助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   传统价值 的翻译结果: 查询用时:0.994秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
企业经济
世界文学
哲学
伦理学
中国文学
心理学
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

传统价值
相关语句
  traditional value
     Traditional Value Orientation and Modern Spirit Rescue ——On Zhang Wei's "Return" and Its Significance
     传统价值取向与现代精神拯救——谈张炜的“归来”及其意义
短句来源
     This paper makes philosophical analysis on the traditional value of the library, probes into the difficult position of university library's value under the network environment, and expounds the realization of university library's value under the network environment.
     对图书馆传统价值进行了哲学分析,探讨了网络环境下高校图书馆价值的困境,论述了网络环境下高校图书馆价值的实现。
短句来源
     On the Influence of Confucian Traditional Value Orientation and Mode of Thinking on Modern Education
     浅论儒家传统价值取向和思维方式对当代教育的影响
短句来源
     By discussing the relation of the virtual value chain viewed as information and the traditional value chain, the article points our the applicable field of the virtual value chain model and put forward a series of fundamental principles and methods of applying the model in competition.
     通过论述虚拟价值链和传统价值链的关系 ,本文指出了虚拟价值链模型的适用范围 ,并提出了企业应用这一模型进行竞争的基本原则和方法。
短句来源
     The modern case teaching mode should focus on correcting the traditional value target,perfecting the teaching functions and making it more scientifically operative.
     现代案例教学模式应当矫正传统价值目标、完善教学功能并在操作上更具有科学性。
短句来源
更多       
  traditional values
     Modern Explanation on Traditional Idea About Value——Chinese Traditional Values of the Early Modern Neo-Confucianism
     传统价值理念的现代阐释——论早期现代新儒家的中国传统价值
     American society suffered from various spiritual crises during these decades: crumbling of traditional values, death of God and loss of faith in capitalism.
     引言部分指出从一战结束后至二战爆发前这一特定历史时期中,信仰的丧失在美国社会的种种表现:传统价值分崩离析,上帝不复存在,人们对资本主义制度丧失信心。
短句来源
     Change theoretical modes and maintain traditional values
     转换理论范式 维护传统价值──康德的政治哲学与自然法
短句来源
     The relationship between Confucius ethics or Chinese traditional values and market economy and modernization is a long debate in academic field.
     儒家伦理或中国的传统价值与市场经济、现代化的关系 ,是中国学术界争论的世纪问题。
短句来源
     The essence and significance of Tolstoyism was to establish moral order among people and "the pride of man" between the man and the beast at the turn of the century when traditional values broke up.
     托尔斯泰主义的实质与意义 ,就是要在传统价值分崩离析的世纪交替时期 ,建立起人与人之间的道德秩序 ,在人与动物之间 ,立起“人的骄傲”。
短句来源
更多       
  tradition value
     The author thinks that to compromise this kind of contradiction,the best choice is precisely constructs the harmonious modernized government by law society. The philosophy thought and methodology of "harmony" are not only the Chinese tradition value idea in the contemporary return,Also the innovation and fusion of heterogeneous culture. It provided the direction and the way for the construction of China's government by law.
     调和这种矛盾的最佳选择是运用“和”的哲学思维和方法论构建强调“和谐”的现代化法治社会,这既是中国文化的传统价值理念在当代的回归,也是融合异种文化后的创新,为中国的法治化建设提供了方向和途径。
短句来源
     How to realize tradition value annotation and changing is an important task we must face in our times.
     实现传统价值的现代诠释和转换,是我们这个时代必须面对的任务和挑战。
短句来源
  “传统价值”译为未确定词的双语例句
     This paper focuses on two confusing concepts: virtual enterprise and virtual value chain.
     价值链包括物质空间的物质价值链即传统价值链和网络空间的虚拟价值链。
短句来源
     tradition and modern;
     传统价值与现代价值的冲突;
短句来源
     This paper mainly studies the characteristics and classification of real options of venture capital enterprises in the very beginning, meanwhile it introduces the disadvantages of traditional methods applied in assessment the value of venture investment enterprise.
     本文的研究内容主要是以风险投资企业的实物期权特征分析和分类研究为出发点,同时介绍传统价值评估方法应用在对风险投资企业价值评估中的缺陷,系统分析了传统企业价值评估方法运用到风险投资企业价值评估中存在的问题。 提出了分阶段评估的思想体系和方法。
短句来源
     A new method of analysis of value chain based on customer value is discussed and put into use in the regroup of the value chain of distribution enterprise.
     指出了传统价值链思想的局限性,从企业获得持续竞争优势出发,提出了基于顾客价值的价值链分析方法,并将其应用到配送企业价值链重组中。
短句来源
     In the first, the article discusses the disadvantage of traditional methods in evaluating shipping company and the characteristics of the fluctuation of the shipping company which is to explain the reasons of incorrect evaluation ways.
     本文首先探讨和分析了传统企业价值评估方法在航运企业价值评估过程中的局限性以及航运业的周期性波动特征,目的在于说明:由于航运企业所具有的周期性波动特征,使传统价值评估方法不能准确的评估航运企业的价值。
短句来源
更多       
查询“传统价值”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional value
Moral Choice and the Declining Influence of Traditional Value Orientations Within the Financial Sector of a Rapidly Developing R
      
Disciplinary mastery is the most traditional value orientation and that which is most frequently found in practice.
      
However, accepting these propositions does not represent a revolutionary break distinguishing holism from traditional value theories or ethics.
      
On the other hand, the holistic propositions we considered which would clearly differentiate holism from (at least some) traditional value theories and ethics are unacceptable.
      
1980 graduates displayed a traditional value pattern of high social and low political scores upon entering the educational program.
      
更多          
  traditional values
Conclusion The findings of this study suggest that the prevalence of psychiatric disorder varies significantly according to the extent to which subjects adhere to traditional values.
      
An high detection rate was obtained by manual EMG, measuring traditional values such as mean number of phases, A.P.
      
Gillian Douglas and Leslie Sebba, eds., Children's Rights and Traditional Values
      
At the same time, more complex cultural mixtures are also emerging, in which, for example, new campaign techniques are used to reinforce traditional values.
      
Consequently, Levinas himself undertakes a similar revaluation of the ground of traditional values and of the subject.
      
更多          


According to the particular values of the Chinese people,this article makes a serial study of the Chinese people' s social psychological endurance. In the research,a questionand-auswer paper of A Test on Social Psychological Endurance is used and designed by the author himself and sent to those who take part in it voluntarily in the country.

本文以中国人特有的价值观念取向对中国人的社会心理承受力进行了系列研究。本研究采用作者自己设计的《社会心理承受力测验》问卷,向全国自愿参加者进行了心理测验。测验所得资料表明,在改革开放的形势下,由于各种因素和社会变革现实的影响,人们新形成的价值观念与中国人原有的、传统的价值观念之间产生了矛盾,不适应甚至心理冲突,以及许许多多难以解释的群体与个体社会心理现象。本文在对研究所得资料深入分析的基础上,提出了社会心理承受力结构理论,并对这些心理现象进行了系统分析。从理论研究服务于社会实践的目的出发,又提出了调节社会心理承受力机制的理论。

Abstract In the early Yuan Dynasty,there appeared two types of intellectual group-Shi She or the poets' society and Shu Hut or the book club,which found different value onentations.Intellectuals of the poets society,facing the great change of the time,were at a loss what to do.Overcome by great disillusionment,they retreated way back into the traditional value standards,hoping to find a spiritual mainstay.On the contrary,intellectuals of the book club were able to get out of the restricted officialdom into a...

Abstract In the early Yuan Dynasty,there appeared two types of intellectual group-Shi She or the poets' society and Shu Hut or the book club,which found different value onentations.Intellectuals of the poets society,facing the great change of the time,were at a loss what to do.Overcome by great disillusionment,they retreated way back into the traditional value standards,hoping to find a spiritual mainstay.On the contrary,intellectuals of the book club were able to get out of the restricted officialdom into a broader life circle.Their different value orientations led to different results in literary creation.Members of the poets'society,being haughty and aloof, were indulged in self-admiration,while intellectuals of the book club mixed with the folk artists and reached the highest achievement in the creation of Za Ju(the Yuan play)and San Qu(the non-dramatic songs).

元代前期,出现了诗社与书会这两类在价值取向上有着明显分野的知识分子群体。面对时代巨变,诗社知识分子无所适从,他们心头笼罩着巨大的失落和幻灭的情绪,因而希冀退避到传统价值体系中去寻觅粕神支柱。书会知识分子却能从以为官从政为核心的狭小生存空间脱壳而出,迈步更广阔的生活。价值取向的分野亦导致了不同的创作局面。诗社诗人的创作仍不脱孤芳自赏,洁身自爱的窠臼;书会知识分子则与民间艺人相结合,创造出元代杂剧及散曲创作的辉煌局面。

Abstract Liu Xiaofeng's argument about Lu Xun's felling of value and its cultural orientation dosen't hold water. What he has criticised just proves Lu Xun's profoundness from the reverse side. Lu Xun's values based on the reason are precisely the precious wealth of value experiences of China in the 20th century, which lays an important foundation for Chinese culture to transform from traditional value system into modern one.

刘小枫在论述鲁迅价值情怀上是站不住脚的。他的批评恰好从反面说明了鲁迅的深刻性。鲁迅以理知为基础的价值意识正是中国20世纪价值经验的宝贵财富,它奠定了中国文化由传统价值体系向现代价值体系转变的重要基石

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关传统价值的内容
在知识搜索中查有关传统价值的内容
在数字搜索中查有关传统价值的内容
在概念知识元中查有关传统价值的内容
在学术趋势中查有关传统价值的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社