助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   (系列 的翻译结果: 查询用时:0.477秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

系列
相关语句
  “(系列”译为未确定词的双语例句
     New Material of Water Treatment Rare-earth Porcelain Grit(Series Products)
     新型水处理材料——稀土瓷砂(系列产品)
短句来源
     The Experimental Study of the New Type of Calcium Phosphate Cement (Biopex~R)
     新型磷酸钙骨水泥Biopex~R的实验研究(系列研究之二)
短句来源
     In the research of series of apparatus for mecical gas volume flow, a set of 2nd degree metrology standard unit for medical gas volume flow is also developed.
     在研制医用气体流量测量仪(系列)的基础上,又研制了一套医用气体流量2级计量标准装置。
短句来源
     The composition, assemblage, and relationship of yimengite (series ), mathieasite (se-ries), priderite, Zr-REE-Ti oxide, ilmenite (Mg-rich), perovskite, and ferropsudobrookite have been studied with micro-beam and micro-area image analysis- The studies include: (1) sub-solid separation of ilmenite and spinel, the accompanying metasomatism, and the formation of yimen-gite;
     用微束分析和微区图像分析技术,研究了山东金伯利岩中沂蒙矿(系列)、蒙山矿(系列)、桂红石、Zr-REE-Ti氧化物、钛铁矿(富镁)、钙钛矿和亚铁板钛矿的成分、产出特征和相互关系。 这些关系包括:①镁钛铁矿-尖晶石的固溶体分离及伴生的交代作用──沂蒙矿的形成;
短句来源
     We determined the timedependent changes in peritoneal membrane permeability induced by inflammatory stimulus added to the peritoneal cavity in a rabbit model. Methods Separate experimental protocols were employed to determine changes in the peritoneal permeability during the first 8 hours (series 1 experiments) or 24 hours (series 2 experiments) after intraperitoneal injection of the inflammatory stimulus.
     方法我们分别用免腹腔内注射大肠杆菌(E. coli) 4×106CFU制成兔急性腹膜炎动物模型.分别对其感染后8小时(系列一)及感染24小时后(系列二)腹膜通透性的变化进行了研究。
短句来源
  相似匹配句对
     ABT Rooting-Powder Series
     ABT生根粉系列
短句来源
     Z331 SERIES OF PACKERS
     Z331系列封隔器
短句来源
查询“(系列”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  (series
Finally we show for more than half of the infinite series that a presentation for the fundamental group of the space of regular orbits ofW can be derived from our presentations.
      
We consider 3-parametric polynomialsPμ*(x; q, t, s) which replace theAn-series interpolation Macdonald polynomialsPμ*(x; q, t) for theBCn-type root system.
      
This is done using a descending series associated to the complex structure and the Borel spectral sequences for the corresponding set of holomorphic fibrations.
      
The list consists of many series defined by simple equations, and of several exceptional superalgebras, among themE(3, 6).
      
We motivate and prove a series of identities which form a generalization of the
      
更多          


In a previous paper,(1) a method for solving composite beams jointed by bolts by means of equivalent continous beams is suggested. This result is based on the following assumptions: 1. All beams composing the composite beam have the same deflec non at the point where bolt is used. 2. The actions of bolts are considered as concentrated forces applied on the beams at the points where bolts are used. 8. The effect of torsion caused by the external load which is not ap plied at the shear center of the whole cross-section...

In a previous paper,(1) a method for solving composite beams jointed by bolts by means of equivalent continous beams is suggested. This result is based on the following assumptions: 1. All beams composing the composite beam have the same deflec non at the point where bolt is used. 2. The actions of bolts are considered as concentrated forces applied on the beams at the points where bolts are used. 8. The effect of torsion caused by the external load which is not ap plied at the shear center of the whole cross-section of the composite beam is neglected. 4. The friction between the beams is neglected. 5. The weakening of the cross sections of the beams due to the bolt holes is neglected. In order to examine the correctness of these assumptions the results of a group of tests are given. The results of tests show that all assumptions except the third are well agree with the practical condition. As to the third assumption, the problem will be further studied.

作者曾在前文(1)中提供一种应用相当连续樑来解决螺栓连结的组合樑的简便方法。 此结果基于下列诸假设(除弯曲基本假设以外)。 1.组成组合樑之各樑在螺栓处有相同之挠曲。 2.螺栓的作用视为施加在各樑上螺栓处之集中力。 3.由于外加载荷未作用在组合樑整个截面之弯曲中心而引起之扭转影响略去不 计。 4.诸樑间之摩擦力略去不计。 5.诸樑由于螺栓孔而引起之截面削弱略去不计。  为了检查这些假设与实际问题符合之情况,作者进行了一系列实验。 实验结果指出除了第三假设外所有假设均与实际情况很好符合,关于第三假设的问题尚待进一步研究。

Detailed theoretical investigations on the nature of internal friction of linear type have been made by Zener and others. It appears that their results are not systemmatic enough owing to the lack of generality. In particular, very little has been attempted to the illucidation of the nature of mutual interactions due to causes which give rise to internal friction.

甄纳等对线型内耗的计算曾作了一系列的研究。但是其所考虑的内容缺乏系统性。特别,当有着数个因素交互作用时,所得的结果是不够普遍的。本文试用一般的热力学不可逆的线型理论,应用了玻耳兹曼叠加原理,整理出一个较全面的有系统的普遍线型内耗理论。一般地,所得结果和普通的理论是相符合的,但是在交互作用问题上就有着差异。最近的内耗的研究上又逐步地进入反常内耗的研究。因此研究交互作用成为必要的了。可以指出,利用类似的理论和方法,有可能创造出反常效应及振幅效应的非线性的一般的内耗理论,为分析这些实验数据的工具。

In the spectrochemical analysis of high speed steels with a small current activated a.c. arc (after Aбрамсон), the results of analysis were found to be affected by different previous heat-treatments given to the steel samples. To study this effect we selected 10 chromium steel samples of different carbon content. Spectrochemical analysis of these samples under different procedures of heat treatment shows that with an a.c. arc (5 amp.) the results of analysis of Cr for annealed and for hardened samples of the...

In the spectrochemical analysis of high speed steels with a small current activated a.c. arc (after Aбрамсон), the results of analysis were found to be affected by different previous heat-treatments given to the steel samples. To study this effect we selected 10 chromium steel samples of different carbon content. Spectrochemical analysis of these samples under different procedures of heat treatment shows that with an a.c. arc (5 amp.) the results of analysis of Cr for annealed and for hardened samples of the same steel are different and the difference increases with the increase of carbon content. We are inclined to think that in a low energy light source, the evaporation and the excitation of the alloying elements vary according to the existing form of carbon and this directly affects the results of spectrochemical analysis. The magnitude of this effect is different for different alloying elements, it is considerable in the case of Cr but is inappreciable in the case of Mn and Si.

我们用爱氏光源(低电流交流电弧)作高速钢的光谱分析时,发现样品的组织结构对于分析结果有影响。为了对这个现象得到进一步的了解,我们选择了10种含碳量不同的铬钢进行热处理试验和光谱分析。一系列实验的结果指出,用小电流(5安)电弧光源时,铬的光谱分析结果由于试样是退火组织或淬火组织而有差别,这个差别又随着钢中含碳量的增加而增加。我们认为,这种影响是由于碳在试样中存在状态的不同所引起的。在低功率光源中,这种不同使合金元素被蒸发和被激发的情况有所差别,因而就影响了光谱分析的结果。这种影响由于合金元素之不同而有程度上的不同,对铬的影响很显著,对锰和矽的影响则很小。此外,所选择的分析线对是弧线还是火花线,对于这种组织结构的效应也有显著的影响。 曾经进行了一些消除组织结构影响的实验。发现在应用低功率光源时,增加预燃时间并不能消除这个效应。用火花光源或大电流(8安)电弧光源时,这种影响大为减小。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关(系列的内容
在知识搜索中查有关(系列的内容
在数字搜索中查有关(系列的内容
在概念知识元中查有关(系列的内容
在学术趋势中查有关(系列的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社