助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   一个普通 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.755秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
计算机软件及计算机应用
世界文学
贸易经济
社会学及统计学
物理学
中国共产党
人物传记
数学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

一个普通
相关语句
  a common
    The Chinese character "外", meaning "outside", is a common word expressing position, but it has a special meaning in the "Chi" poetry of the Song Dynasty.
    “外”字是一个普通的方位名词,但在宋词中却具有特殊的意义。
短句来源
    In Chinese culture,at the beginning,moon was not a common star.
    在中国文化里,月亮一开始就不是一个普通的星体。
短句来源
  “一个普通”译为未确定词的双语例句
    In treating thisworks of " vision " , begin from an ordinary reader's knowledge of " vision " and acceptance,popularize , get professional visual angle of reader get on , thus try to find out and probe intoa law that literature appreciated.
    在对待《微神》这篇作品上,从一个普通读者对《微神》的了解与接受开始,进而推广到专业读者的视角上去,从而摸索和探讨一个文学鉴赏的规律。
短句来源
    Having been active in the political arena for nearly half a century, she had produced significant and lasting influence on Chinese history.
    她从一个普通的女子成为唐太宗的才人,继而成为唐高宗的皇后,再成为“大周”的皇帝,先后在政治舞台上活跃了将近半个世纪,并对中国历史产生了重大深远的影响。
短句来源
    Chinese-style Divorce,a novel by Wang Hailing depicts a typical story about marriage through an ordinary Chinese family,and also reflects the marital state of the Chinese modern society.
    王海鸰的小说《中国式离婚》,通过一个普通家庭的解体过程,讲述了一个典型的中国式离婚故事,也“全景式”地浓缩了中国当代社会的婚姻状况。
短句来源
    The village of small Bao is the masterwork of Root-seeking literature, it press on the concept in the common village of the yellow river basin, and analyze the regionalism of culture from the language and the life habits.
    王安忆的《小鲍庄》是寻根文学的代表作,它以黄河流域一个普通的村庄的意识观念为主,并从语言、生活习惯等方面分析其呈现出的地域性特点。
短句来源
查询“一个普通”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  a common
More generally, these results apply both to Gabor frames and to systems of Gabor molecules, whose elements share only a common envelope of concentration in the time-frequency plane.
      
The fact that the pKi values for both butyrylcholinesterase and acetylcholinesterase inhibitions are linearly correlated with each other suggests that both enzyme inhibitions proceed via a common mechanism.
      
Ameltolide shares with phenytoin and carbamazepine a common mode of action involving interaction with central voltage-dependent sodium channels.
      
This paper deals with how to perturb a given set of polynomials so as to include a common linear factor.
      
Manganese dioxides with various morphologies were prepared using a common hydrothermalmethod without any templates or additives.
      
更多          


This paper,from a new angle of view,sets forth the significance of Zeng Shusheng in modern literature.such an image is the develepment and enrichment of the images of emancipated women since the May 4th movement of 1919,Zeng Shusheng is a typical character of career women in "old China",she is spiritually and economically independent.The creation of this image by Mr.Ba Jin involves the study of women’s existence and opportunities offered by the society.Zeng Shusheng’s life and destiny truly reflect the living...

This paper,from a new angle of view,sets forth the significance of Zeng Shusheng in modern literature.such an image is the develepment and enrichment of the images of emancipated women since the May 4th movement of 1919,Zeng Shusheng is a typical character of career women in "old China",she is spiritually and economically independent.The creation of this image by Mr.Ba Jin involves the study of women’s existence and opportunities offered by the society.Zeng Shusheng’s life and destiny truly reflect the living environment of a common career women in the semifeudal and semicolonial China of the mid 20th century.

从新的视角阐释了巴金《寒夜》中曾树生形象在现代文学史上的意义。曾树生是旧中国职业女性的一个典型,通过对她的生活和命运的展示,真实地反映了20 世纪中叶半封建半殖民地社会一个普通职业女性的生存状况。曾树生形象是“五四”新女性形象的丰富和发展,她在精神上经济上具有独立意识。这一形象蕴涵着巴金对女性的生存意义及出路的探索

Xiangzi is an ordinary rickshaw puller in Luo tuo xiang zi,a novel written by Lao she.Lao she reveals the tragic fate of Xiangzi by the hero's buying and selling his rickshaw three times.The tragedy of Xiangzi results from a multitude of factors:social,psychological,ideological and emotional.The tragedy of Xiangzi's self-struggle is presented to the reader through the interplay of these various factors.

老舍的长篇小说《骆驼祥子》描写了祥子———一个普通的人力车夫,三次买车三次卖车的经历,展现了其悲剧命运。祥子悲剧的产生,既有社会方面的客观原因,也有其自身的主观因素。诸多原因交织在一起,向我们展示了人力车夫祥子个人奋斗的命运悲剧。

In modern literature, there is a trend towards declining the effects of superman characters, although the spirits of them still exist in the creation of many writers. Chili gives us a novel of such type, which narrates a common woman's competing her ideals. The heroine Lai Shuang yang is one of this type of women, who embodied the orthodox between tradition and modern, which occurred when they sleeked and realized the transition of social character during the time of transition of society.

在消解寓言、神话的当代文坛,文学创作中却仍然游荡着英雄神话的阴魂。池莉的《生活秀》就是表现了一个普通女性事功的作秀神话。本文以来双扬为例,试图透视这一类女性形象身上所体现的文化心理内涵,以及在社会转型期,妇女在寻找和实现自我角色转变的时候,社会与传统赋予的退缨保守与进取事功之间的矛盾。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关一个普通的内容
在知识搜索中查有关一个普通的内容
在数字搜索中查有关一个普通的内容
在概念知识元中查有关一个普通的内容
在学术趋势中查有关一个普通的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社