助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   一个发展中的 的翻译结果: 查询用时:0.738秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
农业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

一个发展中的
相关语句
  a developing
     China, as a developing and responsible country, needs its own multinational corporations to chase the economic globalization which is the necessity of economy development.
     作为一个发展中的、负责任的大国,中国需要有自己的跨国公司,这不仅是经济全球化和世界经济一体化发展趋势所迫,更是中国经济发展和走向强国之列的必然。
短句来源
     The concept of urbanization is a developing one.
     “城市化”是一个舶来品 ,“城镇化”一词更符合中国国情。 城镇化是一个发展中的概念。
短句来源
     The concept of urbanization is a developing one.
     "城市化"是一个舶来品,"城镇化"一词更符合中国国情。 城镇化是一个发展中的概念。
短句来源
     As a developing country, China's rising is inevitable and attractive.
     中国作为一个发展中的国家,它的崛起势头迅猛,也相当引人注目。 “中国能否和平崛起?”
短句来源
     Our country as a developing socialist big country, should search after countermeasures and looks for a governing way which suit the national circumstances of China.
     我国作为一个发展中的社会主义大国 ,应积极寻求对策 ,找到适合中国国情的环境治理途径。
短句来源
更多       
  independently developing
     Personal Communications Systems(PCS)are made of independently developing concepts.
     全球个人通信系统(PCS)是一个发展中的新概念。
短句来源
  “一个发展中的”译为未确定词的双语例句
     The analysis of the status quo and tendency of the credit structure of Henan province is of significance to the sustainable and healthy development of its economy.
     河南省是一个发展中的大省,研究河南省信贷结构的现状和发展趋势,对促进河南经济持续、健康发展具有重要意义。
短句来源
     Realizing agricultural modernization has special significance for the country like China.
     实现农业现代化对于我国这样一个发展中的农业大国而言具有尤其重要的意义。
短句来源
     The financial market of China is burgeoning and it is necessary to build up practical models for measuring the financial risk.
     我国金融市场是一个发展中的新兴市场,建立适应于我国金融市场的风险预测模型对我国金融风险管理十分必要。
短句来源
     China's money market is a development emerging market. With the development ofmoney market the market risk will enlarge gradually.
     我国金融市场作为一个发展中的新兴市场,市场风险必将随着金融市场的发展而逐渐加大,市场风险的增加对风险管理提出了新要求。
短句来源
     In 1980’s, as economic globalization is accelerating, open economic has been chose by every country for their development. Capital market opening is one of the most important facets in the economic open.
     20世纪90年代以来,随着经济全球化的加速,没有一个国家能够脱离世界而独自发展,开放经济已经成为每一个发展中的和发达国家所必然选择的道路,资本市场开放是其中一个重要的环节。
短句来源
更多       
查询“一个发展中的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  a developing
The study of optimal credit policy of a developing enterprise was continued with the aim of establishing and analyzing the finite formulas for the final boundary problem of the maximum-principle procedure.
      
It is of importance that family territories become flexible in a developing population, which favors active formation of new families and spatial compression of wolf population.
      
Numerical simulation is performed of the thermal state of a block of rectangular microchannels for different options of heat supply and for a developing distribution of the velocity of liquid in channels and end chambers.
      
A mixture of heptanone, ethanol, and sulfuric acid (a volume ratio 4 : 5 : 1) was proposed as a developing agent.
      
Ion-Chromatographic Determination of Borates and Sulfides with the Use of a Developing Column
      
更多          
  independently developing
We show that the similarity of cyanelle and green chloroplast sequences is probably a result of these two lineages independently developing the same pattern of directional nucleotide change (substitutional bias).
      
Employing a comparative approach, the authors draw parallels between two independently developing legal systems which share a common legislative past.
      
CSIRO described how each of the states is independently developing a capacity in biotechnology when sharing core capacities would be more effective.
      
Interview with the President We are bolstering our competitiveness by independently developing hybrid technology.
      
Moreover, customers have been independently developing data management structures for use internally in order to streamline processes and costs.
      


The author nist points our, to speed up technological progress is thecentre link of China's economic modernization. China is a developingcountry with vast territories, abundant resources and immense population,her demand for advanced technologies is extremely great. The authorexpounds that to view China's vitalization with strategic eyes shall beadvantageous to the prosperity of world economy and to the stability ofworld peace. To help China speed up the process of modernization by thedeveloped countries using...

The author nist points our, to speed up technological progress is thecentre link of China's economic modernization. China is a developingcountry with vast territories, abundant resources and immense population,her demand for advanced technologies is extremely great. The authorexpounds that to view China's vitalization with strategic eyes shall beadvantageous to the prosperity of world economy and to the stability ofworld peace. To help China speed up the process of modernization by thedeveloped countries using advanced technologies is something beneficialbilaterally or multilaterally. Anyone transfers technologies to China withpreferential conditions shall be given priority in trade by China. Theauthor finally points out that there are bright prospects in the technolo-gical and trade cooperation between China and the United States, although there still remain some obstacles to be overcomed

作者首先指出,加速技术进步是中国经济现代化战略的中心环节,中国是一个发展中国家,幅员广大、资源丰富、人口众多,对先进技术的需求是非常大的。作者阐明了用战略眼光看中国的振兴,有利于开发中国资源,增强中国的商品进口能力,发挥巨大市场的作用,对世界经济的繁荣和世界和平的稳定具有重要意义。发达国家用先进技术帮助中国加快现代化进程,是对双边或多边都有利的事情。凡是以优惠条件向中国转让技术的,中国将在贸易上给以优先和优惠照顾。最后,作者指出,中美之间技术贸易与合作大有可为,尚需克服一些障碍。

Greater export of agricultural products for more foreign exchange is an impor-tant basis for China's broader economic, trade and technological exchanges with for-eign countries and should hence be viewed as an issue of high significance, an issue af-fecting the prospect for the country's open-door policy. Observing that China is essen-tially a great agricultural country, the author of the present article named fast growthof export trade-serving agriculture and more reliable export commodities-supplyingcentres...

Greater export of agricultural products for more foreign exchange is an impor-tant basis for China's broader economic, trade and technological exchanges with for-eign countries and should hence be viewed as an issue of high significance, an issue af-fecting the prospect for the country's open-door policy. Observing that China is essen-tially a great agricultural country, the author of the present article named fast growthof export trade-serving agriculture and more reliable export commodities-supplyingcentres and better administration of them as major means to obtain more foreignexchange and better paying capability. He proceeds with a useful exposition on the de-velopment of an agriclture serving foreign trade alone and the administration of thechief supplying centres, focusing on the present condition, the potentials, the prob-lems and the proposed solutions.

增加农产品出口,创造更多的外汇,是更大规模扩展对外经济贸易与技术交流的重要基础,是关系我国对外开放政策前途效果的重大战略问题。作者认为,中国基本上是一个发展中的社会主义农业大国,迅速发展出口农业,加快农产品生产基地的建设和管理,是现阶段我国增强外汇收入,提高经济建设支付能力的重要途径。本文就当前我国在发展出口农业以及生产基地建设管理中的现状、潜力、存在的问题和进一步改善的措施途径,进行了有益的探索。

Large Low-income population and vast undeveloped territories are the basicfacts to be considered in any rural development in China. The former should beconsidered as an enormous potential resource for development rather than a burdenas they have widely been held to be. An issue of universal significance for deve-lopment is how to organize the low-income population into a force for the deve-lopment of the nation's vast territories. The present article represents an attemptto investigate into the correlations...

Large Low-income population and vast undeveloped territories are the basicfacts to be considered in any rural development in China. The former should beconsidered as an enormous potential resource for development rather than a burdenas they have widely been held to be. An issue of universal significance for deve-lopment is how to organize the low-income population into a force for the deve-lopment of the nation's vast territories. The present article represents an attemptto investigate into the correlations between the low income population and economicdevelopment, taking western, southwestern and northwestern China as samples. Thejoint authors draw attention to some new ideas which are highly informative.

中国农村发展面临着两个基本的现实:一是大量的低收入人口;一是大面积待开发的国土。在发展中,低收入人口不一定象人们普遍认为的那样是个负担,应该认为是潜在的巨大资源。如何启动低收入人口去开发国土,这是一个发展中的普遍问题。本文以低收入人口较集中的“三西”地区为样本,探讨了低收入人口与国土的开发问题,并提出一些新的思路,很有参考价值。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关一个发展中的的内容
在知识搜索中查有关一个发展中的的内容
在数字搜索中查有关一个发展中的的内容
在概念知识元中查有关一个发展中的的内容
在学术趋势中查有关一个发展中的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社