助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   我们表明 的翻译结果: 查询用时:0.902秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

我们表明
相关语句
  we have shown that
     We have shown that Q-D configuration is perdominant. The I=0, S=0 diquark D0 dominates other diquark configurations.
     我们表明Q—D组态是占优势的,而且I=0、S=0双夸克D_0比I=1、S=1的D_1占优势。
短句来源
     We have shown that the thermorheological material with memory can be defined as aviscoelastic material with memory according as thermorheological material response, it only necessary exists certain relation between the time and the temperature history.
     我们表明,根据热流变性材料响应,只要时间和温度历史间存在一定关系,热流变性记忆材料就可定义为一种粘弹性记忆材料。
短句来源
  “我们表明”译为未确定词的双语例句
     Under some conditions we show that if B generates the semigroup S(t) that is continuous in the sense of norm for tτ, and K is bounded linear operator satisfying‖KR(σ+iτ, B)K‖→0, τ→∞then the semigroup generated by A=B+K also is continuous in the sense of norm for t2τ.
     在一定条件下 ,我们表明 :设算子 B生成最终依范连续半群 S(t) (t τ) ,K是有界线性算子 . 如果‖ K R(σ+iτ,B) K‖→ 0 ,τ→∞ ,那么算子 A =B +K生成的半群 T(t) ,t>2τ是依范连续的 .
短句来源
     In this paper, we show that if such a module M is a CF-module (in particular, CS-module), then S/J(S) is regular, where S=End(M R).
     在这篇文章中 ,我们表明如果这样一个模是一个 CF-模 (特别地 ,CS-模 ) ,那么 S/J(S)是正则的 ,其中 S=End(MR) .
短句来源
     COSO report advancing the theory of ICS (internal control system) shows that ICS has occupied an important station in the management.
     COSO报告对企业内部控制体系要素的分析也向我们表明,内部控制已经在企业的经营管理过程中占据了十分重要的地位。
短句来源
     In this paper the asympototic stability of linear differential equations in Banach space is studied. The result show that if the operator A is generator of uniform bounded strongly continuous bisemigroup, which statisfies σ r(A)∩iR=0 and σ r(A)∩iR is at most countabl set then the solution of abstract linear jumping equation is asympototic stable.
     我们研究Banach空间中抽象间断微分方程的稳定性,我们表明:如果A是一致有界强连续双半群的母元σr(A)∩iR=,且σr(A)∩iR是可数集,那么抽象线性间断微分方程的解是渐近稳定的。
短句来源
     Theories of social development of Western Marxism regarde the criticism of contemporary industrial civilization as its main task, and unfolds its study surrounding criticism , defence, and reconstruction of Marx' s social developm
     在社会的发展模式上,片面强调西方经验。 三是当代西方社会发展理论给予我仃]的启示,即建构当代社会发展理论必须坚持唯物史观、当代西方社会发展理论对工业文明的批判向我们表明工业文明己经陷入严重危机、当代西方社会发展理论在阐述未来社会发展时蕴涵了新工业文明的思想。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Experiments prove the effectiveness of our approach.
     实验表明我们的方法的有效性。
短句来源
     It is shown, our method is in the right.
     这表明我们的算法是正确的。
短句来源
     The results of this study indicate:
     研究结果表明
短句来源
     Results of the study indicate as followings:
     研究结果表明
短句来源
     Our Problem
     我们的问题
短句来源
查询“我们表明”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  we have shown that
We have shown that the FHIT gene exhibits significantly decreased expression in human CRC compared to colorectal adenoma and normal colorectal tissue by tissue microarray (TMA).
      
and Comput., 2005, 202: 87-103), we have shown that for any ω-algebraic meet-cpo D, if all higher-order stable function spaces built from D are ω-algebraic, then D is finitary.
      
We have shown that α-aminooxyacetic acid (AOAA) significantly reduces the isotope redistribution, thus increasing the selectivity of 15N incorporation into the synthesized protein, as detected by 2D-NMR.
      
We have shown that neither great increase in the level of YB-1 mRNA nor substantial increase in the number of cells with nuclear localization of YB-1 are obligatory traits of drug resistant tumor cell populations.
      
We have shown that acquisition of MDR was accompanied by a drastically reduced expression of some integrins of the β1-subfamily (α2β1, α3β1, α6β1) and of αvβ5 intergin in the adenocarcinoma cells.
      
更多          


First, we cannot but talk in a few words about rheological fracture, because of this subject is generally understood as a self-contradictory one. In fact, Griffith's works just sixty years ago signaled the beginnings of a mechanics of fractcture, he realized and investigated the beginnings of a mechanics of fracture, he realized and investigated the phenomena of rupture and flow in solids. However it must be remembered that rheological mechanics sixty years ago was not well developed. Today from rheological...

First, we cannot but talk in a few words about rheological fracture, because of this subject is generally understood as a self-contradictory one. In fact, Griffith's works just sixty years ago signaled the beginnings of a mechanics of fractcture, he realized and investigated the beginnings of a mechanics of fracture, he realized and investigated the phenomena of rupture and flow in solids. However it must be remembered that rheological mechanics sixty years ago was not well developed. Today from rheological mechanics we know that any material may be caused to flow by varying temperature and force field. If defined as isotropy group of the material at particle Ⅹ, with respect to the reference configuration, then solid is a material whose isotropy group is the orthogonal group and fluid whose isotropy group is the full unimodular group. All continuous deformations form a symmetric group. At rupture, the nature of the group changes. In other words, the change into a state of rupture may be interpreted as an asymptotic phenomenon which imposes a constraint on the invariants of the field tensor. In this new light, flow and rupture are all physical quantities, and any physical quantity has a mathematical background itself. The mathematical background of flow can be in terpreted as a mapping of one topological space into another and of rupture is then the corresponding mapping should become singlar, because of at rupture the macro-element breaks down, and the mo Julus of transformation tends to infinite. Therefore. they are relative, with one another. Rheological fracture is rest upon this mathematical background.The conclusion of our other article is that the fracture is a purely rheological process not influenced by surface energy, but yet the introduction of surface energy into the continuum description of the fracture process forces a major departure from the mechanics appropriate to the non-separation body. We realized that by virtue of this additioncd term however, the possibility of obtaining a corresponding local balance equation directly as a derived consequence of the global balance statement, as is customary in classical continuum mechanics, is lost. They must instead be imposed additional postulates about separating. When a separating body is viewed as a non-equilibrium irreversible thermodynamic process, the full thermodynamic nature of the surface energy induced by crack propagation becomes apparent.Aug mechanical process in a rheological material produees dissipated energy. Thus, in order to properly describe the propagation of a crack it is necessary to consider the rheological solid mechanically as a dissipature type media, and so in the global energy balance law must inclusion the rate-of-energy dissipation term which represent the behavior of rheological materials. According to the character of the surfaces of a propagating crack, the balance equations are material rate equations.Moreover, we have already known from continuum thermodynamics that irreversible processes must be associated with entropy production. Irreversible crack propagation will then, under some conditions, contribute the entropy content to the separationg body, and fracture, in order to be properly viewed, should be viewed as a rhological process with memory.The insights that have been raised here. which not only concerned with thermodynamic first law but second law. require explanation and mathematical argument if rheological fracture is to be given a proper theoretical basis. In this paper, this theoretical basis of rheological fracture is given.We have shown that the thermorheological material with memory can be defined as aviscoelastic material with memory according as thermorheological material response, it only necessary exists certain relation between the time and the temperature history. By virtue of the planestrain crack growth relations can be applied even when the global state of body is one of plane stress, it is only necessary that the failure zone be small enough for the neighborhood of the crack-tip to be in plane strain. Th

首先,关于流变断裂我们不能不说几句,因为这个课题一般被理解是自相矛盾的。实际上,整六十年前Griffifh的工作标志着断裂力学的开始,他那时就认识到并研究了固体中的破裂和流动现象。可是必须提及,流变力学在六十年前还没有很好发展起来。今天,我们从流变力学知道,由于温度和力场的变化可引起任一材料发生流动。若将(?)定义为质点×存参考构形(?)的实质迷向群,则固体是迷向群为正交群的材料,而流体就是迷向群为全幺模群的材料。整个连续变形形成对称群。破裂时,群的性质改变。换句话说,可以把变到破裂状态看作是一种渐近现象,它给场张量不变量以限制。在这个新的看法中,流动和破裂都是物理量,而任一物理量都有它自身的数学背景。流动的数学背景可视为从一个拓扑空间到另一拓扑空间的映射,而破裂的数学背景则是相应的映射变为奇异的,这是由于破裂时宏观组元破坏,变换模趋于无穷大的缘故。从而,它们是彼此相关的。流变断裂学就是建立存这个数学背景上。我们另一文的结论是,断裂是不受表面能影响的一个纯粹流变过程。可是,把表而能引入断裂过程的连续统力学描述中,才主要地使它从适用于未裂体的力学独立出来。但我们认为,由于这项引入,使得经典连续统力学惯刚的把相应...

首先,关于流变断裂我们不能不说几句,因为这个课题一般被理解是自相矛盾的。实际上,整六十年前Griffifh的工作标志着断裂力学的开始,他那时就认识到并研究了固体中的破裂和流动现象。可是必须提及,流变力学在六十年前还没有很好发展起来。今天,我们从流变力学知道,由于温度和力场的变化可引起任一材料发生流动。若将(?)定义为质点×存参考构形(?)的实质迷向群,则固体是迷向群为正交群的材料,而流体就是迷向群为全幺模群的材料。整个连续变形形成对称群。破裂时,群的性质改变。换句话说,可以把变到破裂状态看作是一种渐近现象,它给场张量不变量以限制。在这个新的看法中,流动和破裂都是物理量,而任一物理量都有它自身的数学背景。流动的数学背景可视为从一个拓扑空间到另一拓扑空间的映射,而破裂的数学背景则是相应的映射变为奇异的,这是由于破裂时宏观组元破坏,变换模趋于无穷大的缘故。从而,它们是彼此相关的。流变断裂学就是建立存这个数学背景上。我们另一文的结论是,断裂是不受表面能影响的一个纯粹流变过程。可是,把表而能引入断裂过程的连续统力学描述中,才主要地使它从适用于未裂体的力学独立出来。但我们认为,由于这项引入,使得经典连续统力学惯刚的把相应局部平衡方程作为整体平衡描述的直接结论的可能性就丧失掉。它们必须代以作为裂开的附加假设。当把物体的开裂视作为一个非平衡不可逆热力学过程,表面能的整个热力学性质也就清楚了。流变性材料的任何力学过程都要耗散能量。因此,为能正确地描述裂纹扩展,就需要把流变固体从力学上看作是耗能型介质,从而在整体能量平衡规律中必须计及标志流变性材料特性的耗能率。根据扩展裂纹表面的特征,平衡方程是实质率型方程。此外,我们从连续统热力学知道,不可逆过程必然伴有熵产生。在某种情况下,不可逆的裂纹扩展向开裂体提供了熵含量,从而为了正确的看待,应将断裂视作为带有记忆的流变过程。为给流变断裂学以正确的理论基础,对这里提出的不仅涉及热力学第一定律而且涉及第二定律的一些看法,就需要加以解释和数学论证。本文给出流变断裂学的这样理论基础。我们表明,根据热流变性材料响应,只要时间和温度历史间存在一定关系,热流变性记忆材料就可定义为一种粘弹性记忆材料。由于甚至物体的整体状态是一种平面应力状态时,平面应变裂纹增长公式也适用,这仅要求对于是平面应变的裂纹尖端邻域来说,衰坏区足够小。所以,我们应用Graham的广义粘弹对应性原理,从而简化了流变体的断裂问题。

The effects of various radiation models and different spectral data on the calculation of the atmospheric infrared cooling rate have been investigated in this paper in some detail, based upon a reference model, the accuracy of which is favourably comparable with that of the exact line-by-line integration. It is shown that the effects of different spectral data on the calculation of the infrared cooling rate in the stratosphere are greater than the effects in the troposphere and the surface. It is also shown...

The effects of various radiation models and different spectral data on the calculation of the atmospheric infrared cooling rate have been investigated in this paper in some detail, based upon a reference model, the accuracy of which is favourably comparable with that of the exact line-by-line integration. It is shown that the effects of different spectral data on the calculation of the infrared cooling rate in the stratosphere are greater than the effects in the troposphere and the surface. It is also shown that the emissivity method induces a significant error in the calculations of the longwave cooling rate due to CO2 and O3. The band models using CG approximation to deal with inhomogeneous paths also induces errors, more or less. If the pressure scaling is used for treating the inhomogeneous paths of the atmosphere, it is necessary to choose the optimum value of n not only according to species of gases but also to spectral region and altitude in order to obtain a higher accuracy of cooling rates. Finally, we show that the width of spectral interval used by band models should be less than 15 cm-1 because of the fact that a significant error may be induced if the width of spectral interval is chosen too large.

本文以一种精度可与逐线积分相比拟的新的红外透过率模式为基准,系统地研究了不同辐射模式以及不同光谱资料对大气红外冷却率计算的影响.结果发现:光谱资料的不同对大气平流层红外冷却率的影响大于对对流层和地面的影响.同时,我们还发现:比辐射率模式在CO_2和O_3长波冷却率的计算中带来较大的误差;使用CG近似的各种带模式方法都程度不同地带来误差;当用压力换算因子来处理大气非均匀路径时,不但应当对不同气体采用不同的n值,而且在不同的高度范围,同一气体的n值亦应不同.最后,我们表明了当用透过率相乘定律来处理重迭吸收带时,只有那些宽度小于15cm~(-1)的窄带模式才能得到比较满意的结果.

We ues a model with mixed Q-D and 3Q configurations to explain the ueutron charge radius. We have shown that Q-D configuration is perdominant. The I=0, S=0 diquark D0 dominates other diquark configurations.We give an upper limit of the mixing angle of the Q-D0 and Q-D1 configurations and a lower limit of the percentage of Q-D configuration in the nucleon wave function,

我们用Q—D和3Q组态混合模型解释中子荷半径。我们表明Q—D组态是占优势的,而且I=0、S=0双夸克D_0比I=1、S=1的D_1占优势。我们给出Q—D_0和Q—D_1组态混合角的上限和Q—D组态在总核子波函数中所占百分比的下限。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关我们表明的内容
在知识搜索中查有关我们表明的内容
在数字搜索中查有关我们表明的内容
在概念知识元中查有关我们表明的内容
在学术趋势中查有关我们表明的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社