体制内 system elite(1)   system elite      The village elite is divided into those in-system elite who masters the formal power of the village and those outside of system elite who control traditional resources.      村庄精英分为掌握村庄正式权力资源的体制内精英和掌握传统资源等其它资源的体制外精英 短句来源   “体制内”译为未确定词的双语例句      The legal basis about actionability of domestic law in WTO is Article 23 of GATT1994,Article 3.8 of DSU and Article 16.4 of the WTO Agreement.      WTO体制内国内法可诉的法律依据是GATT1994第23条、DSU第3.8条以及《WTO协定》第16.4条。 短句来源      According to the reality of Chinese crisis management, Chinese government needs to set up forecasting mechanism, administration system, information system, and financial fund to deal with crises.      根据目前我国政府的危机管理现状，需通过建立危机事件的预警机制、形成完善的危机管理行政体系、完善危机管理的信息系统、设立应对危机的财政基金这些体制内的紧迫建设来提升政府的危机管理能力。 短句来源      From the view of inside system, with the gradual transition of China's economy, "weak public finance" and " strong banking industry" were formed.      从体制内看，在中国经济渐进式转轨过程中形成了“弱财政”与“强金融”格局，“弱财政”导致财政收入方面存在压力，在改革中这一压力转向“强金融”，这是银行业税收负担沉重的体制内原因。 短句来源      In the fist half of the century, there are three schools, namely, tradition school, modern school, and new-innovation school, in Ci criticism according to their ideas and method.      按照词学观念与词学方法的不同特征 ,2 0世纪前半叶存在着传统派、现代派、新变派三大流派 ,若简单地分为“体制内”和“体制外”两派势必会隐蔽词学批评的新变及现代色彩。 短句来源      This research mainly based on the theory of economics, human capital and marketing to analyze the points of elite athletics resource, efficiency of training, reemployment of athletes, human capital of the professional sports and distribution of found of sports inside the using system of sports in China.      本课题为应用理论研究。 采用规范研究的方法，以制度经济学理论、人力资本理论和市场理论为主要理论依据，对我国现行竞技体育体制内存在的生源质量、运动训练效率、运动员再就业、竞技体育人力资本和竞技体育国家委托—代理方式等方面进行了研究和分析。 短句来源 更多          相似匹配句对      Symposium:E.-U.Petersmann and the Research of International Economic Law      国际贸易体制内的人权 短句来源      the construction of demand is optimized;      体制内需求逐渐减弱。 短句来源      Multilateral Trading System      多边贸易体制 短句来源      Ganoderma.      Ganoderma内。 短句来源      internal oxidation      内氧化 短句来源 查询“体制内”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   system elite Body and ankle position in space were measured by means of a movement analysis system (ELITE). 例句来源       Time-position data of the hand (endpoint), shoulder, and elbow were collected using an optoelectronic measurement system (ELITE). 例句来源       A three-dimensional kinematic system (ELITE, BTS, Italy) was used to record reach-to-grasp movements to a target object placed at a reaching distance of 30?cm. 例句来源       Muscle activity of the rectus abdominis was assessed using surface electromyography, and a stereophotogrammetric system Elite was used for the kinematic analysis. 例句来源                The author thinks that planning in china's economy can not exclude commodity economy the function of market, and should observe the relation between supply and demand, the law of value. It is necessary to have planning in social production, the capitatist economy also has planning. Market has relations with division of labour in society and commodity productions, and it is not the patent of captialism. The integration of market and planning can make use of advantages of market and planning, to promote the s...             作者认为,计划不是排斥商品经济和市场作用的计划,而是尊重价值规律和供求规律发挥市场作用的计划,计划是社会化大生产的客观要求,资本主义也有计划;市场是与社会分工和商品生产相联系的,不是资本主义的专利。计划与市场相结合,就是要把两者的长处和优势充分发挥出来,促使社会主义经济的持续、稳定、协调发展;计划与市场相结合,不能局限于原有的计划体制内,必须大力发展社会主义商品经济,使市场机制发挥更大的作用;计划与市场相结合,矛盾的主要方面在计划,必须把重点放在搞好企业,把企业推向市场,建立和完善市场体系,积极稳妥地进行价格改革,转变政府经营管理的职能。作者认为,必须把流通体制改革摆在重要位置上,其中心任务是培育社会主义市场体系,为此,必须抓住批发市场这个重要环节,重点是转换流通企业经营机制。 文摘来源          The final achievement of Uruguay Round features environment, which underlines the sustained development of enviromental protection and enriches the environmental standards in multilateral trade system. At the same time it schedules further discussions on relationship between environmenta1 protection and multilateral trade. This paper points out that it is important for the Chinese government and compannies to take immediate steps while facing the tendency of environmental protection in multilateral trade an...             乌拉圭回合多边贸易谈判的最后成果呈现出明显的环境特色，它为环境保护和持续发展奠定了基础，极大地丰富了多边贸易体制的环境规范，并为在多边贸易体制内继续深入持久地开展贸易与环境的讨论作了体制上的安排。面对多边贸易体制的环保态势以及国际市场日益高涨的绿色浪潮，我国政府和企业都应当未雨绸缪，早图良策。 文摘来源          China is extensivelv reforming the ownership form of resource usage andreturns . The background of this reform is the ineffectiveness of the oldsocialist economic activities . This paper discusses that the resource ofthis great revolution is the experience of the reform in rural areas . The reform of the 80s in the countryside led to a week state controlof rural of rural economy and the expansion of individual propertyownership. After the reform, the relationship between the state arid therural community ha...             中国的改革正在广泛地改变资源利用的产权形式和效率。这场变革的背景,是原有社会主义国家对社会经济活动控制模式的失效和日益松弛。本文讨论这场大变革的发源——农村改革的经验。 80年代的中国农村改革,一方面是国家集中控制农村社会经济活动的弱化,另一方面是农村社区和农民个人所有权的成长和发展。经过10年分权化的渐进改革,国家与农村社会的关系已经发生本质性的变化。本文通过对农村改革经验的回顾,把国家引入农民所有制建立、执行和改变的说明。本文的中心论点是,国家保护有效率的产权制度是长期经济增长的关键。但是,国家通常不可能自动提供这种保护,除非农户、各类新兴产权代理人以及农村社区精英广泛参与新产权制度的形成,并分步通过沟通和讨价还价与国家之间达成互利的交易。中国的经验表明,有效的财产权利可以在社会与国家的交易中形成。 本文共分五个部分。第一部分讨论国家与产权关系的理论,第二部分概述改革前农村产权制度的特征和由来,第三部分研究在人民公社体制内包含的变革因素,第四部分分析80年代农村产权改革的经验,最后是一个结论性评论。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 体制内循环 体制内发展 体制内改革 体制内金融 体制内合作 体制内民主化 体制内精英 体制内政治冲突 体制 体制内女性劳动力 内 体制内男性劳动力  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关体制内的内容 在数字搜索中查有关体制内的内容 在概念知识元中查有关体制内的内容 在学术趋势中查有关体制内 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社