助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   史上 在 世界历史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.106秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
中国文学
哲学
世界文学
美术书法雕塑与摄影
中国近现代史
中国语言文字
中国古代史
教育理论与教育管理
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

史上
相关语句
  history
    The Palestinian uprising that erupted in December 1987 is an important turning point in the history of the Palestinian-Israeli conflicts.
    1987年爆发的巴勒斯坦大起义是巴以冲突史上的一个重要转折点,对这次大起义的研究理所当然地成为巴勒斯坦问题及中东问题研究的一个重要组成部分。
短句来源
    From September 30, 1965 to March 11, 1966, Indonesian "30 September Affair" is in the Indonesian contemporary history turning point, and also a major event in the international history after World War II.
    1965年9月30日~1966年3月11日,印尼发生的“九·三○事件”是印尼现代史上的转折点,也是战后国际关系史上的一个重大事件。
短句来源
    Cordell Hull was one of the most important statesmen in the history of American foreign policy.
    科德尔·赫尔(Cordell Hull)是美国外交史上最重要的政治家之一。
短句来源
    Reciprocal Trade Agreements Act, which was enacted in 1934, was recognized as the tuning point of American Tariff history.
    1934年国会通过的《互惠贸易协定法》(Reciprocal Trade Agreements Act)被认为是美国关税史上的转折点。
短句来源
    Influence of Anglo-Japanese Alliance on the History of Japanese Invasion of China
    日英同盟在日本侵华史上的影响
短句来源
更多       
  history of
    The Palestinian uprising that erupted in December 1987 is an important turning point in the history of the Palestinian-Israeli conflicts.
    1987年爆发的巴勒斯坦大起义是巴以冲突史上的一个重要转折点,对这次大起义的研究理所当然地成为巴勒斯坦问题及中东问题研究的一个重要组成部分。
短句来源
    Cordell Hull was one of the most important statesmen in the history of American foreign policy.
    科德尔·赫尔(Cordell Hull)是美国外交史上最重要的政治家之一。
短句来源
    Influence of Anglo-Japanese Alliance on the History of Japanese Invasion of China
    日英同盟在日本侵华史上的影响
短句来源
    When we pinpoint the importance of these military revolutions we take into account not only their status in the history of military affairs. What we consider more is that their impacts in the institutions and the society have accelerated effectively the social transition of the late medieval and early modern Europe.
    我们强调这些军事变革的重要性,不仅在于它们在军事史上的地位,更主要的是因为其在制度和社会方面的影响有力地促进了中世纪晚期至近代早期欧洲的社会转型。
短句来源
    US-Israeli relationship is a rare case with special nature in the history of international relations. Its developments influence the development and tendency of Arab-Israeli conflict.
    美以关系是国际关系史上一个罕见的案例,性质特殊,它直接影响着阿以冲突的发展与走向。
短句来源
更多       
  in history
    As one of the nicest time in the relationship between Korea and China in history, Song and Gaoli continued with the relationship of zuzerain and vassal state built since ancient times in the form of tributary trade.
    作为中朝关系史上最为美好的时期之一,丽宋以朝贡贸易为纽带延续了双方自古建立的传统的宗藩关系。
短句来源
    In history of cultural exchange among the countries of the East and the West,Chinese porcelain was one of the most popular commodities in the flow of goods and materials.
    在东西方国家之间的文化交流史上 ,中国的瓷器曾是物质文化交流中最受欢迎的一种商品。
短句来源
    The elementary education for women in the early Meiji period is a glorious chapter in history.
    明治初期启蒙女子教育是日本女子教育史上的光辉一页。
短句来源
    It is rarely seen in history that Soviet Union has realized industrialization in less than 20 years.
    苏联用了不到20年的时间完成了工业化,这在世界工业化史上是罕见的。
短句来源
  “史上”译为未确定词的双语例句
    This paper particularly discusses the course of the war between Britain and Afganistan in 1878-1881 and its influence.
    以《英国外交事务机密文件》等史料为依据 ,论述 1878- 1881年英国与阿富汗战争的背景、经过、影响等 ,对中亚史上的这一历史事件有了全新认识。
短句来源
    The Significance of Korean Agriculture, Its Value and Prospect
    韩国农业在世界农业史上的意义与展望
短句来源
    Asian Americans and Hispanics took the position of European Americans as the mainbody of immigration.
    亚裔和拉美裔移民成为这一时期来美移民的主体,并形成了美国移民史上的新的高潮。
短句来源
    Fair Deal not only defended and inherited the achievements of the New Deal, but also expanded and perfected it. It was an important stage of the 20th century's New Liberalism Reform of the United States, which carried on the past and opened a way for future.
    公平施政不仅捍卫了罗斯福新政的成果,而且还在继承新政成果的基础上对新政加以完善和拓展,是美国20世纪新自由主义改革史上一个承前启后的重要阶段。
短句来源
    This thesis about reclamation in medieval Germany is applied with comparable method and scientific measure , analyzing and discussing the reason, the process of reclamation and the influence on politics, economy and social life in Germany.
    本文旨在以马克思历史唯物主义理论为指导,运用所掌握的史料,采用比较的方法及科学凶让量方法,分析和探讨德意志中世纪史上的三次垦荒运动出现的原因,经过以及对德意志政治、经济和社会生活所产生的影响,以求通过这一探讨能对德意志的社会结构在中世纪的变化有进一步的了解。
短句来源
更多       
查询“史上”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  history
History and Evolution of the Density Theorem for Gabor Frames
      
Lycium barbarum, a famous Chinese medicinal herb, has a long history of use as a traditional remedy for many diseases.
      
It is recognized throughout history that understanding the properties of resources and transforming these resources into products are regarded as the nucleus of science and technology.
      
It is also discovered that the major approaches to artificial intelligence in history, the structuralism, functionalism and behaviorism, can harmoniously be unified within the framework of the mechanism approach and no longer be contradictory.
      
In addition, biodiversity is a product of evolutionary history, and soil erosion is a key factor controlling the evolution of modern environment on the surface of the Earth.
      
更多          
  history of
Lycium barbarum, a famous Chinese medicinal herb, has a long history of use as a traditional remedy for many diseases.
      
The rapid development of quantum cryptography may put an end to the history of eavesdropping.
      
Although G was the first physical constant to be introduced and measured in the history of science, it is still the least precisely determined of all the fundamental constants of nature.
      
Notably, either genetic distance between subpopulations from the layers of 5-10 cm and 25-30 cm of each tailing pile or between same layers of different tailing pile increased with the history of tailings.
      
The accumulation of genetic variation in the history of the taxon and the apparent minimal reduction effect on genetic diversity following destruction of habitat might be responsible for the high level genetic diversity presently remaining in the I.
      
更多          
  in history
It is also discovered that the major approaches to artificial intelligence in history, the structuralism, functionalism and behaviorism, can harmoniously be unified within the framework of the mechanism approach and no longer be contradictory.
      
This idea probably goes far back in history, but it is hoped that it will be a guide for further experiments in this area.
      
This paper presents a review of advances in stress assisted corrosion problem in history and its corresponding numerical approaches in the last decades, and finally, comes up with consideration and crucial suggestions for future work.
      
Ibn Khaldun and Hegel on causality in history: Aristotelian legacy reconsidered
      
Asking the 'what if ?' questions of virtual history is a way of rubbing our noses in history's essential contingency-in the fact that things could have been different, that human choices (among other contingencies) actually matter.
      
更多          


The assirnilation of the Jewish people in Kaifeng,China,is a matter of keen inter-est in the history of Sino-foreign relations and of cultural exchanges in the world. It is,be-sides,the one and only case in Jewish history in which Jews were assimilated by local foreignpeople. After a careful study of the history of the Jewish people in Kaifeng,China,the writercame to the conclusion that it is the prolonged blockade of the Chinese feudal society,the speci-fic environmental elements in Kaifeng-the periodic floods...

The assirnilation of the Jewish people in Kaifeng,China,is a matter of keen inter-est in the history of Sino-foreign relations and of cultural exchanges in the world. It is,be-sides,the one and only case in Jewish history in which Jews were assimilated by local foreignpeople. After a careful study of the history of the Jewish people in Kaifeng,China,the writercame to the conclusion that it is the prolonged blockade of the Chinese feudal society,the speci-fic environmental elements in Kaifeng-the periodic floods and,particularly,the forceful per-meation of the imperial examination system and Confucian ideas among the Jews there-thataccounted for the assimilation of the Jews in Kaifeng by the Han people during the course of sixhundred years. Also It is included in the article that an initial analysis of the Jewish people'spresent conditions,living standard and their national consciousness,which is based on the ma-terials obtained by the writer's personal investigation in Kaifeng.[

犹太人在中国开封被同化是中外关系史和世界文化交流史上今人极感兴趣的问题,而且还是犹太民族史上被外族同化的弧例。本文研究了中国开封犹太人的历史,认为中国封建社会的长期封闭以及开封独特的环境因素——周期性的洪水,尤其是科举制度与儒家思想对犹太文化的强有力渗透,促成了开封犹太人在600年间被汉族同化。本文还根据笔者亲自前往开封所做实地考查的素材,对开封犹太人的现状、生活和民族意识作了初步分析。

Abstract The rise of the state in ancient Greece has always been the test case for the theory that the state was originated from a primitive tribal society.This theory has found many supporters both in China and in the West,although for very different reasons.This papers argues that the original state in ancient Greece emerged much earlier than scholars have assumed,and that the Mycenaean kingdoms are the earliest form of the Greek state.Although the Mycenaean kingdoms collapsed at around 1200 BC,much of...

Abstract The rise of the state in ancient Greece has always been the test case for the theory that the state was originated from a primitive tribal society.This theory has found many supporters both in China and in the West,although for very different reasons.This papers argues that the original state in ancient Greece emerged much earlier than scholars have assumed,and that the Mycenaean kingdoms are the earliest form of the Greek state.Although the Mycenaean kingdoms collapsed at around 1200 BC,much of their state structure survived into Homeric society.The social structure of Homeric society and social stratification also points to a state society headed by a king with his power much weakened,nonetheless clearly recognizable.

试论荷马社会的性质与早期希腊国家的形成黄洋荷马史诗是古代希腊最早的文献材料,学者们习惯将它所描述的社会称作荷马社会或荷马时代。对荷马社会性质的判断是早期希腊史上的一个重大问题,它同学者们对早期希腊国家形态的认识有着密切的关联。在国内学术界,占统治地位...

A great number of irrefutable facts proved that the Athenians strengthened the government of the masses of the numerous vassel states from the aspects of economy, politics, militiary, law, religion and so on during the late 5th century B.C., even to the extent to almost deprive of the sovereignty of these states. The Athenian Empire was not the alliance of sovereign states, but the state of the Athenians. The establishment of the empire marked an advanced period in the development of the Athenian state. It was...

A great number of irrefutable facts proved that the Athenians strengthened the government of the masses of the numerous vassel states from the aspects of economy, politics, militiary, law, religion and so on during the late 5th century B.C., even to the extent to almost deprive of the sovereignty of these states. The Athenian Empire was not the alliance of sovereign states, but the state of the Athenians. The establishment of the empire marked an advanced period in the development of the Athenian state. It was not only the result of the Athenians conquering and enslaving the non Athenians but the embodiment of the growth of Athenian Slave owning system as well as the historical presupposition of the Periclean Age with flourishing economy, stable political situation and prosperous culture. The formation and collapse of the Athenian Empire was a great event in the history of international relations between the Mediterranean and the around countries in the mid and later period of 5th century B.C.. In spite of regarding the Athenian Empire's influence on the history of Athen and even of Greece as positive, we should not neglect the the other aspect in the slightest, namely, the abundance and powerfulness of the Athenian Empire were based on the conquering, enslaving and slaughtering the non Athenians.

公元前5世纪后期,雅典人从经济、政治、军事、法律、宗教诸方面强化对广大属国人民的统治,几乎完全剥夺了各属国的主权。雅典帝国是雅典人的国家,不是主权国家联盟。雅典帝国的形成标志着雅典国家的发展进入了一个新阶段;雅典帝国的形成,是雅典人征服、奴役异邦人的结果,是雅典奴隶制发展的具体表现,是伯里克里时代经济繁荣、政局稳定、文化昌盛的历史前提。雅典帝国的形成和瓦解,是公元前5世纪中后期东地中海及周边地区国际关系史上的一件大事。在充分肯定雅典帝国在雅典乃至希腊历史上的积极作用的同时,丝毫不应忽视它的另一面,即雅典帝国的富足和强大也是建立在征服、奴役甚至屠杀异邦人的基础之上的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关史上的内容
在知识搜索中查有关史上的内容
在数字搜索中查有关史上的内容
在概念知识元中查有关史上的内容
在学术趋势中查有关史上的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社