助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   提高居民生活质量 的翻译结果: 查询用时:0.217秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

提高居民生活质量
相关语句
  raise residents ' life quality
     accomplish community service system,raise residents' life quality;
     完善社区服务体系,提高居民生活质量;
短句来源
  “提高居民生活质量”译为未确定词的双语例句
     The urban greenbelt is the important means and measure to improve the urban ecological environment and urban image and to change the quality of residents' life.
     城市绿化隔离带是改善城市生态环境,改变城市形象,提高居民生活质量的重要手段和措施。
     In addition to economic influence, tourism industry also can produce beneficial influence on society and environment.
     除了经济影响外,旅游产业的发展还能对湖北社会和环境产生一定有益影响,可以促进对外开放和文化商务交流,提高居民生活质量,增强环保意识等。
短句来源
     Discusses the causes for the current problems including the difficulties in measurements and charging for the heat supplied to each user and complaints from occupants about poor heating quality, proposes to design and install an individual heating system for one residential unit and to adopt the system supplying both heat and hot water to raise people's standard of living.
     探讨了造成目前供暖系统中用户用热量无法计量、用户反映供热效果差、管理部门收不回供暖费等问题的原因,认为对住宅而言,每户应设一个独立的供热系统并在每个系统上装热量计; 另外,为提高居民生活质量,建议在集中供热系统中,采用一种既能供热又能供应生活热水的每户单独供热与计量的供热系统。
短句来源
     In the course of building the well-off society in an all-around way, the improvement in consumption environment is bound to be a main indicator of that in household quality of life.
     在全面建设小康社会的过程中,消费环境的改善,必将成为提高居民生活质量的主要标志。
短句来源
     The first principal component synthetically measures the living quality of urban residents. Each normal factor reflects the characters of each prefecture. On the basis of analysis,we give some suggests to improve the living quality of residents.
     本文构建能全面客观反映城镇居民生活质量的指标体系,通过主成分分析的方法以第一主成分对各地区城镇居民生活质量进行综合评估,通过因子分析用各个公共因子反映地区特征,以了解各个方面的优势与差距,并由此对提高居民生活质量提出若干对策和建议。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     increase the living quality ;
     提高生活质量;
短句来源
     A Simple Discussion on the Improvement of People's Life Quality
     略论提高生活质量
短句来源
     accomplish community service system,raise residents' life quality;
     完善社区服务体系,提高居民生活质量;
短句来源
     raise citizen's character and the life quality;
     提高国民素质和生活质量;
短句来源
     The Research and Study of Village Inhabitants' Life Quality
     农村居民生活质量的调查研究
短句来源
查询“提高居民生活质量”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


To strengthen and perfect the real estate management in urban residential compact is very significient to improve the living standards of residents,and maintain the social stability.Looking back upon the urban residential compact management in re- cent years,the laws and regulations construction was backward,management models were obsolete,management expenses were not enough,etc..These factors impede its development.Therefore,we must work hard,establish the market running regula- tions,standardize the real estate...

To strengthen and perfect the real estate management in urban residential compact is very significient to improve the living standards of residents,and maintain the social stability.Looking back upon the urban residential compact management in re- cent years,the laws and regulations construction was backward,management models were obsolete,management expenses were not enough,etc..These factors impede its development.Therefore,we must work hard,establish the market running regula- tions,standardize the real estate management of residential compact,change its old model,carry ont the payable services,and establish the running system in accordance with the principles of market economy,so that,we will ensure to keep and increase the value of the real estate enterprises,and improve the level of urban management.

加强和完善城市住宅小区的物业管理,对于提高居民生活质量,保持社会稳定有着重要意义,纵观我国城市住宅小区近几年物业管理,法规建设滞后,管理模式陈旧,管理经费不落实等问题,影响着城市住宅小区物业管理的发展,对此,必须抓紧工作,建立市场运行规则,规范小区物业管理,转变物业管理的旧模式,开展有偿服务,建立符合市场经济原则的运行机制,从而,实现房地产业的保值、增值,提高城市管理水平。

It is very significant that the project"The year 2000 Scientific and Technological Industrial Project for the afforadable Housing in Urban and Rural Area/ takes the residential environment construrcion as an important research program. This project is an effective measure in order to increase the living quality of the residents, improve the residential environment tand realize the ultimate goal of the affordable horsing. However, the environmental quality for affordable residential quarters does not have standard...

It is very significant that the project"The year 2000 Scientific and Technological Industrial Project for the afforadable Housing in Urban and Rural Area/ takes the residential environment construrcion as an important research program. This project is an effective measure in order to increase the living quality of the residents, improve the residential environment tand realize the ultimate goal of the affordable horsing. However, the environmental quality for affordable residential quarters does not have standard to comply with at present. As to this point, it is necessary to analyze and inquire into the elements of influence on the residential environmental quality, to rprovide reference for the quality check and acceptance, building design, construction and managing in the affordable residential zones.

《2000年小康型城乡科技产业工程》把居住环境建设列为一个重要课题进行研究是非常重要的,是提高居民生活质量、改善居住环境、实现小康住宅最终目标的重大举措,然而,目前"小康型"居住环境质量并没有可以遵循的标准,因此,有必要对影响居住环境质量的因素进行分析和探讨,为"小康型"居住区质量验收、设计、施工和管理等方面提供参考。

Holds that heating should no longer be considered to be a welfare work but a commodity. Discusses the causes for the current problems including the difficulties in measurements and charging for the heat supplied to each user and complaints from occupants about poor heating quality, proposes to design and install an individual heating system for one residential unit and to adopt the system supplying both heat and hot water to raise people's standard of living.

指出应把供热作为一种商品来考虑。探讨了造成目前供暖系统中用户用热量无法计量、用户反映供热效果差、管理部门收不回供暖费等问题的原因,认为对住宅而言,每户应设一个独立的供热系统并在每个系统上装热量计;另外,为提高居民生活质量,建议在集中供热系统中,采用一种既能供热又能供应生活热水的每户单独供热与计量的供热系统。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关提高居民生活质量的内容
在知识搜索中查有关提高居民生活质量的内容
在数字搜索中查有关提高居民生活质量的内容
在概念知识元中查有关提高居民生活质量的内容
在学术趋势中查有关提高居民生活质量的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社