助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   前两组 的翻译结果: 查询用时:0.047秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
泌尿科学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

前两组
相关语句
  former two groups
     Treatment with IL-1ra 75 ng/ml for 24 h,48 h,and 72 h:IL-1α-stimulated GAG synthesis was inhibited by (24.18±6.3)%,(60.48±12.83)% and (73.04±7.14)%,respectively(the former two groups,P<0.001,the latter two groups,P=0.159).
     在 2 4h、4 8h、72h时 ,IL 1ra分别抑制IL 1α诱导的眼眶成纤维细胞合成GAG(2 4 .18± 6 .3) %、(6 0 .4 8± 12 .83) %和 (73.0 4± 7.14 ) % (前两组相比 ,P <0 .0 0 1;后两组相比 ,P =0 .15 9)。
短句来源
     The rates were 70%, 16.7% and 93.3% (compared with the first group P <0.05, compared with the second group P <0.01) after one month's treatment and 53.3%, 6.7% and 86.7% (compared with the former two groups P <0.01) after three month's treatment in the respective groups.
     1个月后微波组为70.0%,探条组为16.7%,联合组为93.3%(与前两组比较分别为P>0.05,P<0.01); 3个月后微波组为53.3%,探条组为6.7%,联合组为86.7%(与前两组比较P<0.01)。
短句来源
     The results that the flow abnormality in diabetic group(n=48) was41 .7% and in hypertensive group(n=1 6 0 ) was30 % ,respective- ly,butin the group(n=35 ) of diabetes combined with hypertension,the abnormality reae- hed as high as 82 .9% and the abnormal rate of the latest group was significantly higher than former two groups(P<0 .0 0 5 ) .
     结果为糖尿病组 ( n=4 8)的血流异常率为4 1.7% ,高血压病组 ( n=160 )的异常率为 30 % ,而糖尿病 +高血压病组 ( n=35)的异常率则高达 82 .9% ,明显高于前两组 ( P<0 .0 0 5)。
短句来源
     [Results] The effective rates (CR+PR) were 93.3% in Microwave tissue coagulation group, 100% in "Savary-Gilliard" rod dilation group, 100% (compared with the former two groups P >0.05) in combination group after one week's treatment.
     结果治疗1周后有效率(CR+PR):微波组为93.3%,探条组为100%,联合组为100%(与前两组比较P>0.05);
短句来源
     the remaining 14 ones with extubation time >18 hours, had ICU stay of 147±90 hours, which was longer than that of the former two groups ( P <0.01).
     其余 14例患儿术后拔管时间大于 18h,其 ICU监护时间 (147± 90 ) h进一步延长 (与前两组比较 ,P<0 .0 1) .
短句来源
更多       
  first two groups
     The mean tail length in the first two groups was 12 2 mm±1 3 mm and 12 2 mm±1 9 mm respectively, significantly greater than that in the control group (11 6 mm±1 5 mm, P <0 01).
     前两组鼠的尾长分别为 12 2mm± 1 3mm和 12 2mm± 1 9mm ,高热组为 11 6mm± 1 5mm ,与前两组比较P <0 0 1。
短句来源
     The mean body length in the first two groups was 28 1 mm±1 9 mm and 28 0 mm±2 1 mm respectively, significantly greater than that in the control group (26 7 mm±2 2 mm, P <0 01).
     前 2组鼠的身长分别为 2 8 1mm± 1 9mm和 2 8 0mm± 2 1mm ,高热组为 2 6 7mm±2 2mm ,与前两组比较P <0 0 1。
短句来源
     The mean weight of the first two groups was 1 370 mg±180 mg and 1 380 mg±190 mg respectively, significantly greater than that in the control group (1 280 mg±240 mg, P <0 01).
     前两组鼠的平均体重分别为 1370mg± 180mg和 1380mg± 190mg ,明显重于高热组 12 80± 2 4 0mg(P <0 0 1)。
短句来源
     [Results] The mixed bacteria of different group shew different invasion rate 100%,76%,44%,and the first two groups of mixed bacteria(P=0.36) shew coorperativity in invasion process contrast to the last group(P<0.01);
     [结果]各混合组的相对侵袭率显著不同分别为100%、76%、44%,前两组数据之间(P=0.36)无显著差异,前两组与后一组数据之间(P<0.01)且两组细菌的组合对HBMEC的侵袭具有明显的协同作用;
短句来源
     The results showed that the average fractional concentrations of HbF were 84.5% , 84.1% and 77.9% in three groups(17.1—27.0, 37.1—37.0, 37.1—43.0 Weeks)respectively. There was no difference of HbF values between the first two groups, but three was significant difference of HbF between the first two and the last groups respectively.
     结果如下:三个孕龄组(17.1~27.0周、27.1~37.0周及37.1~43.0周)平均HbF百分含量分别为84.5%、84.1%和77.9%,前两组之间无差异,前两组分别与第三组有显著差异。
短句来源
更多       
  “前两组”译为未确定词的双语例句
     The mean WOBp and Crs of two groups in Weaned ventilator before extubation were(1?846±179.1)g·cm/(min·kg),(0.624±0.11)ml/(cmH_2O·kg).
     撤机后拔管前两组平均WOBp为(1 846±179.1)g. cm/(min.kg),Crs为(0.624±0.11)ml/(cmH2O.kg)。
短句来源
     The plasma vasopressin level(24.06±(2.29) ng/L υs 24.54±1.76 ng/L,P>0.05) and serum gastrin level(51.80±8.32 ng/L υs 50.36±8.14 ng/L,P>0.05) were similar in two groups before the voyage.
     航渡前两组受试者血浆血管加压素(24.06±2.29υs24.54±1.76 ng/L)和血清胃泌素(51.80±8.32υs50.36±8.14 ng/L)水平差别无统计学意义(P>0.05);
短句来源
     Results:①Before the therapy ,the levels of plasma nitric oxide and endothelin-1 between the two groups had no significant difference. [(65.51±8.93)pg/ml vs (64.07±11.73) pg/ml, P>0.05];
     结果:①治疗前两组患者血浆ET-1、NO水平无显著性差异,[(65.51±8.93)pg/ml vs (64.07±11.73)pg/ml,P>0.05];
短句来源
     Results: 1 before exercise , QTpd (28.73±7.95ms vs 26.38±7.99ms, p>0.05) andQRS duration(85.65±8.84ms vs 86.40±7.53ms, p>0.05) were no significance differences between the two groups.
     结果:1.运动前两组QTpd(分别为28.73±7.95ms与26.38±7.99ms P>0.05)、QRS宽度(分别为85.65±8.84ms与86.40±7.53ms P>0.05)均无明显差异。
短句来源
     Results:The expression rate of CD4+ Cells, the ratio of CD 4 +/CD 8 +,CD 3 +/HLA-DR + activated T cells and CD 3 +/CD 25 +T cells expressing IL-2R were lower in SSNS patients than those in healthy control.
     结果 :初发SSNS激素治疗前两组患儿外周血CD4+ 细胞表达率、CD4+ /CD8+细胞比值、CD3 + /HLA -DR+ 活化T细胞和CD3 + /CD2 5+ 表达IL - 2R的T细胞均明显降低。
短句来源
更多       
查询“前两组”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  former two groups
After the mice in the former two groups were irradiated by 6.0 Gy60Coγ-ray, every one of them was given 0.
      
The preferred approach for the former two groups was oesophageal replacement via gastric transposition.
      
2, 3, 5, and 13, i.e., atom groups -CH2- or =CH-, -CH>amp;lt; or =C>amp;lt;, -NH2, and -Cl or -Br where the former two groups exist in the molecular skeleton of NOC and the latter three groups are related closely to the substituting groups on a benzene ring.
      
In a retrospective study of 148 patients with well-defined ankylosing spondylitis (AS), psoriatic arthritis (PSA) or reactive arthritis (ReA) an 11% prevalence of idiopathic hematuria, proteinuria, or cylinduria was found in the former two groups.
      
Increased ORs in the former two groups were shown to be due to ALL cases.
      
更多          
  first two groups
After six weeks the first two groups of rats alternated their diets and were fed in the same way five weeks more.
      
There were no major differences between the children in the first two groups.
      
The first two groups served as untreated constant lightness and darkness groups as controls, but the remaining group received intraperitoneally 1 mg/kg of verapamil.
      
The immunosuppressive regimen consisted of FK506 and low-dose steroids in the first two groups.
      
We determine the mass spectrum, obtaining convergent expansions for the first two groups of masses above the vacuum, for small β, λ and confirm our expectations.
      
更多          


~~

1.以130只一个月雄性小鸡,将肱二头肌中1/3部切除,在机体内甲状腺素浓度不同条件下,观察了骨骼肌的再生恢复过程。2.正常小鸡的肱二头肌中1/3部被切除后,约在40—50天以内无论在外形上或组织学构造上都可达到相当程度的恢复。不过,在再生的肌纤维间仍存在着较多的纤维组织,而且新生的肌纤维粗细不一,排列也不规则。3.小鸡长期服用甲基硫氧嘧啶之后,在甲状腺素不足条件下,骨骼肌的再生恢后过程是非常缓慢地进行。损伤肌纤维的退化过程迟缓,而新的肌纤维又不能迅速形成。与此相反,结缔组织积极增生和分化,到了手术后20天就形成了致密的结缔组织瘢痕。此后,在外形上虽可恢复,但内部结构却多为纤维组织所充塞。直到70天后,损伤肌肉在构造上仍不能得到完全恢复。4.小鸡长期服用甲状腺素之后,由于处于代谢亢进状态下,骨骼肌的再生恢复过程迅速地进行。受伤的肱二头肌在外形上恢复的较快,新的肌肉成分在创伤里能迅速的生长和分化。因此,手术后40天的再生肌无论在外形上或在构造上都比前两组动物的同期再生肌要好得多。本组动物的损伤肌到手术后70天,可得到完全的恢复。

This experiment were carried out in young adult albino mice. which were injected with Ehrlich ascites tumor ceils to produce Ehrlich ascites tumor and divided into 3 groups: first group of these animals was injected intraperitoneolly 0.2 ml. of our preparation of the water extract of a mixture of six kinds of Chinese medical herbs. At the same time, these animals were also given 0.3 c. c. of diluted alcohol extract of whole toads every other day until 8 dayS. Second group of mice received cAMP and aminophylline...

This experiment were carried out in young adult albino mice. which were injected with Ehrlich ascites tumor ceils to produce Ehrlich ascites tumor and divided into 3 groups: first group of these animals was injected intraperitoneolly 0.2 ml. of our preparation of the water extract of a mixture of six kinds of Chinese medical herbs. At the same time, these animals were also given 0.3 c. c. of diluted alcohol extract of whole toads every other day until 8 dayS. Second group of mice received cAMP and aminophylline for same period. Third group of mice received saline as control.

本工作用复方白蛇酒及外源性cAMP对小鼠艾氏腹水癌进行比较实验,通过实验观察到该复方制剂和外源性3’,5’-cAMP对小鼠艾氏腹水癌细胞的增殖均有显著的抑制作用,癌细胞增殖受到抑制的同时,癌细胞内3’,5’-cAMP含量显著提高;控制cAMP水平的3’,5’-cAMP磷酸二酯酶(PDE)活性受到抑制。该复方之所以能提高癌细胞内cAMP水平可能是由于细胞内3’,5’-cAMP-PDE.活性受到抑制所致。本工作进一步将该复方组分的两部份(六味中草药和蟾蜍酒)与原复方白蛇洒分别进行实验比较,观察到前两组癌细胞内3’,5’-cAMP水平和3’,5’-cAMP-PDE的活性均未看到显著变化,本工作可为中医临床用药和疗效机理提供一定的理论依据。

126 cases of epidemic hemorrhagic fever were treated with the immuno-suppressiveagents in 1973—1978.Among them,60 cases were treated with cyclophosphamide alone(first group),45 treated with cyclophosphamide plus radix codonopsis pilosulae andradix astragali (second group) and 21 treated with cyclophosphamide plus interferoninducer Poly I:C (third group).The immunologic status as well as clinicalpictures of these patients were observed before and after treatment.The immunologicaldeterminations disclosed:(1) an...

126 cases of epidemic hemorrhagic fever were treated with the immuno-suppressiveagents in 1973—1978.Among them,60 cases were treated with cyclophosphamide alone(first group),45 treated with cyclophosphamide plus radix codonopsis pilosulae andradix astragali (second group) and 21 treated with cyclophosphamide plus interferoninducer Poly I:C (third group).The immunologic status as well as clinicalpictures of these patients were observed before and after treatment.The immunologicaldeterminations disclosed:(1) an increase of humoral immunity (elevated IgG,IgM andIgA levels),(2) a significant decrease of complement levels (CH_(50) and C_3) and (3) aninhibition of cellular immunity (lymphoblast transformation rate).It was shown thatthe immunity functions were restored to normal and clinical symptoms were also muchimproved after treatment.In most of the patients (90.7%),the hypotensive and/orthe oliguria phase did not appear in the course of the disease.The mortality rate hadbeen reduced from 15.0% to 1.6%.The therapeutic results of the second and thirdgroups were found to be better than those of the first group,with the third groupbeing the best.

我们应用免疫抑制药物环磷酰胺治疗流行性出血热(60例),获得较好的效果。为了进一步提高疗效,我们又以环磷酰胺加党参、黄芪(45例)和环磷酰胺加干扰素诱导剂聚肌胞(Poly I:C)(21例)治疗流行性出血热。并对部分患者的免疫功能和临床表现进行了观察和疗效比较。治疗后的三组患者其免疫功能即趋恢复,同时临床症状也显著改善。其中环磷酰胺加党参、黄芪和环磷酰胺加 Poly I:C 组的疗效较单用环磷酰胺者为优,且淋转率的回升也较明显;环磷酰胺加 Poly I:C 的退热效果尤较前两组为佳。126例中124例治愈,2例死亡,病纯率1.58%。本文并对治疗的作用进行了讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关前两组的内容
在知识搜索中查有关前两组的内容
在数字搜索中查有关前两组的内容
在概念知识元中查有关前两组的内容
在学术趋势中查有关前两组的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社