助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   发展科技教育 的翻译结果: 查询用时:0.594秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

发展科技教育
相关语句
  developing scientific and technological education
    Thus, we must make great efforts to create a favourable environment for the development of western areas, including changing our notions, innovating institutions, speeding up groundwork construction, strengthening ecological constrution in the west areas, adjusting industrial structure, developing scientific and technological education and strengthening the fiscal transfer payment in the west areas especially in minority nationality regions.
    我们必须转变观念、创新体制,加快西部地区基础设施建设,加强生态建设,积极调整产业结构,发展科技教育,加大对西部地区特别是少数民族地区的财政转移力度,为西部大开发创造良好的环境。
短句来源
  “发展科技教育”译为未确定词的双语例句
    Microscopically we should improve the ability of international competition, develop the education of science and technology, protect national industry, keep a lookout on financial risk and get along well with other countries and so on.
    微观上提出要提高国际竞争力、大力发展科技教育、保护民族工业、防范金融风险、处理好与各国的关系等。
短句来源
    It should develop education and technology preferentially.
    优先发展科技教育,加快人才培养;
短句来源
    requiring to develop technological and educational course strongly and increasing the whole race's scientific and cultural quality;
    要求大力发展科技教育事业,提高全民族的科学文化素质;
短句来源
    sixth , developing science education , fostering and using all kinds of intellectuals;
    六是发展科技教育,培养和用好各类人才;
短句来源
    Not difficult to see, the Chinese science education is not satisfactory in truth, the training of creative talents must develop the career of science and technology education.
    不难发现,中国的科技教育确实不尽如人意,而科技人才的培养就必须在抓科技的同时大力发展科技教育事业。
短句来源
更多       
查询“发展科技教育”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


1 Guangyuan,located in the upper reaches of the Jialingjiang River and Fujiang River,with an area of 16 000 sq.

1 嘉陵江、涪江上游的广元市面积1. 6万平方公里,人口287. 8万.这里是一个山区,又是长江上游水源林区,是四川的边远穷困地区,其东部是老革命根据地.广元的自然环境复杂多佯,垂直变化大,光、热、水、土资源有一定潜力,但自然资源开发利用率低,尤其占土地面积70%以上的林牧地经济效益甚低.且环境开始恶化,早涝灾害频繁,不仅对本地生产与生活不利,还严重威胁中、下游地区.2 本区自然资源开发利用的优化模式应遵循:(1) 经济效益为核心,社会效益为目标,生态效益为基础,实现三者的统一.(2) 从封闭的自给性产品经济向开放的市场型商品经济过渡.(3) 从原料输出的资源型经济向半成品、成品输出的资源转化型经济过渡.(4) 从传统的落后产业结构向农、工、科、贸现代产业结构发展.按上述原则将本区划分为4种产业类型.前3种类型再划分为7种优化模式:即城市近郊模式;工矿一农林产业模式;单一型庭院经济模式;综合型庭院经济模式;以粮为主的粮-莱-果模式;以养殖为主的养殖-粮-经作模式;以林为主的林-粮-经作模式.3 根据我们的考察与研究,对处在嘉陵江上游的广元市在开发资源,改善环境,振兴山区方面提出以下对策与建议.(1) 从当前原...

1 嘉陵江、涪江上游的广元市面积1. 6万平方公里,人口287. 8万.这里是一个山区,又是长江上游水源林区,是四川的边远穷困地区,其东部是老革命根据地.广元的自然环境复杂多佯,垂直变化大,光、热、水、土资源有一定潜力,但自然资源开发利用率低,尤其占土地面积70%以上的林牧地经济效益甚低.且环境开始恶化,早涝灾害频繁,不仅对本地生产与生活不利,还严重威胁中、下游地区.2 本区自然资源开发利用的优化模式应遵循:(1) 经济效益为核心,社会效益为目标,生态效益为基础,实现三者的统一.(2) 从封闭的自给性产品经济向开放的市场型商品经济过渡.(3) 从原料输出的资源型经济向半成品、成品输出的资源转化型经济过渡.(4) 从传统的落后产业结构向农、工、科、贸现代产业结构发展.按上述原则将本区划分为4种产业类型.前3种类型再划分为7种优化模式:即城市近郊模式;工矿一农林产业模式;单一型庭院经济模式;综合型庭院经济模式;以粮为主的粮-莱-果模式;以养殖为主的养殖-粮-经作模式;以林为主的林-粮-经作模式.3 根据我们的考察与研究,对处在嘉陵江上游的广元市在开发资源,改善环境,振兴山区方面提出以下对策与建议.(1) 从当前原料输出向粗加工、精加工转化.(2) 加速调整产业结构,大力开发非耕地.(3) 种植业应从当前粗放、低产、高耗向集约化转化.(4) 利用山地垂直气候差异,发展立体农业.(5) 耕作方法既要求达到丰产.又要求蓄水保土,二者统一.(6) 实行农林混作.(7) 加速营造速生丰产用材--防护林.(8) 畜牧业和养殖业应改变当前落后状况.(9) 大力营造杜仲林,并开展杜仲提取橡胶的综合利用.(10) 加强绿化,严禁森林过伐.(11) 河水和大气污染应引起严重警惕,采取有力措施解决.(12) 充分利用野生动值物资源发展一些特殊产业.(13) 多渠道筹集资金.(14) 发展科技、教育,培养人才.

The essay comprehensively appraises the resources development,economic growth and environmental situation,analyses the dislocation problems of population,resources,environment and development in northwest China.It initates the resources development potiental and the future development trend of population,resources,environment and developoment system,reveals the essence of multiple feedback by using system dynamic model in northwest China.In addition,the essay also discusses the coordinate development of population,resources,environment...

The essay comprehensively appraises the resources development,economic growth and environmental situation,analyses the dislocation problems of population,resources,environment and development in northwest China.It initates the resources development potiental and the future development trend of population,resources,environment and developoment system,reveals the essence of multiple feedback by using system dynamic model in northwest China.In addition,the essay also discusses the coordinate development of population,resources,environment and economy and puts foward some strategic suggestions to develop the northwest area,improve ecological and help poverty,especially to change the traditional development model and carry out continuous development stragegy.

中国西北地区资源非常丰富,但发展水平低下,人口超载,给经济发展带来巨大压力。加之经济发展过程中沿袭传统的经济发展模式,难以解决发展与资源、环境之间的矛盾,也难以制止自身的破坏行为的发生,致使生态环境和环境污染已相当严重,而且有继续恶化的趋势,直接威胁到西北地区经济的持续发展。本文还针对西北的开发,生态环境的改善及反贫困方面提出了改变传统发展模式,实施可持续发展战略,并在控制人口增长,提高人口素质,保护环境的基础上,发展科技教育,合理利用资源,开发矿业,发展生态工业,加速交通、通讯建设,强化农业,建立节水型社会,实施跨流域调水工程,增强土地生产能力,改善生态环境,实现人口控制目标,实施反贫困计划,采取多方面综合措施,经过长期的艰苦努力,西北地区才能实现人口、资源、环境与发展的合谐,走上可持续发展的道路。

The continuous growth of our country's economy lies in the growing pattern which is changing from extensive style to dense style. As to this style, this anticle discusses the urgency of developing the education of science and technology, indicates that science and technology's progress is the key to economic increase and the development of education is the foundation for economic growth. The polily " Science and education prospers our country' is an important one which concerns the long-term development of...

The continuous growth of our country's economy lies in the growing pattern which is changing from extensive style to dense style. As to this style, this anticle discusses the urgency of developing the education of science and technology, indicates that science and technology's progress is the key to economic increase and the development of education is the foundation for economic growth. The polily " Science and education prospers our country' is an important one which concerns the long-term development of economic society.

我国经济的持续增长主要在于经济增长方式从粗放型向集约型的转变。就这一问题,本文论述了在我国发展科技、教育的迫切性,说明了科学技术的进步是经济增长的关键,发展教育是经济增长的基础,“科教兴国”战略是一项关系经济社会长远发展的重要国策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关发展科技教育的内容
在知识搜索中查有关发展科技教育的内容
在数字搜索中查有关发展科技教育的内容
在概念知识元中查有关发展科技教育的内容
在学术趋势中查有关发展科技教育的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社