助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   交际 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.143秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
外国语言文字
中国语言文字
中等教育
文化
教育理论与教育管理
社会学及统计学
文艺理论
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

交际    
相关语句
  communication
    Creativity and Cross-cultural Communication: An Analysis of the Way Pearl S. Buck Representing the Chinese Culture in The Good Earth
    跨文化交际中的创造性——试析Pearl S.Buck描述中国文化现象的策略和手段
短句来源
    Relevance Theory (RT), presented fully by Sperber & Wilson in their work Relevance: Communication and Cognition (1986/1995), is a new approach to pragmatics, studying human communication and utterance understanding based on the cognitive perspective in dynamic context, which is applied to study conversations.
    以Sperber和Wilson的《关联性:交际与认知》(1986/1995)一书出版为标志的关联理论是语用学研究中出现的一个新理论,它基于认知角度于动态语境中研究交际和话语的理解。
短句来源
    Nonverbal Communication Forms the Writing of "The Gadfly"
    《牛虻》的非语言交际表现形式
短句来源
    A Study of Communication Barriers Between Mothers and Daughters in Amy Tan's The Joy Luck Club
    谭恩美《喜福会》中母女之间的交际障碍的研究
短句来源
    The Analysis of the Communication between Literary Author and Reader Through the Adventure of Tom Sawyer
    从《汤姆·索耶历险记》看文学作品的作者与读者间的交际
短句来源
更多       
  communicative
    Based on modern rhetoric theory, especially on the latest development in the field of aesthetic rhetoric and communicative rhetoric, this article focuses on the synecdochic technique and philosophical meaning in Frostian poetry.
    本文根据现代修辞理论,特别是美学修辞和交际修辞领域的最新研究成果,扼要阐明20世纪美国现代著名诗人罗伯特·弗罗斯特诗歌创作中各臻其妙的提喻修辞手法及其哲学意蕴。
短句来源
    Combined Application of Traditional Method and Communicative Approach in Literature Reading Courses
    传统教学法和交际法在文学阅读课中的结合运用
短句来源
    The Application of Communicative Approach and Stylistics in the Teaching of British and American Literature
    试论交际法、文体学在英美文学教学中的综合运用
短句来源
    This thesis intends to analyze presuppositions and conversational implicature in the dialogues in Pride and Prejudice to know how the characters in this novel achieve their communicative aims through their dialogues.
    本文分析小说《傲慢与偏见》中对话的预设和会话含义及小说里的人物如何通过对话达到交际目的。
短句来源
    The concept of‘communication’is both the core and premise to comprehend the relevance theory. According to Sperber and Wilson’s book, communication is an ostensive-inferential process involving informative intention and communicative intention.
    Sperber和Wilson在其著作中提出关联理论的交际观,强调代码模式与推理模式的结合,指出交际是一个涉及信息意图与交际意图的明示-推理过程。
短句来源
更多       
  communication
    Creativity and Cross-cultural Communication: An Analysis of the Way Pearl S. Buck Representing the Chinese Culture in The Good Earth
    跨文化交际中的创造性——试析Pearl S.Buck描述中国文化现象的策略和手段
短句来源
    Relevance Theory (RT), presented fully by Sperber & Wilson in their work Relevance: Communication and Cognition (1986/1995), is a new approach to pragmatics, studying human communication and utterance understanding based on the cognitive perspective in dynamic context, which is applied to study conversations.
    以Sperber和Wilson的《关联性:交际与认知》(1986/1995)一书出版为标志的关联理论是语用学研究中出现的一个新理论,它基于认知角度于动态语境中研究交际和话语的理解。
短句来源
    Nonverbal Communication Forms the Writing of "The Gadfly"
    《牛虻》的非语言交际表现形式
短句来源
    A Study of Communication Barriers Between Mothers and Daughters in Amy Tan's The Joy Luck Club
    谭恩美《喜福会》中母女之间的交际障碍的研究
短句来源
    The Analysis of the Communication between Literary Author and Reader Through the Adventure of Tom Sawyer
    从《汤姆·索耶历险记》看文学作品的作者与读者间的交际
短句来源
更多       
查询“交际”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  communication
When either a node or a link in a fault-tolerant network fails, the communication from one node to another using this faulty element must be sent via one or more intermediate nodes along a sequence of paths determined by this routing.
      
An important and practical problem is how to choose a routing in the network such that inter-mediate nodes to ensure communication are small for any fault-set.
      
By using DR estimation of the state, the effect of communication delays is overcome.
      
A new dynamic routing algorithm based on MANET in LEO/MEO satellite networks, which fits for the LEO/MEO satellite communication system, is proposed.
      
Dense wavelength division multiplexing (DWDM) system is the ultimate selection as an optical communication system because of its high speeds and capacities.
      
更多          
  communicative
Disturbance pheromone in the common toad (Bufo bufo) larvae: The possible communicative role of ammonium-containing excretions
      
The linguistic intonations expressed: various communicative types of sentences; completeness/incompleteness of a statement; various types of the syntagmatic segmentation of the statements; various logical stress.
      
No significant differences were found in the perception of various communicative types of sentences and statements with different syntagmatic segmentation.
      
Communicative pulsed signals of beluga whales in the reproductive gathering off Solovetskii Island in the White Sea
      
Results of the perceptive and acoustic analysis of communicative pulsed signals recorded in a reproductive gathering of beluga whales off Solovetskii Island in the white sea are presented.
      
更多          
  communication
When either a node or a link in a fault-tolerant network fails, the communication from one node to another using this faulty element must be sent via one or more intermediate nodes along a sequence of paths determined by this routing.
      
An important and practical problem is how to choose a routing in the network such that inter-mediate nodes to ensure communication are small for any fault-set.
      
By using DR estimation of the state, the effect of communication delays is overcome.
      
A new dynamic routing algorithm based on MANET in LEO/MEO satellite networks, which fits for the LEO/MEO satellite communication system, is proposed.
      
Dense wavelength division multiplexing (DWDM) system is the ultimate selection as an optical communication system because of its high speeds and capacities.
      
更多          
  intercourse
On the other hand, these women reported sexual intercourse less frequently than did those without a history of rape.
      
The proportion of adopted girls with suicidal thoughts was significantly larger, they also reported school truancy, not using safety belts, sexual intercourse, unpleasant sexual encounters, and contact with illicit drugs more often than the controls.
      
The disease has been disruptive and has affected many basic aspects of my life, such as my ability to walk, sleep and have sexual intercourse.
      
Eighty-four per cent had experienced passive anorectal intercourse.
      
For women, and for homosexual men who have had passive anorectal (or oral) intercourse, the indication for attendance for tests for gonorrhoea should be having run the risk, and not the presence of symptoms.
      
更多          
  其他


AbstractThere is a lack of direct relationship between the reference and the referent in the language of English poetry.The meaning of an English poetry work is represented through its language forms,not through its reference.The language of English poetry is not a simple tool of thought,nor a mere symbol of language,but an art form which carries as well as makes meanings.Its representational mode is reflected in the contextual,semantic and essential distinctions between the English for poetry and the English...

AbstractThere is a lack of direct relationship between the reference and the referent in the language of English poetry.The meaning of an English poetry work is represented through its language forms,not through its reference.The language of English poetry is not a simple tool of thought,nor a mere symbol of language,but an art form which carries as well as makes meanings.Its representational mode is reflected in the contextual,semantic and essential distinctions between the English for poetry and the English for daily life.

作为RepresentationalMode的英诗语言一、英诗语言的本质特征英诗语言作为英语语体之一,它既具有语言功能的普遍性,即语言作为交际工具所具有的说明事物、交流思想、表达感情、传递信息等功能,又具有英诗语言的独立性。英诗语言作为英语中文学性程...

Peter Handke's, an Austrian contemporary writer, chooses “Language” as the common scheme of his early works and brings to light its significance for men's existence. “Language” is a tool to destroy individuality in Caspar. And in Die Augst des Tormanus beim Elfmemer it loses communicative function and cannot be used to express ideas. At last it regains communicative function and becomes a way to self realization in Wunschloses Unglück.

奥地利当代著名作家彼得·汉特克在其早期创作中以“语言”作为其创作的主题 ,并以独到的方式揭示了“语言”对个体的存在的意义。在朗诵剧《卡斯帕尔》中“语言”是消灭个性、使人异化的工具 ,在《罚点球时守门员的恐惧》中语言与现实对个体来说是陌生的 ,符号与意义之间失去了联系 ,个体在现实中不能用语言达到交际目的。而在《无望的不幸》中“语言”重新获得了交际功能 ,成为实现自我的途径。

Ionesco's dramatic style is famous for absurd form and absurd content, but behind his absurd style hides a serious theme, apparently, his creation style is not realism but in fact, more than realism. The organic combination between absurd form and absurd content is a pioneering work in the field of theater, and at the same time, it is a new expression of acknowledge and reflection about our destiny.

尤奈斯库的戏剧以荒诞的形式和荒诞的内容而著称 ,然而在其荒诞风格的背后却隐藏着一个十分严肃的主题。在他的剧本里 ,作为交际工具的语言变成了抽象的公式或空洞的口号 ,夸张成了他表现荒诞的一个重要手段。他的创作手法不是现实主义胜似现实主义。荒诞的形式与荒诞的内容有机结合是戏剧创作上的一个创举 ,同时也是对我们自身命运进行深刻认识和思考的一种全新表达

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关交际的内容
在知识搜索中查有关交际的内容
在数字搜索中查有关交际的内容
在概念知识元中查有关交际的内容
在学术趋势中查有关交际的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社