助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   完成后 的翻译结果: 查询用时:0.424秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
口腔科学
公路与水路运输
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

完成后
相关语句
  after completion
     After completion of installation only 3 mm for the center deflection of No. 1 boiler is measured.
     水冷壁安装完成后,实测1号炉中心偏差只有3mm。
短句来源
     After completion of the data acquisition, the system uses the USB interface to transmit the handwriting information to PC .
     在数据采集完成后,使用USB接口将笔迹信息传送到PC机显示和保存。
短句来源
     The technical assessment of highway slope protection is an important section of highway technicality posterior assessment The assessment is defined as assessment after completion of slope protection.
     公路滑坡防治的技术评价是公路技术后评价的招摇组成部分。 滑坡防治后评价定义为公路滑坡整治项目完成后进行评价,它包括社会经济评价和技术评价两方面。
短句来源
     After completion of the first phase expansion project, the capability of the gas processing system has increased from 160×10 4m 3/d to 200×10 4m 3/d, all systems and equipment have worked in good conditions, and the expected goal of the first phase expansion project has been realized.
     平湖油气田第 1阶段扩建工程完成后 ,综合平台的天然气处理能力由 16 0万m3/d提高到 2 0 0万m3/d ,各系统和设备运行状况良好 ,实现了扩建工程预期目标
短句来源
     It is identified in R&D of theΦ339.7mm P110hi-strength casing that the variation of the tube end diameter is caused by the stress ageing after completion of the thread processing,resulting in the thread parameters changed gradually.
     在Φ339.7mmP110高强套管研制开发中发现,螺纹加工完成后因应力时效引起管体端头直径的变化,导致螺纹参数随之变化。
短句来源
更多       
  “完成后”译为未确定词的双语例句
     All Costumers were followed up 1~12 months after each final operation.
     最后一次手术完成后1~12个月随访治疗效果。
短句来源
     In view of the non-flexibility of the foundation braking equipment of Zhuan K6 bogies after assembly,analyses are made from various aspects. It is found out that there is inappropriateness in design of the foundation braking equipment of Zhuan K6 bogies,on the basis of which analysis and calculation are made,and suggestions for improvement are given.
     针对转K6型转向架组装完成后基础制动装置动作不灵活的现象,从各个方面进行了分析,发现转K6型转向架的基础制动装置在设计上存在不妥之处,在此基础上进行了分析计算,并提出了改进建议。
短句来源
     After 40# root cancal preparation, the decrement of thickness of hard tissue in Labial-lingial direction was 16.5% and that in Mesial-Distal direction was 18.7%.
     40#号扩锉完成后,唇舌向牙体硬组织厚度减少了16.5%,近远中向牙体硬组织厚度减少了18.7%。
短句来源
     Four weeks after the latest immunization,the stimulation indices of the splenic lymphocytes after stimulation with PPD in immunized mice were determined by MTT colorimetry;
     末次免疫完成后4周,处死3只免疫小鼠并分离脾淋巴细胞,体外经PPD(0.2μg/孔)刺激后,用MTT比色法检测免疫小鼠脾淋巴细胞的增殖指数。
短句来源
     In group B,AHH was accomplished by giving Gelofusine after induction of anesthesia in 30min so as to reduce the hematocrit(Hct) to 30% or so.
     B组在麻醉诱导完成后30min内输注佳乐施行高容血液稀释,使Hct下降至30%左右。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     which means summarizing final result after constructing.
     工程完工 ,汇总完成的数据 .
短句来源
     storing configuration information after finishing configuration ;
     组态完成存储组态信息;
短句来源
     The interpretation of Chinese character "后(hou)"
     考“
短句来源
     AFTER-PIGMENTS
     色素
短句来源
     cmd.
     cmd完成;
短句来源
查询“完成后”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  after completion
After completion of this reaction, fast (20-30 sec) quenching of the fluorescence of the reaction product is observed with the formation of non-fluorescent Chl 680.
      
When the products of the reaction with biliverdin IXα were extracted in butanol after completion of the reaction, one absorbance peak was observed at 468 nm.
      
The question of residual saturation with the wetting fluid after completion of the displacement process is investigated.
      
The changes revealed were reversible and, in most cases, completely disappeared two weeks after completion of the missions.
      
Release factor 3 (RF3) catalyzes the release of termination factors 1 or 2 (RF1 or RF2) from the ribosomal complex after completion of protein synthesis and peptidyl-tRNA hydrolysis.
      
更多          


The gravitational field and the motion of matter in the universe are investigated according to Einstein's field equations and his dynamical equations of motion. In a spatially isotropic and homogeneous space-time continuum it can be shown that up to about 2x10~8 l.y. the following relation holds between spectrum displacement δλ from distant spiral nebulae and their observa-tionally defined distance d,where A is Einstein's cosmological constant. The first term on the right hand side is essentially Hubble and...

The gravitational field and the motion of matter in the universe are investigated according to Einstein's field equations and his dynamical equations of motion. In a spatially isotropic and homogeneous space-time continuum it can be shown that up to about 2x10~8 l.y. the following relation holds between spectrum displacement δλ from distant spiral nebulae and their observa-tionally defined distance d,where A is Einstein's cosmological constant. The first term on the right hand side is essentially Hubble and Humason's velocity-distance relation. The second part is a correction which amounts to 11.5% for d2x10~8 l.y. and hence lies within observational error of the present Mt. Wilson 100-inch telescope. The theory shows that both Milne's recent Newtonian theory of the expanding universe and Lemaitre's interpretation of tha velocity-distance are first order approximations and are valid only within 2xl08 l,y. from our galaxy. The calculation for the phenomsna of nebular recession beyond 2xl08 l.y. to be observed by the 200-inch telescope now under construction according to the present scheme will be presented in the near future.

本文用安因斯坦力学及引力论解释宇宙之膨胀现象。从本文方程式中可证明雷猛德及米恒诸氏之学说皆为本文之近似值,而本文理论之能成立与否须恃200英寸反光镜完成后之观测云。

In the prsent paper some of the results of our studies on the formation of cube texture in an iron silicon alloy with silicon content of 3.25% are described. It is found that cube texture in this alloy can be developed either by the process of secondary recrystallization or simply by the process of primary recrystallization. In case of the formation of cube texture by the former process no nucleation process is involved. Nuclei of the (100) [001] orientation are already present after the completion of primary...

In the prsent paper some of the results of our studies on the formation of cube texture in an iron silicon alloy with silicon content of 3.25% are described. It is found that cube texture in this alloy can be developed either by the process of secondary recrystallization or simply by the process of primary recrystallization. In case of the formation of cube texture by the former process no nucleation process is involved. Nuclei of the (100) [001] orientation are already present after the completion of primary recrystallization, and are surrounded, for most cases, by grains having (110) [001] orientations. Exaggerated growth of cube-oriented grains takes place when the normal growth of other grains are restricted. In case of the formation of a cube texture by primary recrystallization, a spread of cold-rolled cube texture must be present after the last step of cold rolling. Upon final annealing at a low temperature, a recrystallized cube texture by the process of "recrystallization-in-situ" is obtained. The cube texture may be further concentrated with an increase of final annealing temperature.

铁硅合金(含硅3.25%)的样品,经过不同的冷轧和中间退火程序,在最后高温退火时,可以通过二次再结晶,或者一次再结晶形成集中的立方织构。通过二次再结晶形成立方织构时,并不包括重新形核的过程。(100)取向的二次再结晶“晶核”,在一次再结晶完成后,就已经存在。通过一次再结晶形成的立方织构,由于样品在冷轧后,得到了较强的加工立方织构,退火时通过同位再结晶,就得到了再结晶立方织构。

The reaction between disulphides and sulphite has been utilized for the determination of disulphide groups in proteins. The sulphydryl groups thus produced were allowed to react with p-chloromercuribenzoate and the increase in light absorption in the ultraviolet region represented the content of disulphide bonds in the proteins examined. Alternatively, the excess of p-chloromercuribenzoate remaining can be extracted into carbon tetrachloride and measured with diphenylthiocarbazone colorimetrically at 625mμ.It...

The reaction between disulphides and sulphite has been utilized for the determination of disulphide groups in proteins. The sulphydryl groups thus produced were allowed to react with p-chloromercuribenzoate and the increase in light absorption in the ultraviolet region represented the content of disulphide bonds in the proteins examined. Alternatively, the excess of p-chloromercuribenzoate remaining can be extracted into carbon tetrachloride and measured with diphenylthiocarbazone colorimetrically at 625mμ.It has also been demonstrated that sulphite combined with p-chloromercuribenzoate to form a complex with a dissociation constant of 6.7mM. Nevertheless, when sulphite was present in excess, the formation of this complex did not affect the accurate determination of disulphide groups in proteins. The interference due to the complex formation between sulphite and p-chloromercuribenzoate can also be eliminated by the addition of a measured amount of hydrogen peroxide to remove the excess sulphite. A series of measurements showed that the experimental error of the direct spectrophotometric determinations in the ultraviolet region was less than 2% whereas that for the diphenyl thiocarbazone method was about 5%.Results of a series of determinations of the content of disulphide bonds of a number of proteins by the above mentioned methods agreed satisfactorily with the values reported in the literature. Moreover, it has also been shown that the reactivity of the disulphide bonds toward sulphite differ markedly for different proteins or even for different disulphide bonds in the same protein. For instance, the disulphide bonds in chymotrypsin and trypsin were readily attacked by sulphite, those in insulin were somewhat more resistant whereas some of the disulphide bonds in ribonuclease or papain required even more drastic conditions before they were quantitatively split by treatment with sulphite.

本文主要介紹用分光光度計直接和間接測定硫硫鍵的二个方法。由Na_2SO_3和硫硫鍵反应而产生的巯基可以和对氯汞苯甲酸(PCMB)結合而引起紫外吸收增加。这是一个定量反应,从紫外吸收增加数值可以算出硫硫鍵的含量;为了避免其他紫外吸收物貭的干扰,也可以利用含有二苯硫代縮二氨基脲(双硫腙)的四氯化碳溶液抽提殘留的自由PCMB,从PCMB与双硫腙結合而引起有机相可見光(625mμ)吸收的減少而間接求得硫硫鍵的含量。Na_2SO_3能和PCMB可逆地生成具有紫外吸收特征的絡合物,在pH为9.6,温度为50度时,这一反应的平衡常数为6.7mM,但当Na_2SO_3浓度远較PCMB为过量时,这一反应并不影响用上述方法对硫硫鍵測定的准确性。也可以在反应完成后用加入較Na_2SO_3略为过量的H_2O_2消除这一絡合物对紫外光吸收的干扰。依靠紫外吸收的测定方法比較准确,測定誤差可在2%以內,而用双硫腙間接測定誤差約在5%左右。用上述二个方法对一些蛋白如胰島素、木瓜蛋白酶、核糖核酸酶、胰疑乳蛋白酶、胰蛋白酶、人血清白蛋白等蛋白貭的硫硫鍵及巯基进行測定的結果与文献上报告符合。此外,在改变測定条件时还清楚地观察到不同蛋白...

本文主要介紹用分光光度計直接和間接測定硫硫鍵的二个方法。由Na_2SO_3和硫硫鍵反应而产生的巯基可以和对氯汞苯甲酸(PCMB)結合而引起紫外吸收增加。这是一个定量反应,从紫外吸收增加数值可以算出硫硫鍵的含量;为了避免其他紫外吸收物貭的干扰,也可以利用含有二苯硫代縮二氨基脲(双硫腙)的四氯化碳溶液抽提殘留的自由PCMB,从PCMB与双硫腙結合而引起有机相可見光(625mμ)吸收的減少而間接求得硫硫鍵的含量。Na_2SO_3能和PCMB可逆地生成具有紫外吸收特征的絡合物,在pH为9.6,温度为50度时,这一反应的平衡常数为6.7mM,但当Na_2SO_3浓度远較PCMB为过量时,这一反应并不影响用上述方法对硫硫鍵測定的准确性。也可以在反应完成后用加入較Na_2SO_3略为过量的H_2O_2消除这一絡合物对紫外光吸收的干扰。依靠紫外吸收的测定方法比較准确,測定誤差可在2%以內,而用双硫腙間接測定誤差約在5%左右。用上述二个方法对一些蛋白如胰島素、木瓜蛋白酶、核糖核酸酶、胰疑乳蛋白酶、胰蛋白酶、人血清白蛋白等蛋白貭的硫硫鍵及巯基进行測定的結果与文献上报告符合。此外,在改变測定条件时还清楚地观察到不同蛋白貭的硫硫鍵,甚至同一蛋白貭內不同硫硫鍵与Na_2SO_3反应的能力相差很远。例如胰蛋白酶和胰凝乳蛋白酶的硫硫鍵較易反应,胰島素較难,而核糖核酸酶和木瓜蛋白酶分子中的某些硫硫鍵則要求更为強烈的反应条件。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关完成后的内容
在知识搜索中查有关完成后的内容
在数字搜索中查有关完成后的内容
在概念知识元中查有关完成后的内容
在学术趋势中查有关完成后的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社