助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   先驱 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.865秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
中国文学
中国近现代史
教育理论与教育管理
哲学
材料科学
人物传记
政党及群众组织
经济理论及经济思想史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

先驱
相关语句
  forerunner
    A forerunner of post-modernist meta-fiction
    一部后现代主义的先驱元小说——评《大大方方的输家》
短句来源
    Pearl Buck as a Forerunner of Postcolonial Writing: A Study of Pearl Buck and Her Works from the Postcolonial Perspective
    后殖民主义文学先驱赛珍珠:从后殖民主义视角探析赛珍珠及其作品
短句来源
    As a forerunner in British modern literature of the 20th century and core member of the Bloomsbury Group, Virginia Woolfs unique position in the history of British literature is attracting more and more attention from the world of criticism.
    作为英国二十世纪现代小说的先驱,以及布鲁姆斯伯里集团的核心成员,弗吉尼亚·伍尔夫在现代英国文学史上的独特的地位日益受到关注。 其日记、书信、传记及文集的大量出版将国内外伍尔夫研究推向高潮。
短句来源
    Richard Wright is rcgardcd as the fOrerunner of thc second Black Rcnaissance inAncrica afier World War II, and his Native Son opens a new chapter in blackAnerican literature.
    理杏德赖特被认为是二战后美闹照人第二次文艺复兴的先驱,他的名著《十生子》揭开了美国黑人文学的新篇章。
短句来源
    But Anderson is a pure and typical modernist writer with little realist factors. He is the forerunner of American modernist literature especially of the psychoanalysis and stream of consciousness literature.
    而安德森则是典型的现代主义文学作家,现实主义因素少于现代主义因素,是美国现代主义文学尤其是美国心理分析和意识流小说的先驱
短句来源
更多       
  a precursor
    Emily Dickinson--A Precursor of American Modernistic Poetry
    艾米莉·狄金森——美国现代派诗歌的先驱
短句来源
    Virginia Woolf: A Precursor of Modern Feminist Literary Criticism
    弗吉尼亚·伍尔夫:现代女性主义文学批评的先驱
短句来源
    All these features make her poetry a great treasure in American literature. Dickinson's works have had considerable influence on modernistic poetry, and she is regarded as a precursor of American modernistic poetry.
    狄金森的诗歌是美国文学宝库中重要组成部分,她的作品对现代派诗歌有重大影响,被誉为美国现代主义诗歌的先驱
短句来源
  “先驱”译为未确定词的双语例句
    Stephen Crane——pioneer of American naturalistic literature
    美国自然主义文学先驱:斯蒂芬·克莱恩
短句来源
    Daniel Defoe (1660-1731) is widely regarded as father of English novel and one of the pioneers of realism in European fiction.
    丹尼尔·笛福(Daniel Defoe,1660~1731)被誉为英国小说之父和欧洲现实主义文学的先驱
短句来源
    Dreiser was the first prominent writer in the American literature history in 20th century, and also the pioneer of American modem fictions.
    德莱塞是20世纪美国文学史上第一位杰出的作家,也是美国现代小说的先驱
短句来源
    Henry David Thoreau (1817-1862) is the 19th century American transcendentalist, writer and the pioneer of modern environmentalism.
    亨利·大卫·梭罗 (Henry David Thoreau, 1817-1862)是十九世纪美国超验主义哲学家、文学家、当代环境主义运动的先驱
短句来源
    Emily Dickinson (1830-1886) is one of the most outstanding poets in American of the 19~(th) century.
    美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森(Emily Dickinson,1830-1886)是美国文学史上最负盛名的一位女诗人,英美现代派诗歌的先驱
短句来源
更多       
查询“先驱”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  forerunner
It is established that the origination of an oscillating forerunner is possible in hydraulic lines with preliminary tension.
      
Development of a forerunner in interaction of a shock wave with a layer of reduced pressure
      
The mechanism of the forerunner formation is considered.
      
The structure of an ion-acoustic forerunner excited by a shock wave in a weakly ionized plasma is studied.
      
In the photosynthetic environment the presence of huntite (CaMg3(CO3)4), possible forerunner of dolomite, is prominent.
      
更多          
  a precursor
Isolated endophyte (Neurospora crassa) producing camptothecin may become an easily accessible source for the production of a precursor anticancer drug molecule in the future at a large scale.
      
We have cloned the gene encoding a precursor of mistletoe (Viscum album) toxin MLIII.
      
Anabasine as a precursor for the synthesis of potential agonists of neuronal acetylcholine receptors
      
It is known that a precursor is formed ahead of the wave front when a shock wave interacts with a hot thin surface layer.
      
It was suggested that the uracil-N(3)-yl radical can be a precursor of strand breaks in poly(uridylic acid).
      
更多          


As the immediate precursors of Naturalism, the Goncourt brothers (es Freres Goncourt) noticed the unfortunate fate of thelower classes, eg. the inevitable degradation of maid servants. The brothers examined the documents of physiological cases to find out areasonable cause for the characters' behaviours, and contended that this is the only legitimate scientific way. They lay much emphasison collecting materials from the real life, in order to choose valuable information or relevant themes. As painting appeals...

As the immediate precursors of Naturalism, the Goncourt brothers (es Freres Goncourt) noticed the unfortunate fate of thelower classes, eg. the inevitable degradation of maid servants. The brothers examined the documents of physiological cases to find out areasonable cause for the characters' behaviours, and contended that this is the only legitimate scientific way. They lay much emphasison collecting materials from the real life, in order to choose valuable information or relevant themes. As painting appeals to them great-ly, the artistic techniques characterized by subtlety are adopted despite their slightly undesirable delicacy.

作为自然主义的先驱,龚古尔兄弟注意到下层人民的生活和命运,如女仆的堕落。他们研究生理病例,以此探索人物行动的原因,认为这样做才符合科学。他们也注重搜集材料,从现实生活中撷取题材。他们爱好绘画艺术,由此而采用“艺术笔法”,笔触精细,却显得纤弱。

Nara has always been a character much commented in literature of foreign countries since she was born in l879.The focal point that arouses the concern of both eastern and western critics is the realistic significance, that is to say she is regarded as the poineer of women's liberation movement. Ameliorative or derogatory judgment has been passed on the connotation of her character there are some new ideas given in this article. The initiative motive was to create a character that insisted on women's independence....

Nara has always been a character much commented in literature of foreign countries since she was born in l879.The focal point that arouses the concern of both eastern and western critics is the realistic significance, that is to say she is regarded as the poineer of women's liberation movement. Ameliorative or derogatory judgment has been passed on the connotation of her character there are some new ideas given in this article. The initiative motive was to create a character that insisted on women's independence. But in process of practical writing, this initiative motive was yield to idealistic and poetic passion. Thus, an image of more romantic flavor was created, which embodied the unity of opposites of initiative motive and practical effect. This image also becornes the double theme of both realism and idealism.

娜拉自1879年诞生以来,一直是外国文学评论中的热点人物。然而,中西方评论家关注的焦点基本是这一人物的现实意义,即把她当作妇女解放运动的先驱,并对此性格内涵作出了褒贬不一的评论。本文认为这些观点都有失偏颇。易卜生的原创作动机是塑造一个要求独立的妇女形象,而实际创作过程中,这一原动机却更多让位于理想主义的诗意激情,从而塑造出一个带有更多浪漫气息的女性形象,体现了创作动机和效果间的对立统一,这一形象也成为现实主义与理想主义的双重载体。

Having the courage to make innovations, Gertrude Stein, the American female writer, broke a path of her own in the tide of modernism, and became the pioneer of postmodernism.

美国女作家斯泰因勇于创新 ,在西方现代主义的大潮中闯出了一条独特的创作之路 ,成为后现代主义的先驱

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关先驱的内容
在知识搜索中查有关先驱的内容
在数字搜索中查有关先驱的内容
在概念知识元中查有关先驱的内容
在学术趋势中查有关先驱的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社