全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多

 恰当的 的翻译结果: 查询用时：0.06秒
 在分类学科中查询 所有学科 学前教育 更多类别查询

 历史查询

 恰当的
 proper
 By comparing the similar civil legal relationships, affiance was confirmed to be the most proper legal properties of collective administration. 在比较相似民事法律关系的基础上，认为集体管理组织与权利人间的法律关系性质为信托，信托法律关系为集体管理组织运行提供恰当的法律依据。 短句来源 In proper conditions,the high purity potassium aurous cyanide containing gold over 68.3% can be prepared by using one step crystallizing method. 选择恰当的条件，可以一步结晶制取含金量大于683％的高纯度氰化亚金钾。 短句来源 Proper description of welding heat input distribution on the workpiece surface is a prerequisite for precisely analyzing welding thermal process. 精确分析熔化极气体保护电弧焊 (GMAW)焊接传热过程的前提是对施加于工件表面上的焊接热输入分布模式有一个恰当的、合乎实际的描述。 短句来源 The results show that, by controlling proper laser technological paramoters, structure can be fined, coating compactness and adhesion can be obviouly enhanced and the composition dilution is very low in the laser-remelting zone. 结果表明,控制恰当的激光工艺参数,可使激光重熔区组织细化,成分稀释率低,涂层致密性、附着力显著提高。 短句来源 The comprehensive evaluations of soft science ac hievements are discussed by establishing a proper system of evaluation indexes a nd applying the methods of fuzzy comprehensive evaluation and mode identificatio n in fuzzy mathematics. 通过建立恰当的评价指标体系，应用模糊数学中的模糊综合评判法和模式识别法，讨论了软科学成果的综合评价问题 短句来源 更多
 appropriate
 2. By means of the several kinds of appropriate heat treatment, the mechanical properties of 1420-105# and 117# Al-Li alloys can meet or even exceed the demand of expected value: δb≤410MPa, δ2≤255Mpa, σ≤6%. 2．对于1420-105~#和117~#两种合金，经过恰当的热处理工艺处理后所得拉伸试样的力学性能均可达到或超过攻关指标要求(σ_b≥410MPa，σ_(0.2)≥255Mpa，δ≥6％)。 短句来源 A great number of researches identified that the appropriate language learning strategies assured effective learning and the best learning achievement. (Ellis 1994; Wen Qiufang 1998; Oxford 1990; Rubin 1975; Chamot & Kupper 1989; O'Malley and Chamot 1990). 大量的研究已证实运用恰当的学习策略可以保障有效学习和获得优良的学习成绩(Ellis 1994，Oxford 1990，Rubin 1975，Chamot & Kupper 1989，O'Malley and Chamot 1990，Wen Oiufang 1998)，所以在我国的英语新课程课程标准中鼓励英语教师发展学生运用英语学习策略的能力。 短句来源 Region of interest(ROI) mechanism in JPEG2000 standard is an appropriate choice. JPEG2000标准中的感兴趣区域(ROI)编码机制是一个恰当的选择。 短句来源 This paper mainly discusses the ways of how academic- libraries lo utilize Invisible Web such as using the Invisible Web gateway to establish an appropriate subject gateway according to an library collection development policy, and exploiting a new method to extract information. 本文主要讨论学术图书馆利用Invisible Web的方法,诸如利用网上各种现成的“隐形Web”网关、根据本馆的馆藏发展政策建立恰当的Subject Gateway、开发新的信息抽取技术等。 短句来源 Conclusion: Appropriate perioperative management including patient selection, donor heart protection, circulation and respiration support, immunosuppressive therapy and monitoring of rejection, prevention of infection are critical for successful heart transplantation. 结论:心脏移植手术的成功除了熟练的手术技术外,选择恰当的供体和受体、良好的供心保护、适当的循环和呼吸的支持治疗、正确的免疫治疗和监测、有效的防感染措施是心脏移植围手术期处理的重点,是确保手术成功的关键。 短句来源 更多
 fit
 Results Example verified that linear measurement error model can fit data with great measurement error and can give fine results. 结果线性测量误差模型能够在很大程度上解决由测量误差带来的问题,针对具体问题拟合恰当的线性测量误差模型,可以得到合理的结果。 短句来源 And then adequate QSRR and QRAR models were used to fit these data. Statistical parameters such as r~2,r_(adj)~2, standard error(S.E) were used to evaluate these models' fitting results. 最后运用恰当的拟合模型对两类药物分别进行定量结构保留关系(QSRR)和QRAR模型拟合，同时用统计参数决定系数r~2、校正决定系数r_(adj)~2、标准误差S. 短句来源 It is indicated that high accuracy of 0.001 ℃ in a narrow range of temperature (0～60 ℃) can be achieved by using fit thermistors. 仪器自校准等。 实际测量表明:使用恰当的热敏电阻器在较窄的范围内(0～60℃)测量精度可达±0.001℃。 短句来源 Later on was introduced the regulate coefficient of pipeline transmission fee structure, established the modificatory two-part pricing method, and found out a natural gas pipeline transmission pricing method that is fit for China's current situation. 针对目前我国天然气管道运价的制定现状，本文深入研究了国际通用的天然气管输定价方法，引入“管输费结构调整系数”的指标，建立修正的两部制定价方法，找出了一套适合于我国当前国情的恰当的天然气管输定价方法，并通过“西气东输”管线加以实证分析，验证了方法的合理性和适用性。 短句来源 Aiming at segmented linear gray transform, selecting the fit segment points and the fit enhancement parameters by an interactive means is realized. 针对分段线性灰度增强,本文实现了通过人机交互的方式来选取恰当的分段点和增强参数。 短句来源 更多
 apt
 Successfully implementing corporation project commonly require: strongly implement organization, careful plan, implement resource assurance, firm basic manage work, correct information feedback in time, proper internet application tools of progress plan, harmonious group and apt human inspire. 要成功实施企业的项目，一般需要：强有力的实施组织，周密的计划，实施资源的保证，扎实基础管理工作，信息反馈的正确性和及时性，合适的进度计划的应用软件工具，和谐的团队和恰当的人员激励。 短句来源 Therefore, social comparison should be an apt dimension to study the university students' mental health, especially some prominent problems. 因此,社会比较应当是研究大学生心理健康问题,特别是某些突出心理问题的一个恰当的切入点。 短句来源 So an apt dividend policy is very important for the realization of a company's financial object, it is also important to build up a company's favorable visualize and to ensure the investors' confidence of the company. 因此,恰当的股利政策,对于公司财务管理目标的实现以及良好公司形象的树立、增强广大投资者的信心都是有重要意义的。 短句来源 This paper is intended to study the pragmatic failures that Chinese learners of English are apt to commit from politeness principle’s point of view under Thomas’s framework, and make a contrastive analysis of Chinese and western polite norms and expressions from six aspects in the hope of improving Chinese learners’pragmatic awareness and help them use proper polite expressions to achieve their desired communicative goals. 本文拟在Thomas提出的框架结构下,从礼貌原则的角度对中国英语学习者在跨文化交际中易出现的语用失误问题进行探讨,并从六个方面对比分析英汉两种文化模式中的礼貌规范及礼貌用语,希望能够提高中国英语学习者的语用意识,并能有效的帮助他们使用恰当的礼貌用语达到预期的交际目的。 短句来源 Conclu sion Apt preoperative pulmonary function evaluation is in favor of g uidance to perioperative management and make it easier for patients with pulmon ary dysfunction to get through the perioperative period. 结论 :对欲行脊柱侧弯矫形术的患者 ,恰当的术前肺功能评估有利于指导围术期处理 ,可以使肺功能障碍者顺利渡过围术期。 短句来源

我想查看译文中含有：的双语例句

 proper
 LetRo andR1 be two Kempf-Ness sets arising from moment maps induced by strictly plurisubharmonic,K-invariant, proper functions. It is shown here that there are proper subsets of ${\cal M}$ that also form a complete set of translation invariants, and these subsets are characterized. The existence and uniqueness of optional and predictable projections of setvalued measurable processes are proved under proper circumstances. Benson proper efficiency in the nearly cone-subconvexlike vector optimization with set-valued functions Under the assumption of nearly cone-subconvexlikeness, a Lagrangian multiplier theorem on Benson proper efficiency is presented. 更多
 appropriate
 These results are quite remarkable since these algebras do not admit appropriate sl2-triples. When one expands a Schur function in terms of the irreducible characters of the symplectic (or orthogonal) group, the coefficient of the trivial character is 0 unless the indexing partition has an appropriate form. It is shown that this is possible when the window g ε L2(?) generating the Weyl-Heisenberg frame satisfies an appropriate regularity condition at the integers. In particular, the results in this article show that the oscillations of a function at large scale are comparable to the oscillations of its samples on an appropriate discrete set of points. Under the appropriate definition of sampling density D?, a function f that belongs to a shift invariant space can be reconstructed in a stable way from its non-uniform samples only if D?≥1. 更多
 fit
 Generalized pareto distribution fit to medical insurance claims data LPT algorithm is modified to fit the problem and its worst-case performance is analyzed. According to the electrochemical equation deduced in this paper, the binding constant of 1.36 × 105 (mol/L)-1 and the binding size of 1.94 (base pairs) of CFX with ctDNA were obtained by nonlinear fit analysis of the electrochemical data. To make RMAC fit WSN better, we designed an easy and efficient routing protocol base station flooding (BSF) and then integrated it with a MAC protocol timing out MAC (TMAC) [1], while traditionally BSF and TMAC work separately at two layers. These kinds of equations were also used to fit the relationship between total tree biomass, branch biomass, foliage biomass and tree diameter at breast height (D), tree height (H), D3 and D2H, respectively. 更多
 apt
 An expression for apt coefficient in the αγ cascade is presented. At 4, 8, 12, and 18 months post OVX, total and bone-specific alkaline phosphatase (APt, APb) calcidiol, calcitriol and parathyroid hormone (PTH) were measured in plasma. In addition, in the putamen and globus pallidus the dorsomedial portions adjacent to the internal capsule were apt to be affected more markedly than the other portions. The better porosity of the planting material is apt tokeep moisture and nutriment, provides oxygen for plant root breathing, and aids to exhaust the carbon dioxide by means of exchanging with atmosphere, hence it can facilitate vegetation. This occurs because the matrix around broken fiber elements becomes more apt to be broken easily in shear at a higher fiber volume fraction, therefore enhancing normal stress on intact fibers. 更多
其他
 Normal sound absorption coefficients of some Chinese acoustical materials as measured by the tube method were tabulated and problem of conversion to random coefficients was discussed. Our results: most of the prefabricated units showed low absorption efficiency especially at low frequencies. 本报告首先列举用驻波分析法所测得的若干国产吸声材料——包括纤维板,木屑板,木丝板,玻璃绵砖,毛毡及棉絮等等——的声波垂直入射的吸声系数,并对于吸声系数的定义以及几种不同吸声系数间的转换问题也作了简单的讨论。测量结果指出:许多产品吸声效率都很低,特别是在低频。(某些产品作为“薄板吸声”来控制室内音质是可以的,但不宜当作多孔性材料来使用。某些厂家在广告中注以“隔声”和“隔热”等名词尤其是不恰当的。) 其次,对于(1)材料粉刷,涂漆,和穿孔的影响,(2)有效厚度和流阻的关系,以及(4)薄板,薄的多孔性材料,和穿孔吸声结构的吸声性能等,都作了测量,并附以必要的理论说明。对于穿孔吸声结构阐述较多,主要是由于这种吸声结构应用的范围可以很广泛而目前国内使用得还远不够多。 最后作者们根据所测定的结果,对国内吸声材料的使用和制造提出了一些初步的建议。 1.The distribution of pteridophytes of this mountain has most rela- tionship to the density of forest and humidity. 2.The mountain of Feng-Huang Shan should be enclosed in the sur- rounding region of Sea of Japan due to the distribution of pteridophytes of this mountain was like that of the surrounding region of Sea of Ja- pan. 3.From the standpoint of distribution of pteridophytes the author agrees the opion which was proposed by Prof.Takenouchi that the west margin of“Komarov Line”should not be enclosed the... 1.The distribution of pteridophytes of this mountain has most rela- tionship to the density of forest and humidity. 2.The mountain of Feng-Huang Shan should be enclosed in the sur- rounding region of Sea of Japan due to the distribution of pteridophytes of this mountain was like that of the surrounding region of Sea of Ja- pan. 3.From the standpoint of distribution of pteridophytes the author agrees the opion which was proposed by Prof.Takenouchi that the west margin of“Komarov Line”should not be enclosed the Changchun city. 本文是根据我系植物腊叶标本室所藏的凤凰山蕨类标本加以整理,列出目录后,然后探讨这些蕨类的生态分布及地理分布。笔者认为凤凰山的蕨类在山域内的生态分布在不同的位置上是很不一致的:首先这些蕨类分布和木本植物分布是相关连的,即是海拔愈高,森林较多时,蕨类的分布较多,其次湿度大的环境下,羊齿系数值也愈大。在蕨类的地理分布上,在远东地方的日本海周边区域是蕨类的地理分布亲密度最大的区域,而在此区域的西北方及西方则蕨类的分布亲密度显然下降;此外,用相同系数法的统计,凤凰山列入长白区是无疑的(当然也属于日本海周边区域内)。最后本文提及关于竹内亮教授所倡的“Komarov 线”的位置(由哈尔滨至瀋阳一段)介于长春和净月潭之间,即是满洲植物区的最西边缘只到达净月潭,从蕨类的分布亲密度来看,这种说法也是较为恰当的。 1.The distribution of pteridophytes of this mountain has most rela- tionship to the density of forest and humidity. 2.The mountain of Feng-Huang Shan should be enclosed in the sur- rounding region of Sea of Japan due to the distribution of pteridophytes of this mountain was like that of the surrounding region of Sea of Ja- pan. 3.From the standpoint of distribution of pteridophytes the author agrees the opion which was proposed by Prof.Takenouchi that the west margin of“Komarov Line”should not be enclosed the... 1.The distribution of pteridophytes of this mountain has most rela- tionship to the density of forest and humidity. 2.The mountain of Feng-Huang Shan should be enclosed in the sur- rounding region of Sea of Japan due to the distribution of pteridophytes of this mountain was like that of the surrounding region of Sea of Ja- pan. 3.From the standpoint of distribution of pteridophytes the author agrees the opion which was proposed by Prof.Takenouchi that the west margin of“Komarov Line”should not be enclosed the Changchun city. 本文是根据我系植物腊叶标本室所藏的凤凰山蕨类标本加以整理,列出目录后,然后探讨这些蕨类的生态分布及地理分布。笔者认为凤凰山的蕨类在山域内的生态分布在不同的位置上是很不一致的:首先这些蕨类分布和木本植物分布是相关连的,即是海拔愈高,森林较多时,蕨类的分布较多,其次湿度大的环境下,羊齿系数值也愈大。在蕨类的地理分布上,在远东地方的日本海周边区域是蕨类的地理分布亲密度最大的区域,而在此区域的西北方及西方则蕨类的分布亲密度显然下降;此外,用相同系数法的统计,凤凰山列入长白区是无疑的(当然也属于日本海周边区域内)。最后本文提及关于竹内亮教授所倡的“Komarov 线”的位置(由哈尔滨至沈阳一段)介于长春和净月潭之间,即是满洲植物区的最西边缘只到达净月潭,从蕨类的分布亲密度来看,这种说法也是较为恰当的。 << 更多相关文摘
 相关查询

 CNKI小工具 在英文学术搜索中查有关恰当的的内容 在知识搜索中查有关恰当的的内容 在数字搜索中查有关恰当的的内容 在概念知识元中查有关恰当的的内容 在学术趋势中查有关恰当的的内容

 CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
2008 CNKI－中国知网

2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社