助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   腻苔 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

腻苔
相关语句
  greasy fur
     Results showed that before transplantation, 28/ 44 cases were thin fur and after transplantation the picture of the tongue had obvious change, at the early stage 29/44 cases were thick and greasy fur, 14/44 cases were dark - purplish proper of tongue, and at the late stage of transplantation 15/ 44 cases were thick and greasy fur, and 14/44 cases were brown, grey or black fur.
     移植前薄苔28/44例,移植后舌象明显变化,初期厚腻苔29/44例,舌质紫暗14/44例,后期厚腻苔减至15/44例,褐、灰、黑苔增至14/44例。
短句来源
     1. There is no difference between the teams of yellow greasy fur and white greasy fur at infection of HP but correlation existing in the team of pale tongue.
     1.白腻苔和黄腻苔在Hp感染中无差异,淡舌和Hp的感染有相关性,脾虚寒湿证和湿热蕴脾证在Hp感染中无显著差异。
短句来源
     3.After treated with QHY 30 days of SSDH with the yellowish and greasy fur group, the percentage of S phase cells decreased, and the percentage of G1 phase cells and G2+ M phase cells increased and had significant difference as compared with before treatment( P<0.05 P<0.05).
     3.经清化饮治疗1个月后,脾胃湿热证黄腻苔组患者舌苔脱落细胞S期细胞百分率下降,G_1期和G_2+M期细胞百分率上升,与治疗前相比均有统计学意义(P<0.05、P<0.05)。
短句来源
     Results SARS patients often show thin fur, white fur, curdy fur or greasy fur when their CD3 is depressed while and thin fur,when CD8 and CD4/CD8 are depressed.
     结果  SARS 患者 CD3降低时多见薄苔、白苔或腐腻苔; CD8和 CD4/CD8降低时多见薄苔。
短句来源
     Results:The whiteyellow fur,white greasy dirty fur,thick greasy fur,yellow greasy fur,yellow rough fur,pulse collateral tortuosity is subtongue,deep red tongue or dark red tongue and crimp of the tongue body were all the prediction of severe diseases.
     结果:黄、白垢腻苔,厚腻苔,黄腻苔,黄糙苔,舌下脉络迂曲,舌质红绛或暗红,舌体卷缩,多为危重之症。
短句来源
更多       
  greasy coating
     The changes of MI and MV in dark purple tongue, greasy coating and peeling coating were the mos t obvious(P<0.01).
     各舌象组中,MI、MV改变以紫暗舌组与腻苔组、剥苔组为最明显(与对照组比P<0.01);
短句来源
     Dark reddened tongue with yellow coating, dark pale tongue with white and moist coating, pale tongue with white and moist coating, pale purplish tongue with white and moist or greasy coating happen in the development, which explains that the ordinary syndromes are chest yang deficiency, accumulation of/phlegm and phlegm-blood stasis;
     其发病过程中常见舌质舌苔相兼情况为:暗红舌黄苔、淡暗舌白滑苔、淡紫舌白滑苔或白腻苔,与胸痹(缺血性心脏病)胸阳不振、痰浊内阻、痰瘀互结的病机相一致;
短句来源
     After chemotherapy pale dull tongue and purpura on the tongue is more common( about 60 percent), but tongue with yellow greasy coating, thin yellow coating and white greasy coating decreased obviously.
     化疗后淡暗舌及舌上瘀斑、瘀点明显增加,占60%,而黄腻苔、薄黄苔、白腻苔有明显减少,占26.6%。
短句来源
  greasy tongue fur
     There was significance difference of quantitative value of greasy tongue fur between the cancer group and non-cancer group (P <0.01).
     癌症组腻苔与非癌症组腻苔定量值有差异(P<0.01)。
短句来源
     The statistical result show that greasy tongue fur are much more, and it demonstrate that tanzhuo is an important patho-product and etiological factor;
     舌苔的统计结果显示以腻苔为多,说明痰浊是疾病过程中一个重要的病理产物和致病因素;
短句来源
     In both groups, for some patients, greasy fur turned to thir fur (p<0.01); for other patients, yellowish and greasy tongue fur turned to white and greasy tongue fur (p<0.05).
     两组腻苔均转为薄苔(p<0.01)或黄腻苔转为白腻苔(p<0.05)。
短句来源
     The most commonly seen tongue patterns were dark red tongue proper, and curdy and greasy tongue fur.
     舌象:最多见的是红绛舌和腐腻苔;
短句来源
     In the group of hepatitis B with white thick(greasy) and yellow greasy tongue fur,expression of h-EGFR was increased,and the volume of h-EGF was higher,which was different significantly(P<0.01) compared with other groups.
     乙肝组白厚(腻)苔、黄腻苔舌h-EG FR表达增强,唾液、血清h-EG F含量明显升高,与其它对照组相比差异有统计学意义(P<0.01)。
短句来源
  “腻苔”译为未确定词的双语例句
     So these tongue fur can be quantitative analyzed and the quantitative value is differential.
     厚薄苔、润燥苔、腐腻苔、剥落苔等病理苔质是可以定量的,且其定量值有特异性。
短句来源
     the silkform papilla of tongue in whitish thick appearence in 76 cases(71.42‰).
     白腻苔76例(71.42%)。
短句来源
     the papilla in whitish thick appearence in 43 cases (42.57%).
     白腻苔43例(42.57%),两组对比显示癌肿组桕对较高。
短句来源
     Before treating the serum MDA in the patients was in a high leuel (P<0. 01) and SOD quite how (P<0. 05). After treating , the yellowish greasy coatings of the tongue were gradually turned into thin and wihite and the serum MDA decreased (P 0. 01), but SOD had no any obvious change (P>0. 05).
     结果黄腻苔患者血清MDA明显上升(P<0.01),SOD下降(P<0.05),经用中药清热化湿治疗后,黄腻苔逐渐变薄变白,患者血清MDA下降(P<0.01),血清SOD活性无明显变化(P>0.05).
短句来源
     Result:The White-yellow fur,white greasy dirty fur,thick greasy tongue,yellow greasy tongue,yellow rough greasy,pulse collateral tortuosity is subtongue,deep red tongue or dark red tongue and crimp of the tongue body were all the prediction of severe diseases.
     结果黄、白垢腻苔,厚腻苔,黄腻苔,黄糙苔,舌下脉络迂曲,舌质红绛或暗红,舌体卷缩,多为危重之症。
短句来源
更多       
查询“腻苔”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The author observed the change of the tongue picture in 358 persons with nervous system diseases.The result showed that the blue or black tongues were mainly the pictures of tongues of patients with apoplexy,tremor artuum,myelonic diseases and cerebroma. The tongue coating of the majority of patients with cerebroma was grimy.Peeling of the tongue coating was observed mainly in patients with apoplexy and tremor artuumo Fissures on the tongue coating were seen mainly in patients with tremor artuum. Third degree...

The author observed the change of the tongue picture in 358 persons with nervous system diseases.The result showed that the blue or black tongues were mainly the pictures of tongues of patients with apoplexy,tremor artuum,myelonic diseases and cerebroma. The tongue coating of the majority of patients with cerebroma was grimy.Peeling of the tongue coating was observed mainly in patients with apoplexy and tremor artuumo Fissures on the tongue coating were seen mainly in patients with tremor artuum. Third degree hypoglossal vein stagnation existed mostly in patients with cerebroma and apoplexy. The conclusion was that the change of the tongue picture was related closely to the cause and pathogenesis of nervous system diseases.

本文作者临床观察了358例神经系统疾病舌象变化,结果认为青紫舌以中风、震颤麻痹、脊髓病变、脑瘤为主,脑瘤腻苔最多,中风和震颤性麻痹剥苔最多,裂纹舌以震颤麻痹最多,Ⅲ级舌下静脉以脑瘤、中风最多。文章分析认为,舌象变化与神经系统疾病的病因病机密切相关。

The relationship in the diagnoses by means of fibroesophagoscopy and appearence of the tongue changes in esophagus and cardia cancer patients and non cancer patients was reported in this paper. In observing and comparing the two groups, the results were as following: the tongue of cancer patients appeared in dark, purple color or with ecchymoses in 82 cases (78.09‰); the silkform papilla of tongue in whitish thick appearence in 76 cases(71.42‰). Whereas the noncancer patients, the dark, purple color or with...

The relationship in the diagnoses by means of fibroesophagoscopy and appearence of the tongue changes in esophagus and cardia cancer patients and non cancer patients was reported in this paper. In observing and comparing the two groups, the results were as following: the tongue of cancer patients appeared in dark, purple color or with ecchymoses in 82 cases (78.09‰); the silkform papilla of tongue in whitish thick appearence in 76 cases(71.42‰). Whereas the noncancer patients, the dark, purple color or with ecchymoses of the tongue appeared in 22 cases(21.780%); the papilla in whitish thick appearence in 43 cases (42.57%). The difference is significant statistically(p<0.01).

本文报告肿瘤舌诊与纤维食管镜检查之关系,并探讨肿瘤舌象变化对食管癌和贲门癌辅助诊断的临床意义。通过对105例食管癌(癌肿组)与101例食管其他疾病(非癌组)的舌象对照观察结果:癌肿组呈现暗、紫、瘀斑舌为82例(78.09%);白腻苔76例(71.42%)。而食管非癌组的暗、紫、瘀斑舌汉有22例(21.78%);白腻苔43例(42.57%),两组对比显示癌肿组桕对较高。经统计学处理P<0.01。

We observed 459 cases of common stomach diseases by gastroscopy and inspection of tongue. We analysed the information we got and combined with the special situation at plateau.We suggested that the characteristics of fur of common stomach diseases in this district is greasy fur. The inflammatory reaction not only related to yellowish fur but also to crimson tongue. Exfoliative fur is useful in differential diagnosis. From the extravasated purple tongueand abnormal hypoglossus vein points of view, the extent...

We observed 459 cases of common stomach diseases by gastroscopy and inspection of tongue. We analysed the information we got and combined with the special situation at plateau.We suggested that the characteristics of fur of common stomach diseases in this district is greasy fur. The inflammatory reaction not only related to yellowish fur but also to crimson tongue. Exfoliative fur is useful in differential diagnosis. From the extravasated purple tongueand abnormal hypoglossus vein points of view, the extent of blood stasis of four kind of stomach disease divided into three group from serious to mild. That is stomach cancer; stomach ulcer and chronic atrophic gastritis; chronic superficial gastritis. The results showed that blood stasis is one of the basic cause of common stomach diseses in this district.

本文通过本地区459例常见胃病胃镜象与舌象的观察所得资料,并结合高寒地区特点进行分析后提出:本地区常见胃病的舌苔以腻苔为特点。胃病炎症反应不能完全拘于黄苔之说,而似于红绛舌有关。剥苔在胃病方面有一定鉴别诊断价值。从瘀紫舌和异常舌脉看,四种胃病的血瘀程度由重到轻大致可分三级:即胃癌;溃疡病和慢性萎缩性胃炎、慢性浅表性胃炎,说明血瘀是本地区常见胃病的基本病机之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关腻苔的内容
在知识搜索中查有关腻苔的内容
在数字搜索中查有关腻苔的内容
在概念知识元中查有关腻苔的内容
在学术趋势中查有关腻苔的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社