助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   另一次 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

另一次
相关语句
  another minor one
     As for patients with L4-5 and L5-S1 protrusions the main lumbar discs can be treated in the same way, but for another minor one, the injection of O 2-O 3 10 ml into the lumbar disc and the nearby intervertebral foramina and ethanol through a 21G needle would be properly promising.
     对于L 4~5及L5~S1均突出患者,主要椎间盘采取上述方法,另一次要椎间盘采取2 1G乙醇针经皮穿刺,于盘内及椎间孔附近各注入O2 -O31 0ml。
短句来源
  an-other
     The temperature range of 450-570℃ represents an-other lower "thermal event",
     矿物氧同位素温度为470-570℃,代表另一次程度较低的变质作用。
短句来源
  “另一次”译为未确定词的双语例句
     The intrinsic emissions were observed in all the samples at 250-450 nm with the peak temperature at 70-90K and 120-135K.
     在所有样品中都观测到了位于250~450nm的本征发光峰,一次发光在70~90K,另一次在120~135K。
短句来源
     Research also finds that there was another event of warm climatic event which occurred in this area between about 850A.
     研究还证实另一次温暖的气候事件发生在大约 850A.
短句来源
     The distribution of aftershock is unsymmetrical distribution according to the mainshock location and appears to be unilaterally distribution. The aftershock of M6.2 centralize in the northwest of M6.2 and the aftershock of M6.1 in the southeast of M6.1, moreover, the M6.1 earthquake appears to be another southeastern rupture due to the M6.2 earthquake on the same fault.
     相对主震而言,余震都呈不均匀分布,近乎一种单侧分布,6.2级地震的余震集中于主震的西北方向,6.1级地震的余震集中于主震的东南方向,并且6.1级地震是6.2级地震在同一断层向东南端延伸的另一次破裂。
短句来源
     Two climaxes were obvious among this period: one is from 1988 to 1990;
     在此其间可以区分出两次大的并购高潮:一次是在1988—1990年,另一次是1995—2001年。
短句来源
     The 12th century renaissance in Western Europe was a revival movement of Christian culture which took place after Carolus renaissance.
     欧洲12世纪文艺复兴是“加洛林文艺复兴”之后的另一次基督教文化复兴运动。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Primary energy
     能源
短句来源
     The First
     第
短句来源
     One shock leads to another
     地震导致地震
短句来源
     The Other Study
     种审视
短句来源
     Oberservation at another point
     种观察
短句来源
查询“另一次”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  an-other
Differences in fecundity, an-other measurement of performance, were due to intrinsic differences among herbivore populations (P>amp;lt;0.05), and not related to host genotype.
      
The altered bone mineral is an-other factor that could contribute to the increased fracture rate observed in OI.
      
Multiple sclerosis (MS) appears to be more common in technically advanced countries than in underdeveloped regions and migration from one area to an-other at a young age affects the risk of acquiring MS.
      
Eighteen months after surgery a recurrence at the liver pedicle was detected by a CT-scan and fully resected; in order to prevent an-other disease relapse postoperative radiotherapy was given.
      
The Presence of An-Other: The Prescience of Racism in Post-Modern Times
      
更多          


1.In comparing the immunity of several lots of alum-precipitated vaccine prepared from beef liver infusion broth by cultivation for 2,5,10,15 and 20 days,the 2 days culture has been found most satifactory. 2.The efficacy of the vaccine on guinea pigs was influenced by the body weight.The lighter group showed higher protection. 3.The immunity in sheep began at 72 hours after the inoculation with 2 c.c. of alum-precipitated vaccine and it become solid after 124 hours. 4.The vaccine kept at a temperature of 10-30℃...

1.In comparing the immunity of several lots of alum-precipitated vaccine prepared from beef liver infusion broth by cultivation for 2,5,10,15 and 20 days,the 2 days culture has been found most satifactory. 2.The efficacy of the vaccine on guinea pigs was influenced by the body weight.The lighter group showed higher protection. 3.The immunity in sheep began at 72 hours after the inoculation with 2 c.c. of alum-precipitated vaccine and it become solid after 124 hours. 4.The vaccine kept at a temperature of 10-30℃ for 21 months was in- jected into two groups of cattle,first group with 1 c.c.and seccond group with 0.5 c.c.Fourteen days after vaccination,these animals were challerged with 1.5 c.c.of virulent culture the first group showed a pretection of 100% and the second group only 75%.

1.前后2次以2,5,10,15,及20天培养的菌液分别制成明矾菌苗,以海猪比较其效力,结果一次因注射菌液量较小致各种时间培养苗,不显示有区别。另一次则以2天培养苗效力效佳。2.前后2次以5批菌苗,以不同体重的海猪试其免疫力,结果一致表现体重大的(560—700克)效力差,体重小的(320—450)效力好。前者之免疫率为25—50%;平均为42%;后者为75—100%,平均为92%。3.以明矾苗注射缅羊后,3天开始有免疫力,满6天有坚强的免疫力。4.明矾苗在10—30℃保存21个月以后,其效力仍然良好。以1毫升剂重免疫黄牛,获得免疫力100%,0.5毫升获得免疫力75%。

This paper describes two Electronic Integrators-single canal type and double canal type. The Magnetization Curves of Ordinary Iron-Magnet and Superconducting Niobium -Titanium are. obtained by means of these Electronic Integrators. The results are satisfactory. Five hysteresis loops of Ordinary Iron-Magnet are measured continuously for 11 minutes. These loops overlap each other. The B-H Magnetization Curves of Superconducting Niobium-Titanium are measured twice. For the first time, We get 3 loops for 42 minutes...

This paper describes two Electronic Integrators-single canal type and double canal type. The Magnetization Curves of Ordinary Iron-Magnet and Superconducting Niobium -Titanium are. obtained by means of these Electronic Integrators. The results are satisfactory. Five hysteresis loops of Ordinary Iron-Magnet are measured continuously for 11 minutes. These loops overlap each other. The B-H Magnetization Curves of Superconducting Niobium-Titanium are measured twice. For the first time, We get 3 loops for 42 minutes with a maximum error of 8.3 percent; the second. time, loops for 18 minutes with an error of 3.5 percent for 15 minutes. The 4πM-H Magnetization Curve of Superconducting Niobium-Titanium is plotted on an X-Y recorder in a period of 21 minutes with an error of 7 percent.

本文介绍研制的两种电子积分器──单通道电子积分器、双通道电子积分器,以及 利用该电子积分器对常规铁磁体、超导磁体铌钛所进行的B-H曲线测试和对超导磁 体锯钛进行的4πM-H曲线量测,结果是满意的。常规铁磁体的B-H曲线连续兜 了5圈,积分时间为11分钟,曲线能很好地重合。超导磁体铌钛的B-H曲线连续 兜了圈,积分时间高达42分钟,最大误差为8.3%,另一次连续兜了圈,积 分时间为18分钟,积分15分钟的误差为 3.5%。超导磁体的 4πM-H曲线连续兜 了1圈,积分时间21分钟,最大偏差7%。

The large spatial distribution of the activity of strong earthquakes is a characteristic feature. And it seems that the World-wide seismic zones are somehow arranged in several regularly directions on the spherical surface. We suppose that the cause of earthquakes might be related to the movements of the whole earth.A feature relating to earthquakes activity in blocks, the boundaries of which usually make 45° with the latitude or longitude was found. The same situation happened before strong earthquakes occurred...

The large spatial distribution of the activity of strong earthquakes is a characteristic feature. And it seems that the World-wide seismic zones are somehow arranged in several regularly directions on the spherical surface. We suppose that the cause of earthquakes might be related to the movements of the whole earth.A feature relating to earthquakes activity in blocks, the boundaries of which usually make 45° with the latitude or longitude was found. The same situation happened before strong earthquakes occurred in recent years. A stripe making an angle of 45° with the latitude or longitude has been delineated. Strong earthquakes occurred in recent years are located essentially along the two boundary lines of this stripe, and obviously distribute themselves at equal distance span, which means that the distance span between the strong earthquakes resembles equal wave length during the folding of geological strata. We have studied all of the M≥8 earthquakes occurred in China during history. We found that before or after each earthquake (M ≥8), another earthquake (M≥7.5) generally occurred at a definite distance away. The distance span has two predominant distributions, one at a shorter distance of 480-550km, the other at a longer distance of about 1100km (the latter distance is about twice the former).We take for a preliminary discussion the buckling process of a simple cylindrical shell under compression in the axial direction. From analysis we know that, whenthe cylindrical shell buckles, the buckling wave length (1/2λ= 1.72 Rh~(1/2)) was de-termined only by the radius of the cylinder and the thickness of the shell. Now if we substitute R=6000km; h=15km, the halfwave length will be 530km. It agrees with the distance span for strong earthquake distribution.So we have the tentative opinion that the character of earthquakes distribution is controlled by crustal buckling.

地震活动的规模常具有大尺度的特点,结合全球地震分布具有相当的似对称性,我们认为,地震的成因必然蕴含着地球的整体运动.地震活动具有块体性活动的特点.块体的边界线常与经纬线相交成45°.强震发生前也有这种情况.文中给出了与经纬线相交成45°的一个条块,近年华北的强震基本上都落在这个条块的两条边线上,且这些强震的分布具有较明显的等间隔分布特点,类似于地层中的褶皱所显示的一定的波长.我们分析了有历史记载以来我国全部八级地震,发现每次八级地震前后,都有另一次八级或七级半地震在它的一定距离上发生.这个间距有两个优势分布,一个短距的为480—550公里,另一个长距的为1100公里左右(后者约为前者的一倍).引用了柱壳轴向受力屈曲作为初步探讨.从分析可知,柱壳屈曲的半波长(1/2λ≈1.72(?)Rh)主要决定于圆柱半径与柱壳厚度:以 R=6000公里、h=15公里估算,得半波长为530公里,与我国强震分布间距较为符合.故我们的初步认识是地震的分布可能受着地壳屈曲的控制.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关另一次的内容
在知识搜索中查有关另一次的内容
在数字搜索中查有关另一次的内容
在概念知识元中查有关另一次的内容
在学术趋势中查有关另一次的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社