助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   不是限制 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

不是限制
相关语句
  is not limiting
     And the aim ofcarrying on the morals to it to engage in introspection, which is not limiting economy itself,but limiting the latent flaw and the possible risk in the economic activity, thus finally,achieves the true reasonable highly effective economic target.
     而对其进行道德省察,其目的不是限制经济本身,而是限制经济活动中潜在的缺陷和可能的风险,从而实现真正合理高效的经济目标。 为最终实现人的发展,提供良好的经济环境与物质基础。
短句来源
     As to this, our countermeasure is not limiting, but launch the fair competition , keep the leading right of the retail business in the competition .
     对此,我们的对策不是限制,而是展开公平的竞争,在竞争中保持零售业的主导权。
短句来源
  “不是限制”译为未确定词的双语例句
     Because the graded Car-tan tpye Lie algebra L = W(m; n) is not a restricted Lie algebra when n ≠ 1, Kac-Weisfeiler's method of dividing the irreducible modules with character functions is not work.
     由于阶化Carton型李代数L=W(m;n)当n≠1时不是限制李代数,Kac-Weisfeiler的特征函数划分不可约模的基本方法已不适用. 通过舒斌关于广义限制李代数的讨论,我们知道广义限制李代数的x-约化模范畴与其本原p-包络的(?)
短句来源
     Mandatory measures of too little, and mainly confined to the suspects, rather than limiting their freedom of movement, lack of application of coercive measures of judicial review and the lack of flexibility.
     强制性措施的种类太少,并且主要是禁锢犯罪嫌疑人的自由而不是限制其自由,强制性措施的适用既缺乏司法审查又缺乏灵活陛。
短句来源
     5. The bamboo resource is not the main factor to restrain the development of the giant panda species in Foping and Changqing National Nature Reserve.
     5.在佛坪和长青国家自然保护区内,竹类植物资源不是限制大熊猫种群发展的主要因素。
短句来源
     Soil P and K in CK provided some nutrient for the yield 6750 kg/hm2 of winter wheat and 9810 kg/hm2 of summer maize. The above analysis represented that supplying K fertilizer to soil significantly improved the yield of winter wheat,but for maize P and K in the soil were not the main limiting factors.
     对照区土壤中的磷钾在支持6 750 kg/hm2的小麦产量后,还能继续满足9 810 kg/hm2的夏玉米需求,说明供试土壤补钾能显著提高冬小麦产量,土壤中的磷钾不是限制夏玉米产量的主要因素。
短句来源
     The results showed that the CO_2 flux had the same trend under different organic manure application,which was influenced by soil temperature and soil water content. The flux was significantly related with air temperature,soil surface temperature and soil temperature (P<0.05). When soil temperature was not a limiting factor,soil water content was significantly related with soil CO_2 flux.
     结果表明,不同处理的CO2通量具有相同的季节变化趋势,受土壤温度和湿度的共同影响,土壤CO2通量和大气温度、地表温度、地下温度呈显著正相关,当温度不是限制因子的时候,CO2通量和土壤水分含量呈显著正相关(P<0.05).
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     No language restrictions.
     设语种限制
短句来源
     No!
     !
短句来源
     ⑦not be limited by time;
     ⑦受时间限制;
短句来源
     No drikening .
     饮酒。
短句来源
     The unintegratable feature of dynamic equation is the third limit to Newton's mechanics.
     动力学方程的可积性对牛顿力学的第三个限制
短句来源
查询“不是限制”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  is not limiting
It was shown that the 25-lp/mm spatial resolution is not limiting and that it is possible to attain a value of 40 lp/mm or higher.
      
TZDs, however, did not increase the activation of MAPK, nor did its activation by other means (change of medium, insulin-like growth factor-1, insulin) increase UCP2 mRNA, indicating that phosphorylation is not limiting.
      
In this manuscript, we argue that BACE is not limiting for Aβ production and report the existence of a high molecular weight complex of BACE that is more active than the monomer.
      
Herbivore adaptation to partial resistance in a host-plant is generally expected to be slower than adaptation to high levels of resistance, even in the presence of natural enemies, if genetic variance is not limiting.
      
Genes controlling morphological characters of plant phenotype segregate independent of those controlling fertility and in pearl millet polyploidy per se is not limiting to plant vigour.
      
更多          


1. In the well-known Stephen method of preparing aldehydes from cor-responding nitriles by reducing the latter with anhydrous stannous chloride inthe presence of hydrogen chloride in anhydrous ether, two typical nitriles,namely, toluonitrile and a-naphthonitrile, could not be reduced smoothly andgave negligible yields. This was ascribed by previous authors to the sterichindrance in the classical sense of the words. We have now carried out moreextensive research, subjeeting variously ortho-, meta-, and para-substitutedhalo-,...

1. In the well-known Stephen method of preparing aldehydes from cor-responding nitriles by reducing the latter with anhydrous stannous chloride inthe presence of hydrogen chloride in anhydrous ether, two typical nitriles,namely, toluonitrile and a-naphthonitrile, could not be reduced smoothly andgave negligible yields. This was ascribed by previous authors to the sterichindrance in the classical sense of the words. We have now carried out moreextensive research, subjeeting variously ortho-, meta-, and para-substitutedhalo-, methoxy-, and carboethoxybenzonitriles to the reduction process underidentical conditions and by comparing the yields obtained with various resultingsubstituted benzaldehydes (see Table I), and found that steric hindrance cannot be regarded as the sole cause which prevents Stephen reaction to proceedsmoothly. In view of the fact that 2, 6-dichlorobenzonitrile and 2, 6-dimethoxy-benzonitrile failed to be reduced completely, steric hindrance must play animportance part in the process. There must be other factors which share withthe steric hindrance in the reaction but their characters are not yet ascertained. 2. Most of the substituted benzonitriles used were known and preparedpreviously by dehydration of the corresponding benzamides or by halogenationof benzonitriles. In both of the processes, the yields were not satisfactoryand the products were not always pure enough. We prepared the necessarysubstituted benzonitriles by Sandmeyer reaction from the corresponding aminesand found that this route gave satisfactory yields and purer products. 3. Though the substituted benzaldehydes prepared in the present workare all known compounds, but only a few of these were previously prepared bythe Stephen method. 4. The attempted reduction of pentaacetyl-D-glucononitrile to pentaacetyl-D-aldehydo-glucose failed; the product was pentaacetyl-D-gluconamide.

1.将各种邻、间、对位由卤素、甲氧基、酯基取代的苯甲腈,用Stephen反应还原,在相同的试验条件下,析离还原后水解得到的醛,比较产率。空间阻碍并不是限制Stephen反应顺利发生的唯—原因,但2,6-二氯苯甲腈和2,6-二甲氧基苯甲腈不能还原的事实说明空间阻碍确有一定作用。 2.本研究所用的芳基甲腈由相应的芳胺,经Sandmeyer反应制备,产率颇好,产品亦纯。许多由芳基甲腈还原生成的芳醛也都是已知的化合物,但有些过去未曾用Stephen反应制备过。 3.用Stephen法还原五乙酰葡萄糖腈,得到的是五乙酰葡萄糖酰胺。

The most general Hamiltonian of d electrons in ferromagnetic theory is calculated on the point of view of the polar model of metal. In calculation, the number of electorns per lattice point is not restricted to be one. The behavior of electric and magnetic interactions is discussed, and it shows that the intraatomic interactions of electrons may be important in the ferromagnetic theory. The Hamiltonian may be used to study the properties of any real ferromagnetic metal.

本文从金属极性模型的观点出发用微扰论的方法具体计算铁磁体中d电子系统的普遍哈密顿量。在计算中考虑到晶格节点上的电子数不限制为一个,文章最后对静电作用和磁性作用作了分析和讨论,结果指出同一节点内电子的相互作用可能在铁磁理论中是重要的。本文所得到的哈密顿量可以用来研究各种实际铁磁金属的性质。

Gossypol dissolved in salad oil was administered by stomach tube to the male rats at dosages of 20 or 30 mg/kg/day, 6 times a week for 30-90 days. Testicular atrophy or failure of spermatogenesis was the direct and conspicuous feature. The atrophied testis and epididymis showed a lower zinc concentration and a higher iron concentration. Because these two reproductive organs are composed of the stroma and the spermatozoa, and the latter are produced by or included in the stroma, after long-term gossypol administration...

Gossypol dissolved in salad oil was administered by stomach tube to the male rats at dosages of 20 or 30 mg/kg/day, 6 times a week for 30-90 days. Testicular atrophy or failure of spermatogenesis was the direct and conspicuous feature. The atrophied testis and epididymis showed a lower zinc concentration and a higher iron concentration. Because these two reproductive organs are composed of the stroma and the spermatozoa, and the latter are produced by or included in the stroma, after long-term gossypol administration the spermatozoa will be reduced or absent. For this reason it is difficult to assert whether these changes of two kinds of metal ions are cause or effect of the gossypol action.Liver has a relatively simple histological structure. We found that the liver of the restricted-fed rats had higher levels of zinc and iron than the ad libitumfed controls, and the liver zinc and iron of the gossypol administered rats were reduced from the higher levels of the restricted-fed ones. According to the reduction of the liver zinc, iron and manganese after gossypol administration, we might know that gossypol is related to these metal ions in vivo.A presumption on the mechanism of the gossypol antifertility action was presented: "Gossypol chelates the Zn of the male reproductive system, then the spermatogenesis is destroyed." The reduction in liver zinc showed that gossypol could chelate zinc in vivo. However, whether hence antifertility follows has yet to be determined by further investigations. These findings were discussed merely as a progress report.The young rat was more tolerant towards gossypol than the adult one. And it seemed that the purebred Wistar albino rat, according to the reproductive system-testes and epididymides-was more tolerant towards gossypol than the hybrid one.

给大鼠长期(90天)灌服棉酚,肝铁水平明显升高,而肝锌水平是有所降低。然而这种现象在短期(例如一个月)服棉酚大鼠肝中看不出来,考虑到服棉酚大鼠食量减少,因此必须以限制饲料量(使相当于服棉酚大鼠的食量)的大鼠为对照,结果发现单纯限制饲料量的大鼠肝中铁与锌浓度比不限制食量的正常大鼠要高得多。而服棉酚大鼠肝的铁与锌浓度是从限食对照组的高水平上降下来的。这表明服棉酚后肝中铁与锌浓度是降低了。锰的情况不同于铁和锌,但服棉酚后肝锰浓度也有统计上显著的降低。这表明棉酚在体内与这三种微量元素的代谢有关。 虽然服棉酚后睾丸与附睾的铁与锌浓度变化情况大致与肝相似,但不能排除是精子减少或阙如所致。因此导致灭精是否与这些微量元素——特别是锌——有关, 尚待进一步研究。 相对的纯种Wistar大鼠比杂种大鼠对棉酚的耐受性要好一些。幼龄大鼠比成年大鼠对棉酚的耐受性则要好得多。 棉酚与铁的关系已有不少的研究,而棉酚与体内其它金属离子,特别是两价金属离子的关系,报道很少。作为螯合物,总免不了在适当条件下与两价金属离子络合。本文目的在于观察较长时期服用棉酚的大鼠体内锌和铁浓度有无改变,在有些情况下也测定了锰。所测定的材料包括肝脏、睾丸、附睾和...

给大鼠长期(90天)灌服棉酚,肝铁水平明显升高,而肝锌水平是有所降低。然而这种现象在短期(例如一个月)服棉酚大鼠肝中看不出来,考虑到服棉酚大鼠食量减少,因此必须以限制饲料量(使相当于服棉酚大鼠的食量)的大鼠为对照,结果发现单纯限制饲料量的大鼠肝中铁与锌浓度比不限制食量的正常大鼠要高得多。而服棉酚大鼠肝的铁与锌浓度是从限食对照组的高水平上降下来的。这表明服棉酚后肝中铁与锌浓度是降低了。锰的情况不同于铁和锌,但服棉酚后肝锰浓度也有统计上显著的降低。这表明棉酚在体内与这三种微量元素的代谢有关。 虽然服棉酚后睾丸与附睾的铁与锌浓度变化情况大致与肝相似,但不能排除是精子减少或阙如所致。因此导致灭精是否与这些微量元素——特别是锌——有关, 尚待进一步研究。 相对的纯种Wistar大鼠比杂种大鼠对棉酚的耐受性要好一些。幼龄大鼠比成年大鼠对棉酚的耐受性则要好得多。 棉酚与铁的关系已有不少的研究,而棉酚与体内其它金属离子,特别是两价金属离子的关系,报道很少。作为螯合物,总免不了在适当条件下与两价金属离子络合。本文目的在于观察较长时期服用棉酚的大鼠体内锌和铁浓度有无改变,在有些情况下也测定了锰。所测定的材料包括肝脏、睾丸、附睾和肌肉等。之所以关心睾丸与附睾,?

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关不是限制的内容
在知识搜索中查有关不是限制的内容
在数字搜索中查有关不是限制的内容
在概念知识元中查有关不是限制的内容
在学术趋势中查有关不是限制的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社