助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   它启示 的翻译结果: 查询用时:0.023秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

它启示
相关语句
  it tells
     The theory of Multiple Intelligence describes the structure of human's intelligence and the potential of human's development. It tells us to change our traditional notions of teaching evaluations.
     多元智能理论科学地描述了人类的智能结构和人的发展潜能的问题 ,它启示我们要转变教学评价观。
短句来源
  “它启示”译为未确定词的双语例句
     In the political subject the Confucianists Taoists and Legalists' ethical thoughts of administering a country have different demands for rulers and the populace.
     在政治主体伦理方面,先秦儒、道、法三家对治国主体的统治者与民众提出了不同的伦理要求,它启示我们要加强官德建设和公民道德建设来实现国家的有效治理。
短句来源
     Preliminary as it is, it forecasts a new theoretical perspective and lays the foundation for further analysis and research.
     虽然就此所做的探讨只是初步的努力,还缺乏深入展开,但是它启示了一个新颖的理论视角,是进一步深入的理论分析的基础。
短句来源
     It breaks the old notion that children cannot learn philosophy, seeks revelation, material, and approaches in the historical and modern philosophy of the West, and develops a mode to suit to children in accepting philosophy.
     这种新的哲学教育理念打破了传统的那种认为孩子不可能学习哲学的陈旧观念 ,并进一步从西方哲学的历史渊源与现代特征中寻找启示、材料与方法 ,用一种儿童能够并乐意接受的方式让哲学在儿童心灵深处生根。 它启示我们改进传统的哲学教育方式 ,培养出一代能够真正灵活运用哲学思考的新人
短句来源
     Recent years,scientists have made achievements on the study on brain science,this will support strongly the theoretical base of innovative education,and enlighten us on selecting proper "information" and "information channel" in the course of innovative education to develop educatees' brains in an all-round creative way.
     近年来科学家对脑科学研究的成果,是对创新教育理论基础的有力支撑,它启示我们在创新教育过程中要选择适当的“信息”和“信息通道”,对受教育者的大脑进行创造性全脑模式的开发。
短句来源
     It enlightens us that to construct a troop with high quality cadres we should take the increase of basic culture level for the prerequisite, continuously develop the knowledge space through perfecting continuous education and actively promote the system of positional qualification while quantifying and itemizing the standard conditions;
     它启示我们在建设高素质干部队伍时, 要把提高基础文化层次作为前提, 并通过完善继续教育体系不断拓展知识空间, 在量化细化标准条件的同时, 积极推进任职资格制;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     This is an extension of W.
     是W.
短句来源
     Our method is popularized from R.
     是R.
短句来源
     What revelation has it bought to us?
     带给我们什么样的启示?
短句来源
     The thesis also sets forth the Policy's theory status, historic significance and enlightenment.
     阐述了的理论地位、历史意义和启示
短句来源
     The revelation of Easter island
     复活节岛的启示
短句来源
查询“它启示”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  it tells
It tells that the negro a native of Africa was uprooted from his homeland and transplanted in India, a sub-continent of Asia.
      
As regards the observed growth, >amp;lt;n>amp;gt;≈ln2s, it tells us about a dipole character of pomeron singularity.
      
It tells us when and in what order genes and their functions have emerged.
      
Secondly, it tells the story of how this engineer himself turned into a micro-entrepreneur during the period of yacht-building and how later he started his own charter enterprise, centred around his yacht.
      
The multiserialr is rejected for prediction since it tells us only what the correlationmight be if certain assumptionswere true and if wecould measure what isnot now measured.
      
更多          


The theory of technology is a special application of the basic theory of natural science andtechnology. Due to the development of science and technolgy, technology has transformedfrom experience into theory. Therefore, its assessment standards have also been becomingcomplicated. In this paper, the authors try to discuss the modern assessment standardsof the theory of technology. The authors consider that the assessment of technological theory asa whole should be a comprehensive assessable method, because technology...

The theory of technology is a special application of the basic theory of natural science andtechnology. Due to the development of science and technolgy, technology has transformedfrom experience into theory. Therefore, its assessment standards have also been becomingcomplicated. In this paper, the authors try to discuss the modern assessment standardsof the theory of technology. The authors consider that the assessment of technological theory asa whole should be a comprehensive assessable method, because technology itself is determined bythe character of nature and society, and by the development of technology.The approach of theassessment of technological theory not only has practical significance, but also arouses the thinkingof people, i. e., what is the relationship between the scientific philosophy and the technologicalphilosophy; and should the scientific philosophy derive some lessons from the modern revolutionand the rapid development of technology?

技术理论是自然科学基础理论和技术基础理论的具体应用,随着科学、技术的发展,技术理论已由经验走向理论。这使其评价标准也由简单变得复杂了。本文试图探讨现代技术理论的评价标准。笔者认为技术的评价是一种综合的整体性的评价方法。这是由技术自身的自然和社会属性以及技术发展规律决定的。技术理论评价的探讨,不仅有着重要的实践意义,它也启示人们思考:科学哲学与技术哲学的关系,科学哲学是否应从当前技术革命和技术的飞速发展中借鉴和吸取些什么。

In the paper, we point out fuzzy sets is the outcome of the dialectical development of mathematical thinking of mankind. Fuzzy sets does not deny mathematical accuracy hut acknowledges the approach from accuracy to fuzzi- ness. Therefore, fuzzy sets reflects the quantitative patterns of fuzzy matters or phenomena. It comes up to quantification and distinction of theoretical kn- owledge and embodies the opposite unity between accuracy and fuzziness. In the paper, we also point out fuzzy sets possesses...

In the paper, we point out fuzzy sets is the outcome of the dialectical development of mathematical thinking of mankind. Fuzzy sets does not deny mathematical accuracy hut acknowledges the approach from accuracy to fuzzi- ness. Therefore, fuzzy sets reflects the quantitative patterns of fuzzy matters or phenomena. It comes up to quantification and distinction of theoretical kn- owledge and embodies the opposite unity between accuracy and fuzziness. In the paper, we also point out fuzzy sets possesses plentiful dialectical contents, and the dialectical contents are of important significance. The paper helps us to realize that the scientific knowledge of people is not only an accurate refl- ection of objective matters and their rules but also a fuzzy reflection. That is, the reflection is of accuracy as well as of fuzziness, and it is the dialectical combination of accuracy and fuzziness. Hence, the paper enlightens us that when we recognize matters, and deal with our work, we should not only grasp certain accurate rate in order to make it consistent with reality, but also allow of proper fuzziness.

本文指出了模糊数学是人类数学思维辩证发展的产物,它不是否认了数学的精确性,而是承认精确性向模糊性的逼近,以反映模糊事物或现象的数量规律,达到了理论认识的数值化、明晰化,体现了模糊性与精确性的对立统一,具有着丰富的辩证内容。本文还指出了模糊数学的辩证内容具有重要的哲学意义,它使我们认识到,人们的科学认识,既是对客观事物及其规律的正确反映,又是近似的反映,既具有精确性,又具有模糊性,是精确性和模糊性的对立统一。它启示我们认识事物、进行工作都要掌握一定的精确度,使之符合当时当地的实际,既要努力做到精益求精,又要允许有适当的模糊。

y adopting distant hybridyzation,backcrossing,comprehensive multiple character identification and long term directive selection,Chuanmian 109,a new cotton cultivar with poly resistance (tolerance) to aphid, Fussrium wilt ,Sore shin, Verticillium wilt ,drought,barrenness and lodging, was bred.It overcome the negative correlation between fibre quality and dense hair in traditional upland cotton breeding,thus this cultivar combined high yield and yield stability with high quality and poly resistance effectively.As...

y adopting distant hybridyzation,backcrossing,comprehensive multiple character identification and long term directive selection,Chuanmian 109,a new cotton cultivar with poly resistance (tolerance) to aphid, Fussrium wilt ,Sore shin, Verticillium wilt ,drought,barrenness and lodging, was bred.It overcome the negative correlation between fibre quality and dense hair in traditional upland cotton breeding,thus this cultivar combined high yield and yield stability with high quality and poly resistance effectively.As a successful example of multigermplasm breeding routeline,Chuanmian 109 has been expanded over 300,000 ha.with 0 702 billion yuan of economic benefits.It enlightens that,first,advanced cotton breeding should work out comprehensive breeding goals,and utilize biological diversity of genotype to broaden sources of breeding germplasm.Second,based on commprehensive multiple character identification,directive selection should be used to breed poly resistance instead of single resistance.And the third,line (and variety) comparison results under both stressed and non stressed conditions should be considered as final standard to ensure the organic combination of yield,quality and poly resistance.

采用远缘杂交结合回交、多性状综合鉴定和长世代定向选择育成的川棉109不仅抗蚜、抗枯萎病、抗立枯病、耐黄萎病、耐旱、耐瘠和抗倒,还克服了陆地棉传统育种中密茸毛与纤维品质的负相关,使丰产、稳产、优质、多抗等优良性状有效结合。川棉109已累计推广30万公顷以上,它启示,棉花育种首先应制定复合育种目标,充分利用遗传变异的多样性,建立宽广的质源范围;其次,育种选择应以多种优良性状的综合鉴定为基础,坚持定向选择,实现多抗性取代单抗性;再次,以胁迫和非胁迫双重条件下的品比结果作为最终评价标准,保证产量、品质与多抗性等多种育种目标的真正统一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关它启示的内容
在知识搜索中查有关它启示的内容
在数字搜索中查有关它启示的内容
在概念知识元中查有关它启示的内容
在学术趋势中查有关它启示的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社