助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   进一步简化 的翻译结果: 查询用时:1.091秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
力学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

进一步简化
相关语句
  further simplified
     Based on the theorem and method of images,potential formula Φ=q4πε o(1r-1r′)in vacuum was applied in insulator,thus the potential solver in insulator got further simplified.
     根据唯一性定理及镜像法把真空中的电势公式Φ =q4πεo(1r - 1r′)推广到电介质中去 ,使电介质中电势的求解问题得到了进一步简化
短句来源
     Another graceful symbol of 2-Wn graph is given and the expression of graceful symbol of 2-Wn graph in [4] is further Simplified.
     本文给出了2-Wn图的另一种优美标号,此标号进一步简化了文[4]中的2-Wn图的优美标号的表示形式。
短句来源
     Conclusion It is the key region for malaria control in Group 1, the surveillance measures are still need to be strengthened in Group 2, the control measures can be further simplified in Group 3 and Group 4, special attention should be paid to mobile population in Group 5, and regular surveillance can be applied in Group 6.
     结论  1组地区是江苏省疟防重点地区 ,2组地区需加强疟疾监测 ,3~ 4组地区可进一步简化现有抗疟措施 ,5组地区重点开展流动人口监测 ,6组地区可列入当地常规监测
短句来源
     The equation is further simplified into a set of ordinary differential equations by introducing an additional variable.
     然后通过引进附加变量的方法进一步简化为常微分方程;
短句来源
     The quantitative design process of main protection configuration scheme for hydro-generators can be further simplified using the presented method.
     应用该方法可进一步简化发电机主保护配置方案的定量化设计过程。
短句来源
更多       
  further simplify
     To further simplify the circuit and improve the system's reliability, the CPLD device EPM9320LC84-15 by Altera Co. is adopted to achieve some functions.
     在设计中为了进一步简化电路,提高系统的可靠性采用Altera公司的CPLD器件EPM9320LC84-15来实现部分功能。
短句来源
     In order to further simplify the configuration of CMOS circuits, the technique of switch sharing, which can realize sharing MOS transistor or MOS net among circuits is investigated.
     研究了CMOS电路在开关级设计中的开关共享技术,以使实现多函数的电路之间通过共享MOS开关管或开关网络达到电路的进一步简化.
短句来源
     A controller including 3 scalars is put forward to further simplify the shape adjustment of Coons surfaces,which is independent of the position of the surfaces.
     为进一步简化曲面形状调整方法,并使控制量与曲面的空间位置无关,采用3个标量作为控制量,分别控制曲面凹陷的深浅和偏向.
短句来源
     In order to further simplify the computing method of spatial shear wall structures, with space coordinates translation introduced, the shear force of the wall taken as a fundamental unknown quantity, the space adjustment of adjacent tangency points taken as the basis, the effect of space distortion on the breakpoint taken into full consideration readjustment equation has been established and an analytical model has been built for spatial shear wall structures.
     为进一步简化剪力墙结构的计算方法,引入空间座标变换,以剪力墙的剪力为基本未知量,以相邻切断点间的间距协调为依据,充分考虑空间变形因素对断点位移的影响,建立协调方程,导出针对空间剪力墙结构的分析模型.
短句来源
     In order to further simplify the computing method of spatial shear wall structures,with space coordi- nates translation introduced,the shear force of the wall taken as a fundamental unknown quantity,the space adjustment of adjacent tangency points taken as the basis,the effect of space distortion on the breakpoint taken into full consideration readjustment equation has been established and an analytical model has been built for spatial shear wall structures.
     为进一步简化剪力墙结构的计算方法,引入空间座标变换,以剪力墙的剪力为基本未知量,以相邻切断点间的间距协调为依据,充分考虑空间变形因素对断点位移的影响,建立协调方程,导出针对空间剪力墙结构的分析模型.
短句来源
更多       
  further simplification
     applying lifting scheme to do further simplification of the core calculation part in the Mallat algorithm foundation.
     在Mallat算法基础上针对核心计算部分做进一步简化,使用提升方案。
短句来源
     It is the high redundancy that lead to the further simplification of Chinese Character.
     正是这种高冗余量促成了汉字的进一步简化。 声化给汉字的进一步简化提供了可能的空间。
短句来源
     Through some further simplification and improvement, a real time processing system embedded on a DSP board for blind signal separation is presented.
     通过对该盲分离算法进一步简化与改进 ,设计了一种适合于语音盲分离的实时处理系统 ,并且使其在 DSP系统上得以实现。
短句来源
     On the basis of free disturbanced motion, the stability criterias of fundamental modes of motion including the longitudinal and kteral motion are obtained through further simplification. The results can be used for design and analysis of stability of attitude motion of the unpropelled capsule.
     在研究自由扰动运动的基础上作进一步简化处理,导出纵向和横侧向主导运动模态的稳定性判据,用于无动力运载器姿态运动稳定性的分析和设计.
短句来源
     The concise mathematical model for hobbing non circular gear is obtained from the group of equations with further simplification,and it is a 3 axes simultaneous control structure.
     对该组方程式进一步简化便获得滚切加工的最简数学模型 ,它是一个 3坐标联动的结构。
短句来源
更多       
  “进一步简化”译为未确定词的双语例句
     A Max-Log-MAP algorithm is discussed and simplified.
     讨论并进一步简化了一种Max-Log-MAP算法;
短句来源
     So automating the design of locators is very important to further increase the fixture design efficiency.
     因此 ,研究接头定位器的自动设计 ,对进一步简化型架设计过程、提高设计效率具有重要的意义 .
短句来源
     Thus,according to the regression equation y= -0. 0173+0. 7639 x, the index of the greenleaf degree (y) could be forecasted by the green leaf area(x).
     保绿程度(y)与保绿面积(x)呈极显著正相关,依据回归方程=--0.0173+0.7639x预测保绿程度,进一步简化耐阴稻种资源大批量筛选技术。
短句来源
     The indices are listed as following: wetting contact angle 145, penetration time 220 minutes, oil absorption content28.2, dispersion degree18.0. It improves indices, reduces the dose of agents and simplifies the modification craft.
     在复合改性的基础上,硅烷与硬脂酸复配干法改性,进一步简化了改性工艺,改性后的指标分别为:接触角145度,渗水时间220min,吸油值28.2%,分散度18.0ml。 表明绢云母的疏水化比复合改性有进一步提高,且减少了药剂用量,简化了改性工艺。
短句来源
     Simplified calculation of P-△ effects in highrise steel frames
     高层钢框架P-△效应的进一步简化计算
短句来源
更多       
查询“进一步简化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  further simplified
For the consideration of practical application, it is further simplified in complexity.
      
When the system is designed for uniformity coefficient equal or more than 70%, the water application in the field can be expressed as a normal distribution and further simplified to a linear distribution.
      
The non-linear Langevin equation for δΦth is linearized and further simplified by an RPA type approximation which eliminates the impurity fluctuations from δΦth.
      
Using very thin polyesterbacked polyacrylamide gels, a further simplified protocol was compared to other widely used silver staining procedures.
      
These theoretical relationships are further simplified by applying similarity conditions and an unique form is established.
      
更多          
  further simplify
To further simplify this expression, we assume that the center-to-center spacing of two neighboring buildings is constant, and all buildings are of uniform width.
      
In an effort to further simplify the initial capture of these proteins, an expanded bed adsorption technique using a chelating resin (Streamline Chelating) was introduced.
      
Simple postulates are made to further simplify the deduced general results of the thermodynamic analysis.
      
We also indicate how the technique can be applied to further simplify the proof of partial regularity for quasilinear elliptic systems.
      
A dual-dosage approach was developed to further simplify the conventional standard dose/response curve method.
      
更多          
  further simplification
Further simplification of the isolation techniques and refinement in the catheter design will allow more widespread use of this procedure and higher success rate.
      
For the total cross section further simplification of the Magnus results yields a useful semiempirical formula.
      
The results obtained from all three methods are in accordance with one another, but the PAP method is a further simplification for the detection of TdT in the routine diagnostic of acute leukemias.
      
A further simplification and improvement is demonstrated using Ultra Performance LC (UPLC?) and fast-switching MS/MS.
      
Further simplification leads to the coupled partial differential equations mathematically equivalent to the FitzHugh-Nagumo equations for the nerve impulse.
      
更多          


~~

非文克尔假定的弹性地基上梁的计算是一个复杂的问题,正确的计算是比较困难的,日莫契金提出的计算法是用解算多次超静定系统来代替复杂数学处理;郭步诺夫-巴萨得夫的方法是用多项式来表示反力的函数。实质上这两种方法都是近似法,其正确程度前者决定于超静定的次数,后者决定于多项式的项数。我国学者钱令希教授用二项式来表示反力的函数的方法,在一定条件范围内也可得出相当的近似答案。 本文作者在这里提出的方法是预先假定反力的分布规律、在一定的条件下得到相当满意的结果,并且使问题的解答得到进一步的简化。

This paper described the theoretical basis and practical calculation for analyzing fading records obtained by close-spaced recievers in the study of the small-scale irregularities in the ionosphere. Two new correlation methods, the cross-point method (C. P. M.) and the ten-point method (T. P. M.), were proposed and compared experimentally with Phillips and Spencer's complete correlation method (P. S. M.) and Yerg's six-point method (S. P. M.). It is concluded that the C. P. M., compared with other methods, is...

This paper described the theoretical basis and practical calculation for analyzing fading records obtained by close-spaced recievers in the study of the small-scale irregularities in the ionosphere. Two new correlation methods, the cross-point method (C. P. M.) and the ten-point method (T. P. M.), were proposed and compared experimentally with Phillips and Spencer's complete correlation method (P. S. M.) and Yerg's six-point method (S. P. M.). It is concluded that the C. P. M., compared with other methods, is more exact and provides for more information about the ionospheric irregularities. The C. P. M., as well as the P. S. M., require the determination of the auto-correlation function of one record and the cross-correlation functions between the three records taken in pairs, and it is therefore quite laborious. Then it is shown that there are some advantages in the application of the T. P. M. which provides for informations as much as that of the C. P. M. and as exact as that of the P. S. M., although the calculation is much simpler, as only 8—10 values of correlation coefficient are required. Moreover, it is pointed out that, utilizing the so called "time-lag plots" y_θ, x_θ, the accuracy of the T. P. M. can be further improved. Therefore it is suggested that the T. P. M. should be adopted as a routine, while the C. P. M. or the improved T. P. M. should be adopted for special occasions or special events for which more accurate results are required. for special occasions or special events for which more accurate results are required. In the viewpoint of labour-saving, applications of the structure function and the aftereffect function to the correlation analysis are discussed. In this paper the author also proposed an extrapolation and interpolation method of the value of correlation coefficient for any spacing and/or any time lag. Consequently, some criteria were established for checking the reliability of the calculated values of ionospheric parameters. Especially the occurrence of imaginary value of the random movement and change velocity can be almost always prevented in the course of analysis.

本文詳細地介紹了武汉采用的交点相关法和十点相关法的理論基础和具体計算方法,并与Philtips和spcncer的相关法(PS法)及Yerg的六点相关法进行了比較。正如理論上所預期到的,武汉的实驗表明:交点法提供的参量最多,也最精确可靠,但計算量与PS法的差不多;十点法提供的参量与交点法的一样多,精确性不此PS法的低,然而計算量比PS法的少得多,与六点法的差不多。文中还討論了利用时移图上曲直线,以进一步提高十点法的精确性,以及在相关分析中采用結构函数和后效函数,以进一步簡化計算的可能性。本文还初步討論了各种相关分析法的誤差間題;并提出了相关函数值在时空上的預报方法,以及根据相关函数的預报值与实測值的对此等,判别在記录分析中有无反常現象,和甄別所求出的参量值是否可疑的方法。最后还特別指出了电离层混乱运动变化速度出現虛数值的可能性,并介紹了消除这种虛数值的方法。

In this paper, further simplifications are suggested for the two-fraction method based on the solubility function and the treatment of fractionation data by using Tung functipn which were proposed by the present authors in previous publications.The evaluation of the distribution parameters for a fraction from two intrinsic viscosity measurements in a good solvent and in a θ-solvent is shown to be not practical, because the required precision is not attainable in ordinary measurements. A new approximation is...

In this paper, further simplifications are suggested for the two-fraction method based on the solubility function and the treatment of fractionation data by using Tung functipn which were proposed by the present authors in previous publications.The evaluation of the distribution parameters for a fraction from two intrinsic viscosity measurements in a good solvent and in a θ-solvent is shown to be not practical, because the required precision is not attainable in ordinary measurements. A new approximation is suggested by taking the phase separation parameter Q to be equal to the volume ratio R of the concentrated and dilute phases. Then, the distribution parameters for the two-fraction method can be readily evaluated. Actual calculations show that the distribution parameters thus calculated is not very sensitive to the value of Q taken, and therefore this approximation is justified as a tentative simplification of the two-fraction method for the determination of molecular weight distributions.In the treatment of ordinary fractionation data by means of Tung function, all fractions except the first and the last ones can be approximated by a straight line for the integral distribution curve. The line passes through the points M(1 = 1/2) = Mη, M(1 = 0) = 1/2Mη which corresponds roughly to a straight line with equal slope as the Tung function at M1/2 with b = 2.7-3.0. This leads to a considerable saving in computation but very slight difference to the result.The suggested simplifications have been applied to a sample of PMMA. The integral distribution curve obtained by the suggested method are closer to the actual one obtained by sedmentation rate method than the usual Schulz-Dinlinger treatment.

本文对作者等以前提出的应用溶度函数的简易分级法,和应用董履和函数处理沉淀分级数据作了进一步的简化和考验。用在良溶剂和θ溶剂中测定两个特性粘数值来决定 级分的分布参数,在一般的实验条件下不可能达到所要求的精确度,因此改用分相参数Q=R的近似来决定简易分级法中两个级分的分布参数,实际的计算说明Q的取值可以有相当大的变化范围而对结果的影响不大,这样对简易分级法提供了一个简便的权宜办法。对应用董履和函数计算普通分级法的分级数据时,除第一级分和最后级分外,其他各级分的累积分布均可采用直綫近似,此直綫通过M(I=1/2)=(?)_η,M(I=0)=1/2(?)_η两点,可以简省计算,而对结果的影响极小。本文中对一个聚甲基丙烯酸甲酯试样的两种分级数据进行计算的结果,说明上面两种方法都比习惯应用的Schulz-Dinlinger法计算结果更接近于用沉降速度法测定的分子量分布。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关进一步简化的内容
在知识搜索中查有关进一步简化的内容
在数字搜索中查有关进一步简化的内容
在概念知识元中查有关进一步简化的内容
在学术趋势中查有关进一步简化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社