助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   在开发 在 资源科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.291秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
资源科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

在开发
相关语句
  in developing
    The paper discusses the concept of agricultural system of oasis ecology indesert,reveals the guiding role of water resources in developing oasisagriculture and the duality of utilizing water resources and puts forward anidea to change the traditional calculation of“water-soil balance”. Also,a modelwith multi-objectives of developing water resources is established so as tokeep good circle in ecological agriculture.
    本文论述了荒漠绿洲生态农业系统的概念,揭示了水资源在开发绿洲农业中的先导作用和水资源利用中的两重性,提出改变“水土平衡”计算的传统观念,建立水资源多目标开发模式,以保持生态农业的良性循环。
短句来源
    Entering the 21st century,the developm ent of Gansu's tourism resources calls for opening new vista and searching for new ideas so as to play an active role in developing regional economy and society while the Chinese people are making great efforts to binld and all-round well-off socuty. It entails the following three aspects:In developing strategy,government-oriented strategy,tourism name brand strategy,PPT strategy and tourism modernization strategy should be mainly selected.
    进入 2 1世纪后 ,甘肃旅游资源开发必须在如下 3个方面开拓新视角 ,探寻新思路 ,方能在中国人民全面建设小康社会的伟大进程中对区域经济社会发展起到应有的作用 :在开发战略上 ,应主要选择政府主导型战略、旅游精品战略、PPT战略和旅游现代化战略 ;
短句来源
    In this paper, superiority and characteristics in developing forest tourism resources in Aershan City have been introduced. Some existed problems have also been discussed during the development of characteristic forest tourism resources, and feasible suggestions and countermeasures have been put forward for exploiting forst tourism resources. 
    文章主要介绍了阿尔山市在开发森林旅游资源方面的优势及其发展特色,剖析了在发展特色森林旅游资源过程中存在的问题,并为阿尔山市森林旅游资源的开发,提出了可行性建议和对策。
短句来源
    In order or overcome the negative influence on the things that the ecological environment causes in developing construction of Hunnan newly developed zone of Shenyang, exploit the opportunity offered by it, strengthen ecological environment construction, should realize ecological environment problem and characteristics deeply, strengthen the sense of urgency of ecological environment protection;
    为克服沈阳浑南新区在开发建设中对生态环境造成的消极影响,加强生态环境建设,应该深刻认识生态环境问题及其特点,增强保护生态环境的紧迫感;
短句来源
    The water power resources development should insist on the principles of giving priority to ecological environment protection, actively, scientifically and reasonably developing, developing in protection, protecting in developing, correctly disposing the relation of protection and development, the resettlement of relocates etc. , maintaining the sustainable development of the society, economy and environment of the Nujiang basin.
    怒江水资源的开发利用应坚持生态环境保护优先,积极、科学、合理开发利用的原则,在保护中开发,在开发中保护,正确处理好保护与发展的关系,以及移民安置等问题,保障怒江流域社会、经济、环境的可持续发展。
短句来源
更多       
  in development
    Some viewpoints and counter-measures are proposed-in accordance with the problems exposed in development and utilization of water resources at home and abroad.
    作者针对国内外在开发利用地下水资源中所暴露的问题,提出了自己的一些见解和对策。
短句来源
    In this paper, the author described some kinds of phenomenons that the legitimate right of the owner of exploration right were infringed in development of Guangxi mining industry, and discussed the question how to protect the legally right of the owner of exploration right.
    文章记述了广西在开发矿业中 ,探矿权人的合法权益受到侵害的种种现象 ,探讨如何维护探矿权人的合法权益 ,以利于广西矿业秩序的根本好转。
短句来源
    In this paper, from the situation of water resource in Chongqing, according to the problems in development and utilization of water resource, some countermeasures are suggested to solve the problem of water deficiency and promote the sustainable utilization and development of the water resource.
    本文从重庆市水资源实际情况出发 ,针对水资源在开发利用中存在的问题 ,提出了相应的对策措施 ,以解决水资源紧缺的问题 ,从而促进水资源的可持续利用与发展
短句来源
    The author propose that we must adhere to principle of "develop in protection, protec in development", and realize sustainable development of geological tourism resources.
    必须实行“在保护中开发 ,在开发中保护”的总原则 ,实现地质旅游资源的可持续发展
短句来源
    The water power resources development should insist on the principles of giving priority to ecological environment protection, actively, scientifically and reasonably developing, developing in protection, protecting in development, correctly disposing the relation of protection and development, the resettlement of relocatees etc. , ensuring the sustainable development of the society, economy and environment of the Nujiang basin.
    怒江水资源的开发利用应坚持生态环境保护优先,积极、科学、合理开发利用的原则,在保护中开发,在开发中保护,正确处理好保护与发展的关系,以及移民安置等问题,保障怒江流域社会、经济、环境的可持续发展。
短句来源
  “在开发”译为未确定词的双语例句
    Management of the coastal zone must be reinforced in the course of the development.
    在开发过程中应注意加强海岸带的管理,使海岸带资源的开发利用走上可持续发展的道路。
短句来源
    The paper compare Shanghai energy structure with Korea in 1980s to be based on intention of Shanghai energy structure adjustment, present utilization of nature gas in process and field in Korea and discuss the utilization in Shanghai in future.
    从上海能源结构调整的紧迫性 ,将目前上海能源结构状况与 80年代韩国相比较 ,介绍韩国在开发利用天然气方面经过和应用领域 ,并探讨未来天然气在上海的利用领域。
短句来源
    The present paper,introducing the rich resources of Dalian ecological tourism,states their function in the development of the ecological tourism resources in Dalian and suggests the strategy to develop suitable ecological tourism products in Dalian.
    大连生态旅游资源的种类多种多样 ,这为大连发展生态旅游提供了前提和基础。 在开发生态旅游资源方面 ,笔者建议采取以下策略 :搞好生态旅游规划 ,突出自然美学价值 ,加强生态旅游景区管理 ,并且面向青少年和家庭旅游市场 ,开发适销对路的生态旅游产品。
短句来源
    It conforms to the trend of world economy and the need of economic development to promote international tourism in Shangdong, so we must exploit the new production of tourist, boost the competitiveness of enterprises in international market, increase investment and strengthen government control and so on. 
    山东将发展国际旅游服务作为新的经济增长点符合世界经济发展趋势和山东经济发展要求,根据国际旅游发展趋势,在开发旅游新产品、提高企业国际竞争力、加大资金投入、强化宏观调控等方面进行战略调整,是发展山东国际旅游服务的关键所在。
短句来源
    However, the central government has not issued the laws and regulations concerned private sector developing tourism resources, so there has some problems in it, and transferring the right of use to the privet sector, the core of private sector developing natural tourism resources, is still in debate.
    但是,由于目前国家在私营部门开发经营自然旅游资源方面没有相应的法律规定,致使私营部门在开发旅游资源的过程中没有可遵循的依据,因而存在一些问题,特别是私营部门进行旅游资源开发的核心问题——景区出让经营权问题尚处于争论之中。
短句来源
更多       
查询“在开发”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  in developing
Therefore, it should be an important step in developing a system for automated perspective-independent object recognition.
      
Theoretical results are derived that aid in developing an O(n2) algorithm to slove the problem optimally.
      
Immunohistochemical characterization of hepatic stem cell-related cells in developing human liver
      
In addition, the Java language is gaining increasing popularity in developing distributed systems.
      
A positive correlation between the activity level of cysteine proteinases in developing eggs of common silkworm moth (Bombyx mori L.), on the one hand, and a set of commercial characteristics, on the other, was found.
      
更多          
  in development
International Scientific and Practical Conference "Prospects and Problems in Development of Industrial Biotechnology within the
      
The potential to catalyze the conversion of a broad spectrum of steroid substrates makes it possible to expect efficient utilization of these microorganisms in development of new technologies of manufacturing steroid pharmaceutical substances.
      
In this review, we describe factors implicated in development of cardiac tissues followed by a description of interactions among them.
      
This information, systemized for the first time, will be useful for specialists in development, research, and application of ASRs designed for different purposes.
      
Extraction methods in development of Gd-loaded liquid scintillators for detection of low-energy antineutrino: 1.
      
更多          


In the Yangtze River Valley, the water energy resources is plentiful in its upper reaches and branch streams, but specifically rare in the lower reach regions. So, Sichuan Province, located in the upper reaches of the Yangtze River, is rich in water energy resources too, but the power shortage is still severe at present. To solve the intense contradiction, we must make the following things well: first, to combine the economy develcpment in the east with the exploitation of energy resources in the west closely...

In the Yangtze River Valley, the water energy resources is plentiful in its upper reaches and branch streams, but specifically rare in the lower reach regions. So, Sichuan Province, located in the upper reaches of the Yangtze River, is rich in water energy resources too, but the power shortage is still severe at present. To solve the intense contradiction, we must make the following things well: first, to combine the economy develcpment in the east with the exploitation of energy resources in the west closely in order to make them interdependent, intersupport, interpromotion and advance with same path: second, to act according to the principle of system engineering such as upper reaches is prior to lower reaches and branch streams to trunk streams, and not vice versa; third, to exploite the water energy resources on the upper reaches and branch streams in the first place to enable the old liberated, the minority nationality, the border and the poverty-stricken areas in the vast west China to take off the poor and get the rich and to become a strategic rear; fourth, to pay close attention to build the water storage projects on the upper reaches and branch streams of the Yangtze River to impel tapping all available potentialities and renovating the present water power stations for the urgent problems of power shortage in winter in whole valley and its neighbour areas to be solved.

整个长江流域,是上游和支流水能资源丰沛,而下游和干流地区的电力奇缺。地处长江上游的四川境内,水能资源虽得天独厚,但供电不足。解决这个尖锐矛盾:第一、必须把东部经济发展和西部能源开发紧密结合,同步进行,做到互相依存、互相支持、互相促进;第二、必须按系统工程的原理办事,先上游,后下游,先支流,后干流,切不可与此相反;第三、必须首先开发长江上游和支流的水能资源,使我国西部广大“老少边穷”地区脱贫致富,成为全国的战略后方;第四、必须抓紧建设长江上游和支流的蓄水工程,促使现有电站挖潜改造,彻底解决全流域和毗邻地区冬季缺电的迫切问题。保证这些决策顺利实现:1、要坚决实行大中小水电并举的方针;2、要坚决搞流域规划,实行梯级开发;3、要在开发长江上游水能资源的同时,尽快把四川省建成长江水源涵养林基地;4、要千方百计搞活经济,广开财路,为四川水电建设筹集资金。

Considering the relations among resources,cnvironment and economic development in Hainan Province, this paper analyses the environmental and ccological problems and their affections into the economic develop- ment,which will occur in harbor,fresh water rcsourcc,energe,iron mineral and tropical forests during the development.Hainan province must be treated as an integral to regulate and control the relationships among resources,environment and economic development.The wholc optimal projects for devcloping the...

Considering the relations among resources,cnvironment and economic development in Hainan Province, this paper analyses the environmental and ccological problems and their affections into the economic develop- ment,which will occur in harbor,fresh water rcsourcc,energe,iron mineral and tropical forests during the development.Hainan province must be treated as an integral to regulate and control the relationships among resources,environment and economic development.The wholc optimal projects for devcloping the province should be made to balance among economies,resources,environment and ecology.On the other hand,the de- veloping program should be determined according to the local characteristies of resources and environment. By analysing six economic rcgions,Haikou,Sanya,Yangpu,P,asuo,Qinglan and Tongshi,thc author of- fers some proposals for developing directions and environmental problems which must be taken into account in these areas.

本文从海南的资源和环境与经济开发之间的关系,分析了港口、淡水资源、能源、铁矿和热带林在开发过程中可能出现的环境和生态问题及其对经济开发的影响。因而,认为需把海南岛作为一个有机整体看待,提出全岛总体开发优化方案,务求经济、资源、环境和生态效益统一。同时也须根据海南岛各部分资源、环境的特点,确定其发展方向,对海口、三亚、洋浦、八所、清澜和通什6个经济区分别加以讨论,提出其发展方向和需重视的环境问题。

The paper discusses the concept of agricultural system of oasis ecology indesert,reveals the guiding role of water resources in developing oasisagriculture and the duality of utilizing water resources and puts forward anidea to change the traditional calculation of“water-soil balance”.Also,a modelwith multi-objectives of developing water resources is established so as tokeep good circle in ecological agriculture.

本文论述了荒漠绿洲生态农业系统的概念,揭示了水资源在开发绿洲农业中的先导作用和水资源利用中的两重性,提出改变“水土平衡”计算的传统观念,建立水资源多目标开发模式,以保持生态农业的良性循环。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关在开发的内容
在知识搜索中查有关在开发的内容
在数字搜索中查有关在开发的内容
在概念知识元中查有关在开发的内容
在学术趋势中查有关在开发的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社