助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   荨麻疹 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
皮肤病与性病
中西医结合
中药学
眼科与耳鼻咽喉科
内分泌腺及全身性疾病
体育
药学
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

荨麻疹
相关语句
  urticaria
    Effect of Chinese Angelica Decoction on Late-phase Reaction of Chronic Urticaria
    当归饮子对慢性荨麻疹迟发相过敏反应的影响研究
短句来源
    178cases of urticaria treated by Tuo Ming He Ji
    脱敏合剂治疗荨麻疹和湿疹178例
短句来源
    [Method] Randomly divide 70 cases of cold urticaria patients into 2 groups and make observation and comparison.
    [方法]将70例寒冷性荨麻疹患者,随机分2组进行对比观察。
短句来源
    In order to investigate the therapeutic effect of acupuncture, 80 patients with chronic urticaria were treated with acupuncture.
    为了探讨针刺治疗慢性荨麻诊的疗效,对80例慢性荨麻疹患者进行针刺治疗,并在治疗前后分别检测患者血清总水平及数目。
    Clinical Observations on Curative Effects of Point Injection on Chronic Urticaria
    穴位注射治疗慢性荨麻疹临床疗效观察
短句来源
更多       
  “荨麻疹”译为未确定词的双语例句
    Results The total effective rate was 93.75% in treatment group and 75.00% in control group, P < 0.05. Conclusion Combined acupuncture and herbs is more effective than western drugs in treating chronic urtacaria.
    结果总有效率治疗组为93.75%,对照组为75.00%,两组比较有显著性差异(P<0.05)。 结论针灸与中药并用治疗慢性荨麻疹的疗效优于西医常规方法。
短句来源
    This topic will expand new treatment and research method for CU at the angle of anti-inflammation.
    从抗炎角度阐明当归饮子治疗慢性荨麻疹的作用机制,从而在治疗慢性荨麻疹方面开拓新的治疗方法和研究思路。
短句来源
    Clinical Observation on Acupuncture Treatment of Child Cerebral Palsy
    穴位注射治疗顽固性荨麻疹32例
短句来源
    Expounding Treatment According to Stases on Chronic Xun-Measles
    慢性荨麻疹从瘀论治浅析
短句来源
    This topic research the inhibitory effect of Chinese Angelica Decoction(CAD) on LPR of CU and leukotriene B4 which is a very important inflammatory mediator in the LPR of CU.
    研究当归饮子对慢性荨麻疹迟发相的影响及对迟发相阶段最重要的炎性介质白三烯B4的抑制作用。
短句来源
更多       
查询“荨麻疹”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  urticaria
The most frequent symptoms were hypochondrial pain (48.9 %), epigastrial discomfort (27.7 %), vomiting (21.3 %), minor cough (12.8 %), urticaria (6.3 %), weakness (4.3 %), fever (2.1 %), side-or back-ache (4.3 %).
      
Adverse side-effects recorded were skin reactions such as itching exanthem or urticaria in eight of 70 patients.
      
Complications included haematemesis, pancreatic affection, carditis, reactive arthritis, urticaria, and transient malabsorption in one patient who had had a previous Billroth II operation.
      
In two patients a change of pathogen occurred; in one patient treatment had to be stopped after the first injection because of urticaria.
      
NSAIDs are estimated to be responsible for up to 25% of all reported adverse drug reactions, ranging from urticaria and angioedema to asthmatic attacks and anaphylactic shock.
      
更多          


915 cases of various kinds of allergic diseases treated with Gu Ben Xiao Min decoction (treatment group) and Western Medicine (control group) had been observed in clinic. The total effective rate of the treatment group was 84.8%(117/138), the control group was 62.4%(164/263).The effective rate of this decoction for treating bronchial asthma, allergic rhinitis and urticaria were respectively 88.5% (23/26), 87.5%(28/32) and 75.3% (63/77). The treatment effect of this decoction with specific desensitizer was markedly...

915 cases of various kinds of allergic diseases treated with Gu Ben Xiao Min decoction (treatment group) and Western Medicine (control group) had been observed in clinic. The total effective rate of the treatment group was 84.8%(117/138), the control group was 62.4%(164/263).The effective rate of this decoction for treating bronchial asthma, allergic rhinitis and urticaria were respectively 88.5% (23/26), 87.5%(28/32) and 75.3% (63/77). The treatment effect of this decoction with specific desensitizer was markedly superior to that of control group (p<0.05). The experiment had proved that this decoction could inhibit specific IgE to increase, and promote PHA, conA to induce lymphocyte proliferating.

经过975例多种过敏疾病的临床治疗观察,固本消敏汤总有效率为84.8%(117/138),西药对照组为62.4%(164/263)。该方对支气管哮喘、过敏性鼻炎、荨麻疹的有效率分别为88.5%(23/26)、87.5%(28/32)和75.3%(63/77)。与特异性脱敏合用治疗也明显优于脱敏对照组(p<0.05)。实验证实固本消敏汤可抑制特异IgE水平的增高,有促进PHA、ConA诱导淋巴细胞增殖的作用。用体外淋巴细胞培养法作析因分析,对该方药物的主要作用及可能的交互作用作了初步探索。

The points selected were divided into three groups.Group A:Quchi(LI 11) and Xuehai(SP 10);Croup B:Dazhui(GV 14) and Sanyinjiao(SP 6);Group C:Zusanli(ST 36) and Dachangshu(BL 25).6-9ml blood drawn from the elbow vein was mixed with 0.6-0.9ml of 2.5% sodium citrate and stirred.After needling sensation had been obtained the mixture was immediately injected into the points with 1.5-2.25 ml for each point.The treatment was employed once a week.One group of points were used each time and the three groups of points...

The points selected were divided into three groups.Group A:Quchi(LI 11) and Xuehai(SP 10);Croup B:Dazhui(GV 14) and Sanyinjiao(SP 6);Group C:Zusanli(ST 36) and Dachangshu(BL 25).6-9ml blood drawn from the elbow vein was mixed with 0.6-0.9ml of 2.5% sodium citrate and stirred.After needling sensation had been obtained the mixture was immediately injected into the points with 1.5-2.25 ml for each point.The treatment was employed once a week.One group of points were used each time and the three groups of points were alternatively selected.Using this method 38 cases were treated and another 38 cases were treated with acupuncture at the same points.The cured plus markedly effective rate in the two groups were 92.2% and 68.4% respectively.There was a significant difference between the two groups statistically(p<0.05).It suggests that the therapeutic effect of autohemoinjection into points is batter than that of simple acupuncture.

采用自血穴位注射治疗慢性荨麻疹38例,取得治愈率76.3%,愈显率92.1%。随机设针灸对照组(取穴与治疗组同)38例进行对比。结果表明,治疗组愈显率明显优于对照组(0.01<P<0.05)。

The theraputic results of acute urticaria, papular urticaria and acute eczema with Tuo Ming He Ji made from author's ne-w prescription were Presented. It suggested, the rate of efficacy to acute urticaria was 93.62%, among which cure rate was 6.70%, effectual rate was 27.6%. The rate of efficacy to papular urticatia was 96.3%,among which cure rate was 74.07%, effectual rate was 18.54%. The rate of efficacy to acute eczema was 92.00%, among which cure rate was 56.00% The therapeutic results of this medicine to...

The theraputic results of acute urticaria, papular urticaria and acute eczema with Tuo Ming He Ji made from author's ne-w prescription were Presented. It suggested, the rate of efficacy to acute urticaria was 93.62%, among which cure rate was 6.70%, effectual rate was 27.6%. The rate of efficacy to papular urticatia was 96.3%,among which cure rate was 74.07%, effectual rate was 18.54%. The rate of efficacy to acute eczema was 92.00%, among which cure rate was 56.00% The therapeutic results of this medicine to the diseases above were not statistical significant by contrast of two groups, (P>0.05) , which suggested the therapeutic results of this medicine to various diseases above were near to one another.

报告了用自拟新方制成的“脱敏合剂”对急性荨麻疹丘疹性荨麻疹和急性湿疹治疗的情况。结果表明:该合剂对急性荨麻疹的有效率为93.62%。其中,治愈率为61.70%,显效率为27.66%。对丘疹性荨麻疹的有效率为96.30%。其中,治愈率为74.07%,显效率为18.52%。对急性湿疹的有效率为92.00%。其中,痊愈率为56.00%,该合剂对上述各病种的疗效,两两相比,均无统计学意义(P>0.05),提示该合剂对上述各病种疗效相近。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关荨麻疹的内容
在知识搜索中查有关荨麻疹的内容
在数字搜索中查有关荨麻疹的内容
在概念知识元中查有关荨麻疹的内容
在学术趋势中查有关荨麻疹的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社