0 .0 9)倍 ,(0 .71± 0 .10 )倍和 (0 .73± 0 .14)倍 ,恢复缓慢 ,30~ 6 0 m in达伤前 70 %~ 80 % .
短句来源
     (4)The function of liver and kidney showed no signicant changes from 45℃ to 55℃,but recovered slowly after heated perfusion at 65℃.
     (4 ) 45℃~ 5 5℃热灌注对肝肾功无显著影响 ,65℃热灌注后肝肾功恢复缓慢
短句来源
     The patients with severe cirrhosis proved recovered slowly.
     在严重肝硬化基础上并发肝癌的患者肝动脉化疗栓塞后恢复缓慢
短句来源
     In group D, 2 dogs died of infection, 5 dogs recovered slowly, nausea and vomit were observed in 2 dogs for 3 days after operation.
     存活的5只犬临床恢复缓慢,其中有两只早期发生呕吐,持续3天,进食量明显低于术前和其它3组,术后2周才表现出明显食欲,进食量一直无法达到术前水平。 3个月后体重变化不明显。
短句来源
更多       
  “恢复缓慢”译为未确定词的双语例句
     2. After had been feed by AAF,it is obviously inhibition that the regeneration of hepatocytes in the liver injure rats.
     2.AAF灌喂后肝损伤大鼠的肝再生抑制明显,肝功能恢复缓慢
短句来源
     Objective: To comprehend the clinical features of 108 old aged patients with traumatic intracranial hematomas: most of intracranial hematomas were subdural hematoma,with large hematoma volume,light clinical symptom,but they restored slowly after operation.
     目的:了解108例老年人外伤性颅内血肿特点:硬膜下血肿多、血肿量大、但临床症状轻、术后恢复缓慢
短句来源
     The amplitude(AP 1 N 2) slowly recovered.
     振幅 (AP1 N2 )恢复缓慢 ,伤后 1~ 2周治疗组与对照组比较无显著差异 (P >0 .0 5 ) ;
短句来源
     All plasma proteins returned to normal after the diet had been changed to 20%casein for one week,but the T lymphocyte CD4 subset and blasto一genesis did not restored completely.
     改喂20%蛋白水平饲料一周后,血浆蛋白均恢复至正常水平,T淋巴细胞CD_4亚群及转化反应恢复缓慢
短句来源
     4. F-VEP indicated that the mean latency recovered to the value before injury on the first week and the amplitude obviously recovered on 4 weeks after the injury.
     4.F-VEP变化:伤后1周,潜伏期两组基本恢复至损伤前水平。 振幅恢复缓慢,于伤后1-2周治疗组与对照组无显著差异(p>0.05);
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     In such cases, the clinical and MRI improvements were slow.
     恢复治疗后临床和MRI改善缓慢
短句来源
     Paralytical limbs improved slowly and the prognosis was relatively poor.
     瘫痪的肢体恢复缓慢,预后相对差。
短句来源
     RESTORATION ECOLOGY
     恢复生态学
短句来源
     Accordingly, palaeogeography of three time intervals, C.
     恢复了该地区 C.
短句来源
     ②Slow Current;
     (2 )水流缓慢 ;
短句来源
查询“恢复缓慢”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  recovered slowly
After quick intravenous replacement of L-thyroxin, first as a single intravenous bolus of 500 μg, followed by 100 μg L-thyroxin over 10 days the patient recovered slowly.
      
Both serum CK and BUN recovered slowly after one-week intensive training and intermittent training, suggesting the metabolic mechanism of human body in training needs further study.
      
With the exception of body mass, these variables recovered slowly during days?2 and 3 after LPS injection, but did not reach the control values.
      
Under treatment with cefotaxime and gentamicin, she recovered slowly without further complications.
      
In contrast, the PCV values dropped gradually in N'Dama cattle and from 77 DPI recovered slowly to values just below preinfection levels by 112 DPI.
      
更多          


The dynamic changes of the total and alternative pathway complement hemo-lytic activities (T-CH50 & AP-CH50) and C3 level of 23 burn patients were observed. The change patterns of T-CH50 and C3 were similar. Both of them showed significant declination in the early postburn period (within 3 days). Aiter that, the two rapidly returned to the normal and even exceeded it. C3 had a lesser degree of declination, more rapid rate of recovery and larger amplitude of exceeding the normal than T-CH50; it indicates that...

The dynamic changes of the total and alternative pathway complement hemo-lytic activities (T-CH50 & AP-CH50) and C3 level of 23 burn patients were observed. The change patterns of T-CH50 and C3 were similar. Both of them showed significant declination in the early postburn period (within 3 days). Aiter that, the two rapidly returned to the normal and even exceeded it. C3 had a lesser degree of declination, more rapid rate of recovery and larger amplitude of exceeding the normal than T-CH50; it indicates that the changes of T-CH50 involve more complement components other than C3. The changes of T-CH50 and C3 were closely correlated with the severity of the burn injury.The change of Ap-CH50 was slightly different from the above two. It showed a slower rate of recovery after the initial declination, suggesting that the alternative pathway was more severely affected during burns.Correlation between the prognosis of sepsis and the postburn complement levels was evaluated in 9 burn patients complicated with sepsis. It was found that favorable outcome of sepsis usually occurred in those patients with the complement levels remaining unchanged or showing a tendency to rise.

对23例烧伤患者伤后总补体及旁路途径溶血活性(T-CH50和AP-CH50)以及补体C_3的变化进行了动态观察。发现伤后早期均有明显下降。T-CH50和C_3下降后恢复较快且有增多。与T-CH50相比C_3的下降程度较轻,恢复较迅速,增多的幅度也较大。二者的变化均与伤情有一定的关系。AP-CH50则下降后恢复缓慢。再者,补体变化与败血症的预后有一定的关系。

The effects of 4 efficacious cyanide antidotes, 4-dimethylaminophenol (4-DMAP) , P-aminopropiophenone hydrochloride (PAPP. HC1), NaNO2, and di-cobalt ethyleneamino-tetraacetate (Co2-EDTA), on the liver and kidney functions and on the blood gases and serum levels of lactate and potassium were investigated in rabbits. The former 3 agents can convert hemoglobin into me-themoglobin, and the dosages that are required to convert 30~35% of total hemoglobin into methemoglobjn are 15mg/kg, 35mg/kg, and 55 mg/kg for 4-DMAP,...

The effects of 4 efficacious cyanide antidotes, 4-dimethylaminophenol (4-DMAP) , P-aminopropiophenone hydrochloride (PAPP. HC1), NaNO2, and di-cobalt ethyleneamino-tetraacetate (Co2-EDTA), on the liver and kidney functions and on the blood gases and serum levels of lactate and potassium were investigated in rabbits. The former 3 agents can convert hemoglobin into me-themoglobin, and the dosages that are required to convert 30~35% of total hemoglobin into methemoglobjn are 15mg/kg, 35mg/kg, and 55 mg/kg for 4-DMAP, PAPP . HC1 and NaNO2 respectively. Obviously, 4-DMAP is the most potent one. Co2-EDTA can directly combine with cyanides to form nontoxic complex without affecting hemoglobin.According to the results of the 2-hour observation on the acute experiments in rabbits, all the 4 agents exert no harmful effects on the liver functions. 4-DMAP and PAPP. HC1 are also not harmful to the kidneys. But serum urea nitrogen was increased to 204% above the normal 30 minutes after intravenous NaNO2 (110 mg/kg) , and to 171% 90 minutes after intravenous Co2-EDTA(40 mg/kg) . Apparently, both the agents are injurious to the renal functions.4-DMAP can decrease the blood level of lactate. NaNO2 exerts most marked effect on the serum level of potassium. After the administration of 55 mg/kg and 110 mg/kg of NaNO2/the serum potassium level was increased 2.5 and 4.5 fold respectively. The larger the dose of NaNO2, the higher the serum potassium level, and more quickly the elevation of potassium level occurs.4-DMAP has a transient action on the arterial Po2 which usually returns to normal in 30 minutes. The action of NaNO2 and PAPP. HC1 on the blood gases are essentially similar, they can quickly lower the arterial Po2 but its recovery to normal is sluggish.

4-二甲氨基苯酚(4-DMAP)、对氨基苯丙酮盐酸盐(PAPP·HCl)和亚硝酸钠(NaNO_2)以及依地酸二钴(Co_2-EDTA)均系有效的抗氰药物,前三者系MHb形成剂,能使HbO_2变成MHb。若要形成30~35%MHb,其给兔静注剂量分别为15mg/kg、35mg/kg和55mg/kg。根据成形MHb的能力和速度比较,其作用为4-DMAP>PAPP·HCl>NaNO_2。Co_2-EDTA能与CN~-直接结合形成无毒络合物,不具有形成MHb的能力。 观察家兔急性实验2小时结果表明,四种药物对肝功无明显影响,1-DMAP和PAPP·HCl对肾功能也无明显作用。4-DMAP能降低血液乳酸含量,对血气影响短暂,血液氧分压(PO_2)一般在30分钟即恢复正常。给兔静注NaNO_2110mg/kg后30分钟,血清尿素氮高达正常值的204%;静注Co~(2-)EDTA40mg/kg后90分钟,则为正常值的171%,二者对肾功能均有影响。对血清K~+浓度的影响,以NaNO_2最为明显,55mg/kg组和110mg/kg组分别为正常值的2.5和4.6倍,随剂量的增加而增加,同时增高的时间明显提前,从30分钟缩短为2...

4-二甲氨基苯酚(4-DMAP)、对氨基苯丙酮盐酸盐(PAPP·HCl)和亚硝酸钠(NaNO_2)以及依地酸二钴(Co_2-EDTA)均系有效的抗氰药物,前三者系MHb形成剂,能使HbO_2变成MHb。若要形成30~35%MHb,其给兔静注剂量分别为15mg/kg、35mg/kg和55mg/kg。根据成形MHb的能力和速度比较,其作用为4-DMAP>PAPP·HCl>NaNO_2。Co_2-EDTA能与CN~-直接结合形成无毒络合物,不具有形成MHb的能力。 观察家兔急性实验2小时结果表明,四种药物对肝功无明显影响,1-DMAP和PAPP·HCl对肾功能也无明显作用。4-DMAP能降低血液乳酸含量,对血气影响短暂,血液氧分压(PO_2)一般在30分钟即恢复正常。给兔静注NaNO_2110mg/kg后30分钟,血清尿素氮高达正常值的204%;静注Co~(2-)EDTA40mg/kg后90分钟,则为正常值的171%,二者对肾功能均有影响。对血清K~+浓度的影响,以NaNO_2最为明显,55mg/kg组和110mg/kg组分别为正常值的2.5和4.6倍,随剂量的增加而增加,同时增高的时间明显提前,从30分钟缩短为2分钟; Co_2-EDTA对K~+也有不同程度的上升。对血气的影,NaNO_2和PAPP·HCl二者基本相同,能使血Po_2快速下降,但恢复缓慢

The number of hematopoietic stem cells was studied in the marow of locally-irradiated mice for investigating the kinetics of hemopoiesis. Separate analyses were carried out at 3, 7, 15 days and 1, 2, 3,4, 6, 9, 12 months after X-ray local irradiation. It was shown that ;500 rad X-irradiation led to a significant reduction of the number of CFU-S in , local-marrow, and the recovery of hemopoietic function was unstable, . In the femurs of mice irradiated with 1000 rads, the complete recovery of CFU-S content did...

The number of hematopoietic stem cells was studied in the marow of locally-irradiated mice for investigating the kinetics of hemopoiesis. Separate analyses were carried out at 3, 7, 15 days and 1, 2, 3,4, 6, 9, 12 months after X-ray local irradiation. It was shown that ;500 rad X-irradiation led to a significant reduction of the number of CFU-S in , local-marrow, and the recovery of hemopoietic function was unstable, . In the femurs of mice irradiated with 1000 rads, the complete recovery of CFU-S content did not occur until the 4th post-irradiatioit month, and then, a 2nd even 3rd reduction of CFU-S number could be observed. 2000 and 3000 -rad local irradiation led to long-term marrow hypop-lasia sustained at least for 1 year.The hemopoiesis-supporting function of microenvironment was investigated using double irradiation method, the results showed that it was impaired in the similar pattern.It seems reasonable to postulate that the radiationinduced damage of hematopoietic microenvironment might serve as a deteriorating factor for hemopoietic failure and a retarding factor for the recovery of hemopoiesisi after irradiatidn.

本文观察了500~3000rad、局部照射后一年内骨髓中CFU-S数的变化动态,同时了解造血微环境支持造血的功能之演变过程。实验发现,500rad照射后局部骨髓中CFU-S含量明显减少,恢复不稳定,同时造血微环境支持造血的功能亦有相类似的波形起伏的损伤修复过程。1000rad局部照射的骨髓中CFU-S有更显著的降低,恢复缓慢而不稳定,造血微环境支持造血的功能早期明显受损,以后虽有修复但不能恢复到正常水平。2000rad以上的X线照射可导致局部骨髓长期再生不良,造血微环境亦见剧烈而持久的功能缺陷,这一结果表明:局部照射后,屏蔽区正常造血干细胞不能在照射部位骨髓中正常种植增殖,其原因与局部造血微环境的功能障碍密切相关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关恢复缓慢的内容
在知识搜索中查有关恢复缓慢的内容
在数字搜索中查有关恢复缓慢的内容
在概念知识元中查有关恢复缓慢的内容
在学术趋势中查有关恢复缓慢的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社