助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   心脏危险 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

心脏危险
相关语句
  cardiac risk
     Clinic Study of Perioperative Cardiac Risk Events in Patients Undergoing Noncardiac Surgery
     非心脏手术围术期心脏危险事件的临床研究
短句来源
     Conclusion:ACC/AHA guidelines's risk factor stratification was better than ASA score,Goldman Index and Lee Index in cardiac risk stratification,but some uncertain predictors of the guidelines were independent predictors.
     结论 通过比较,ACC/AHA指南危险因素分层预测非心血管手术患者术后心脏危险比其它几种方法准确,但高龄、心律失常、心电图示心房增大或心室肥厚和3级高血压具有独立的危险性。
短句来源
     Methods Preoperative clinical data were used to generate a cardiac risk index (CRI) and a pulmonary risk index (PRI). And the value of cardiopulmonary risk index (CPRI) consisting of CRI and PRI in predicting postoperative prognosis was estimated in patients who underwent lung resection at Shanghai Chest Hospital in 1999. Results A total of 625 consecutive patients were studied.
     方法 选择 1999年上海胸科医院胸外科所有肺癌肺切除患者 ,从术前临床资料中计算出心脏危险指数 (CRI)和肺危险指数(PRI) ,二者相加为心肺危险指数 (CPRI) ,分析CPRI在预计肺癌肺切除手术风险中的价值。 结果 共行肺切除术 62 5例。
短句来源
     Methods 1144 lung cancer patients who underwent surgery were studied and their cardiac risk index (CRI) , pulmonary risk index (PRI) and cardiopulmonary risk index (CPRI) were calculated from the preoperative clinical data. The value of CPRI in predicting postoperative complications was estimated.
     方法 对1 144例接受肿瘤切除手术的肺癌患者进行分析,从临床资料中计算出心脏危险指数(CRI)和肺危险指数(PRI),两者相加之和为心肺危险指数(CPRI),分析CPRI与肺癌术后并发症的关系。
短句来源
     Conclusion ACC/AHA guidelines is better than Goldman index and Lee index in cardiac risk evaluation. Our study shows that some low risk factors defined by ACC/AHA guidelines such as advanced age, arrhythmia, cardiomegaly on ECG and class III hypertension are independent risk factors.
     结论 ACC/AHA指南评估非心血管手术患者术后心脏危险比其它 两种方法准确,但其中一些低危因素即高龄、心律失常、心电图示心脏肥大和Ⅲ级高血压具有独立危 险性。
短句来源
  “心脏危险”译为未确定词的双语例句
     CRE that occur most often are high risk ventricular ectopic beats (HRVEB) and myocardial ischemia.
     心脏危险事件(CRE)是麻醉、手术患者尤其是老年冠心病患者围术期死亡的最主要原因,其中发生最频繁的是高危室早(HRVEB)和心肌缺血。
短句来源
     Results(The patients) were classified into low-risk (n=173), intermediate-risk (n=39), and high-risk (n=12) groups (according) to clinical risk stratification.
     结果224例患者根据临床心脏危险度分成:低(n=173)、中(n=39)和高危险组(n=12)。
短句来源
     Purpose: To (1) test the ability of clinical risk predictors in ACC/AHA guidelines for perioperative cardiovascular evaluation for noncardiac surgery to stratify Chinese noncardiovascular surgical patients ; (2) compare ACC/AHA guidelines with ASA physical status sore , combination of Goldman Index and Lee Index; (3) get the dada of postoperative cardiac morbidity and mortality and risk factors of these patients.
     目的 通过前瞻性的研究验证ACC/AHA围术期非心脏手术病人心血管危险性评估指南中危险因素分层标准预测国人术后心脏危险的适用性及准确性,比较它与ASA分级,Goldman指数、Lee指数联合对患者进行心脏危险分层的方法的优劣,并得出非心脏手术患者术后心脏事件的发生率以及影响因素。
短句来源
     Methods Seventy patients with severe cardiac disease (Goldman score>13) underwent non-cardiac surgery were divided into three groups depend on anesthesia choice.
     方法 根据多因素心脏危险指数Goldman评分标准 ,选择评分值 >13分的患者 70例 :Goldman平均分值 18± 5 .98( 14~ 2 9) ,其中Goldman评分≥ 2 5分者 5例 ;
短句来源
     Conclusions: (1) Hypertensive patients with SVH were given Valsantan for a long time. (2) The thinkness of left ventricular hypertrophy was decreased. The systolic function was improved, cardiac damage factors were decreased, and prognosis was improved.
     结果 :缬沙坦不仅能有效降低老年高血压患者的收缩压和舒张压 ,而且能逐渐降低左室重量指数 (LVMI) ,P <0 0 0 1.结论 :长期使用缬沙坦治疗老年原发性高血压合并左室肥厚 ,能明显使左心室肥厚回缩 ,提高左心室收缩功能 ,进一步降低心脏危险因子 ,从而改善预后
短句来源
  相似匹配句对
     It is a dangerous complication after open heart surgery.
     此为心脏直视术后较危险的并发症。
短句来源
     First draft of Chinese stratification of risk for cardiac rehabilitation of coronary heart disease
     冠心病人心脏康复危险分层法讨论稿
短句来源
     CARDIAC AMYLOID OSIS
     心脏淀粉样变性病
短句来源
     DANGEROUS LIAISONS
     危险关系
短句来源
     THE DANGEROUS NIMALCULES
     危险的微生物
短句来源
查询“心脏危险”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cardiac risk
It is accepted that the assessment of the global cardiac risk for the occurrence of a coronary event is basically for preventive strategies.
      
Cardiac risk of coronary patients after reintegration into occupations with heavy physical exertion
      
Cardiac risk and benefit from invasive therapeutic strategies increase in relation to the severity of the abnormality of perfusion and function assessed by gated myocardial perfusion SPECT.
      
Alternation of the amplitude of the repolarization wave (T-wave) of the body surface ECG, usually referred to as T-wave alternans (TWA), has become one of the most important noninvasive tools in cardiac risk stratification.
      
The results underline the predictive value of HRV analysis in risk stratification and outline the interrelation of a decreased exercise capacity and autonomic function with a raised individual 10-year cardiac risk.
      
更多          


Objective To determine the value of preoperative cardiopulmonary risk index (CPRI) in predicting the short term prognosis after lung resection in patients with lung cancer. Methods Preoperative clinical data were used to generate a cardiac risk index (CRI) and a pulmonary risk index (PRI). And the value of cardiopulmonary risk index (CPRI) consisting of CRI and PRI in predicting postoperative prognosis was estimated in patients who underwent lung resection at Shanghai Chest Hospital in 1999. Results A total...

Objective To determine the value of preoperative cardiopulmonary risk index (CPRI) in predicting the short term prognosis after lung resection in patients with lung cancer. Methods Preoperative clinical data were used to generate a cardiac risk index (CRI) and a pulmonary risk index (PRI). And the value of cardiopulmonary risk index (CPRI) consisting of CRI and PRI in predicting postoperative prognosis was estimated in patients who underwent lung resection at Shanghai Chest Hospital in 1999. Results A total of 625 consecutive patients were studied. Postoperative complications occurred in 49 patients (7.8%), including 8 deaths within 30 days of operation. In the total group, CRI, PRI and CPRI scores ranged from 1 to 3, 0 to 5 and 1 to 7, respectively. There were 489 patients with CPRI<4, and 136 with CPRI≥4. Using CPRI≥4 as a threshold for predicting postoperative complications, the sensitivity, specificity and accuracy rate were 75.5%, 82.8% and 82.2% respectively. Conclusion The preoperative CPRI is one of the important indexes in predicting the short term postoperative prognosis for patients with lung cancer. However, it can not completely predict all of postoperative risks, and should be used together with other factors.

目的 探讨心肺危险指数 (CPRI)在预计肺癌切肺术后近期预后中的价值。方法 选择 1999年上海胸科医院胸外科所有肺癌肺切除患者 ,从术前临床资料中计算出心脏危险指数 (CRI)和肺危险指数(PRI) ,二者相加为心肺危险指数 (CPRI) ,分析CPRI在预计肺癌肺切除手术风险中的价值。结果 共行肺切除术 62 5例。术后 49例 (7.8% )发生各种并发症 (包括 8例术后 3 0天内死亡 )。全组CRI、PRI和CPRI范围分别为 1~ 3级、0~ 5级和 1~ 7级。CPRI <4级 489例 ,≥ 4级 13 6例。以CPRI≥ 4级为标准 ,预计肺癌肺切除手术风险的敏感性为 75 .7% ,特异性为 82 .8% ,准确率为 82 .2 %。结论 CPRI可作为肺癌患者肺切除术前预计手术近期预后的一项重要指标 ,但并不能完全预测切肺术后的风险 ,仍需结合其它因素来综合分析

Objective: To compare hemodynamic changes before and shortly after infrarenal aortic clamping in patients with and without coronary artery disease (CAD). Methods: 24 patients with infrarenal abdominal aortic aneurysm(AAA) were assigned as coronary group ( n =12) or non coronary group ( n =12) according to the diagnosis standard of CAD of WHO. Heart function of patients in non coronary group was Ⅰ-Ⅱ degree and the heart condition was lower or middle risk. All patients received epidural block combined with...

Objective: To compare hemodynamic changes before and shortly after infrarenal aortic clamping in patients with and without coronary artery disease (CAD). Methods: 24 patients with infrarenal abdominal aortic aneurysm(AAA) were assigned as coronary group ( n =12) or non coronary group ( n =12) according to the diagnosis standard of CAD of WHO. Heart function of patients in non coronary group was Ⅰ-Ⅱ degree and the heart condition was lower or middle risk. All patients received epidural block combined with general anesthesia. Hemodynamic data were collected by ECG, radial artery and pulmonary catheters, allowing calculation of heart rate (HR), mean artery pressure (MAP), pulmonary artery pressure (PAP), pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), cardiac index (CI), systemic vascular resistance (SVR) and pulmonary vascular resistance (PVR) before and 5 and 10 min after aortic cross- clamping. Results: HR, MAP, SVR, PVR increased and CI and PCWP decreased in both CAD and non CAD groups after aortic clamping ( P <0.05). There was no difference between two groups. No patient developed either arrhythmia and/or ischemia during operation. Conclusion: CAD patients with normal heart function can tolerant well to infrarenal aortic cross-clamping the same as patients without CAD under epidural block combined with general anesthesia.

目的 :比较肾动脉以下腹主动脉阻断对冠心病和非冠心病病人的血流动力学影响。方法 :2 4例腹主动脉瘤病人根据WHO冠心病诊断标准被分为冠心组和非冠心组 ,每组各 12例 ,其中冠心组 12例病人心功能均为Ⅰ -Ⅱ级 ,心脏危险因素分级为低危至中危。两组病人均采用硬膜外阻滞复合全身麻醉 ,全麻诱导和维持用药相同。分别在腹主动脉阻断前、阻断后5min和 10min经ECG、桡动脉和肺动脉导管测定心率 (HR)、平均动脉压 (MAP)、肺动脉压 (PAP)、肺毛细血管楔压 (PCWP)、心脏指数 (CI)、体循环阻力 (SVR)和肺循环阻力 (PVR)。结果 :阻断后两组病人的HR、MAP、SVR和PVR均明显增加 ,CI和PCWP明显降低 (P <0 .0 5 )。比较两组病人各阶段血流动力学参数的变化无显著差异。两组病人术中均未出现心律紊乱和心肌缺血。结论 :在硬膜外阻滞复合全身麻醉下 ,心功能正常的冠心病病人肾动脉以下阻断所引起的血流动力学变化与非冠心病病人相比无明显差异。

Objective To analyses anesthetic management of non-cardiac surgery in patients with severe cardiac disease for safety of perioperation.Methods Seventy patients with severe cardiac disease (Goldman score>13) underwent non-cardiac surgery were divided into three groups depend on anesthesia choice. Epidural anesthesia (group E n=26), General anesthesia (group G n=19), Combinative anesthesia means epidural anesthesia plus general anesthesia(group C n=25).Three anesthesia manner were analysed to hemodynamic effects....

Objective To analyses anesthetic management of non-cardiac surgery in patients with severe cardiac disease for safety of perioperation.Methods Seventy patients with severe cardiac disease (Goldman score>13) underwent non-cardiac surgery were divided into three groups depend on anesthesia choice. Epidural anesthesia (group E n=26), General anesthesia (group G n=19), Combinative anesthesia means epidural anesthesia plus general anesthesia(group C n=25).Three anesthesia manner were analysed to hemodynamic effects. Results Mean Glodman score: group C was 16±3.8, group G was 18±7.0 , group E was 17±3.3. Cases of using vasoactive drug in group E (69.23%) were more than group C (56%) and group G (47.36%.).Conclusions It is important for patients with severe cardiac disease to maintain organs oxygen supply during non-cardiac surgery. Steady hemodynamic might be gainned by using vasoactive drugs carefully.

目的 回顾分析 70例合并严重心脏疾病非心脏手术围麻醉期处理 ,提高安全性。方法 根据多因素心脏危险指数Goldman评分标准 ,选择评分值 >13分的患者 70例 :Goldman平均分值 18± 5 .98( 14~ 2 9) ,其中Goldman评分≥ 2 5分者 5例 ;急诊手术 2 2例 ,择期手术 48例。根据麻醉选择分为三组 :单纯持硬组 (E组 ) ,气静复合全麻组 (G组 ) ,持硬复合气静全麻组 (C组 )。对照分析各种麻醉方法对维持血流动力学稳定 ,保护心脏功能免受有害刺激和预后的影响。结果 三组Goldman评分平均值以C组 ( 16± 3 .8)最低 ,G组 ( 18± 7.0 )最高。术中需用血管活性药物维持血压稳定以E组最多占 69.2 3 % ,G组最少占 47.3 6%。三组中各有一例术后死亡。结论 对严重心脏疾病非心脏手术围麻醉期处理需要保证主要脏器氧供 ,维持血流动力学稳定是确保病人围麻醉期安全的关键

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关心脏危险的内容
在知识搜索中查有关心脏危险的内容
在数字搜索中查有关心脏危险的内容
在概念知识元中查有关心脏危险的内容
在学术趋势中查有关心脏危险的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社