助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   从心脏 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

从心脏
相关语句
  from the heart
     Blood was collected from the heart in each group 4 hours after operation and the serum IL-6 levels were measured.
     每组动物均为8只,手术后4 h从心脏采血,测定血清中IL-6含量。
短句来源
     Detect IgG by indirect immunofluorescent staining and detect MHC II by indirect immunoenzymatic staining to investigate the deposition of IgG and expression of MHC II in normal nerve tissue. Then draw 2~3ml blood from the heart.
     随后从心脏采血2~3ml,以微量全血直接免疫荧光流式细胞术检测外周血T淋巴细胞亚群,获得正常值。
短句来源
     Venous blood was taken from behind the inner canthus of the animals before and 2,4,6 weeks after the beginning of the experiment for the determination of blood chemistry, renal function and radioimmunological indices, respectively. On day 42 of the experiment, blood was taken from the heart and the animals were then sacrificed. The kidney was removed for histological examination and special staining .
     实验开始前和实验第 2 ,4,6周自大鼠内眦静脉采血 ,测定血生化、肾功能及放射免疫指标 ,实验第 42天从心脏直接采血后处死大鼠 ,取肾脏作组织形态学和特殊染色检查。
短句来源
  “从心脏”译为未确定词的双语例句
     The results showed that morphologically, cells were spindle shaped and resembled fibroblasts. In their undifferentiated state, cells were CD73, CD105, CD29, CD44, HLA-ABC, CD166 positive and CD45, CD34, CD86, HLA-DR negative.
     结果表明,从心脏分离培养的细胞为成纤维样,表面抗原为CD73,CD105,CD29,CD44,HLA-ABC,CD166阳性,而CD45,CD34,CD86,HLA-DR阴性。
短句来源
     It reviewed the research progress on cardiac rehabilitative exercises from the aspects of the objective, the indication and contraindication, the contents and modes, and influencing factors of cardiac rehabilitative exercises.
     从心脏康复运动的目的、心脏康复运动的适应证和禁忌证、康复运动的内容和方式以及影响心脏康复运动的因素方面对心脏康复运动的研究进展进行了综述。
短句来源
     With the aim of identifying novel genes involved in human heart development and diseases, five novel genes, ZNF382, ZNF359 , ZFP28, ZNF323 and Irx1, were isolated from heart cDNA library. They are mapped to chromosome 19ql3.13, 19ql3.13, 16q22, 19ql3.43, 6p22.3-p22.1 and 5pl5.3, respectively.
     为了鉴定控制心脏发育和疾病发生的新基因,本研究从心脏cDNA文库克隆了5个新基因,ZNF382,ZNF359,ZFP28,ZNF323和Irx1,它们分别位于染色体19q13.13,16q22,19q13.43,6p22.3-p22.1和5p15.3位点。
短句来源
     Methods (1)Tnl(84-330bp) was constructed. (2) IPTG induced BL21-PGEX-4T-3/Tnl(84-330bp).
     方法(1)PCR从心脏cDNA中扩增TnI(84-330bp)与PGEX-4T-3/TnI(84-330bp)表达载体的构建;
短句来源
     ELISA and RT - PCR were used to test quantity the expression of IL - 4 and IFN -γmRNA.
     从心脏血中分离单个核细胞进行细胞培养,用ELISA和RT-PCR法分别检测IL-4、IFN-γmRNA的含量。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The brave heart
     勇敢的心脏
短句来源
     The Heart of a Family
     家之心脏
短句来源
查询“从心脏”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  from the heart
Synchronization parameters of 0.1-Hz rhythms isolated from the heart rate and the oscillations of the blood volume in microcirculatory vessels were studied in 12 healthy subjects and 32 patients with acute myocardial infarction.
      
This hypothesis requires a new explanation for the process of the formation of two separate outlets from the heart ventricles.
      
Н4and М4isozymes isolated from the heart and skeletal muscle of the adult fish, respectively, show significant differences in terms of Michaelis constant (Km) activation energy (AE), and inactivation temperature.
      
Thus the peripheral effects could be studied in the absence of any direct or indirect influences from the heart.
      
The amount of creatine-kinase (CK) released from the heart after reoxygenation did not correlate with the observed arrhythmias and was greatest in hearts perfused with oleic acid.
      
更多          


Clinically most of the deaths from tartar emetic intoxication were due to cardiac impairment,and animal experiments also demonstrated depression of the heart.The present work investigated the hemodynamic effects of tartar eme- tic in order to elucidate the circulatory disturbance during its intoxication. In 26 dogs,anesthetized with chloraloso,cardiac output was estimated by Fick’s principle.Cardiac catheters were inserted under fluoroscopic guidance.Blood was drawn from pulmonary artery and aorta,and the oxygen...

Clinically most of the deaths from tartar emetic intoxication were due to cardiac impairment,and animal experiments also demonstrated depression of the heart.The present work investigated the hemodynamic effects of tartar eme- tic in order to elucidate the circulatory disturbance during its intoxication. In 26 dogs,anesthetized with chloraloso,cardiac output was estimated by Fick’s principle.Cardiac catheters were inserted under fluoroscopic guidance.Blood was drawn from pulmonary artery and aorta,and the oxygen content was analyzed by Roughton-Scholander's method.Electromanometer was used to measure the pressure in pulmonary artery and right atrium.Oxygen consumption was determined with a BMR apparatus which was connected to a tracheal cannula.The normal values (mean±s.d.)were:cardiac output 1.94±0.6 1/min,cardiac index 3.0±0.9 1/min/m~2,stroke volume 11±3 ml,aortic mean pressure 168±21 mm Hg,pulmo- nary arterial mean pressure 20±6 mm Hg,total peripheral resistance 8000±2800 dyne.sec.cm~(-5),work of left ventricle 7.1±2.4 kg.m/min/m~2,and work of right ventricle 0.65±0.31 kg.m/min/m~2. In the control group,there was no remarkable change in the cardiac hemody namics within 5 hours. An intravenous injection of a therapeutic dose of tartar emetic(2 mg/kg) did not produce significant effects on the cardiac hemodynamics. A toxic dose(15 mg/kg)induced a noticeable hypotension.Electrocardiogram revealed a flattening or inversion of T wave.The change of the total periphera resistance was,however,not great. When the dosage was increased above 20 mg/kg,the cardiac depression be- came marked,with gradual weakening of the left ventricle.The work of the right ventricle was first increased in compensation for the augmented pulmonary re- sistance,and then decreased.The total peripheral resistance rose tremendously,indi cating constriction of most arterioles.Thus the hypotensive effect of tartar emetic was attributed chiefly to cardiac depression.The dogs died in 4—5 hours.

吐酒石中毒死亡病人大多死于心臟因素,动物实驗也表現有抑制心脏作用,本文从心臟血流动力作用的变化来說明吐酒石中毒时的循环障碍。狗26只,三氯醛糖麻醉,根据Fick氏原理测定心輸出量。在X光透視下插心脏导管取肺动脉及主动脉血,用Roughton-Scholander氏法测定血氧含量。基底代谢测驗器測定氧消耗量,电測压计測定右心房及肺动脉平均压。給藥前各項正常数值(平均±标准差)为:心輸出量1.9±0.6升分,心臟指数3.O±0.9升/分/米~2,心搏量11±3毫升,主动脉平均压168±21毫米汞柱,肺动脉平均压20±6毫米汞柱,总外周阻力8000±2800达因·秒·厘米~(-5),左心室作功量7.1±2.4千克·米/分/米~2,右心室作功量0.65±0.31千克·米/分/米~2。对照組狗在5小时内心輸出量及心搏量基本稳定,主动脉、肺动脉平均压及血管阻力均无大变化,心电圖正常,心室作功量无抑制現象。吐酒石的一次給藥量(2毫克/千克)未引起心臟血流动力作用的显著变化。吐酒石的中毒剂量在15毫克/千克时引起血压显著下降,心輸出量在2小时后似有减少傾向,心电圖T波变平或倒置,总外周阻力变化則不大。剂量在20毫克/千克以上...

吐酒石中毒死亡病人大多死于心臟因素,动物实驗也表現有抑制心脏作用,本文从心臟血流动力作用的变化来說明吐酒石中毒时的循环障碍。狗26只,三氯醛糖麻醉,根据Fick氏原理测定心輸出量。在X光透視下插心脏导管取肺动脉及主动脉血,用Roughton-Scholander氏法测定血氧含量。基底代谢测驗器測定氧消耗量,电測压计測定右心房及肺动脉平均压。給藥前各項正常数值(平均±标准差)为:心輸出量1.9±0.6升分,心臟指数3.O±0.9升/分/米~2,心搏量11±3毫升,主动脉平均压168±21毫米汞柱,肺动脉平均压20±6毫米汞柱,总外周阻力8000±2800达因·秒·厘米~(-5),左心室作功量7.1±2.4千克·米/分/米~2,右心室作功量0.65±0.31千克·米/分/米~2。对照組狗在5小时内心輸出量及心搏量基本稳定,主动脉、肺动脉平均压及血管阻力均无大变化,心电圖正常,心室作功量无抑制現象。吐酒石的一次給藥量(2毫克/千克)未引起心臟血流动力作用的显著变化。吐酒石的中毒剂量在15毫克/千克时引起血压显著下降,心輸出量在2小时后似有减少傾向,心电圖T波变平或倒置,总外周阻力变化則不大。剂量在20毫克/千克以上,心臟抑制更为明显,左心室作功量逐漸减弱,右心室作功量初加强以代偿增高之肺血管阻力,当中毒程度加深后亦趋衰竭。中毒时总外周阻力增大,小动脉大多收縮,指示吐酒石之降压作用主要由于抑制心臟,狗在給藥后4—5小时死亡。

1-4°C potassium-magnesium cardioplegic solution was perfused for myocardial pro-

本文报道临床应用钾镁能量心脏停跳液结合降温保护心肌法80例。从心脏复跳、复苏后升压药及强心剂的应用等方面分析,本法优于局部冰屑深低温法及局部深低温加主动脉根部灌注冰平衡液法。对其中4例心肌组织超微结构的观察,显示主动脉血流阻断75~100分钟后,心肌结构与阻断血流前基本相似。认为本法能使心肌组织得到良好的保护。

The Cardiotomy reservoir is a collecting device for blood suctioned from the heart or the thoracic cavity. Its functions are to defoam and remove debris from blood being returned from the operative site to the extracorporeal circuitry and to store blood or other fluids. The unit is composed of two plexiglass cylinders and a cock made of polished stainless steel. Characteristics: 1. Effective suck and return double functions. 2. Simple structure and easy manipulation, and blood destruction reduced as far...

The Cardiotomy reservoir is a collecting device for blood suctioned from the heart or the thoracic cavity. Its functions are to defoam and remove debris from blood being returned from the operative site to the extracorporeal circuitry and to store blood or other fluids. The unit is composed of two plexiglass cylinders and a cock made of polished stainless steel. Characteristics: 1. Effective suck and return double functions. 2. Simple structure and easy manipulation, and blood destruction reduced as far as possible. 3. Having functions of defoaming and filtering.

装置用来从心脏、手术野或胸腔内吸引血液送回到体外循环系统,能去泡及去异物,并可贮存一部份血液或者体液。整个装置由二只有机玻璃贮血器和一只不锈钢旋塞构成。其特点有:①有效的吸引和回送双重功能②构造简单,操作简便,血液破坏少。③有去泡及过滤作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关从心脏的内容
在知识搜索中查有关从心脏的内容
在数字搜索中查有关从心脏的内容
在概念知识元中查有关从心脏的内容
在学术趋势中查有关从心脏的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社