助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   陷阱抗辩 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
法理、法史
公安
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

陷阱抗辩
相关语句
  “陷阱抗辩”译为未确定词的双语例句
     A Probe into Some Problems of the Investigative Entrapment Defence
     诱惑侦查之陷阱抗辩诸问题探讨
短句来源
     According to the the principle of the burden of proof,the defendant should prove the constitution of investigative entrapment firstly.
     根据证明责任的分配原理,在陷阱抗辩中首先应当由被告人承担证明责任。
短句来源
  相似匹配句对
     Stock Market?--A Trap!
     股市?——陷阱!
短句来源
     Be Aware of the Traps!
     小心陷阱!
短句来源
     A Probe into Some Problems of the Investigative Entrapment Defence
     诱惑侦查之陷阱抗辩诸问题探讨
短句来源
     An Analysis of the Right of Pleadings
     抗辩权利论
短句来源
     On the Bill Counterargument
     论票据抗辩
短句来源
查询“陷阱抗辩”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  entrapment defense
Entrapped on the Web Applying the Entrapment Defense to Cases Involving Online Sting Operations
      
The current research examined the issue of the entrapment defense, and how previously established physical realm doctrine could be applied to the investigation of online crimes such as child pornography.
      
Entrapment and the entrapment defense: Dilemmas for a democratic society
      
Most American jurisdictions follow either asubjective or anobjective approach to the entrapment defense.
      
Should simplification not improve comprehension, it is argued that the judge, not the jury, should decide the entrapment defense when the objective test is used.
      
更多          


Induced investigation,as an effective way to deal with some crimes,is likely to infringe the rights and interests of the accused parties.Therefore,the accused parties should be granted means of remedies-investigative entrapment defence for safe-guarding their rights and interests.This paper probes into the entrapment defence from its presentation,criterion of judgment;burden of proof and legal consequence,which will be conductive to the law making of induced investigation.

作为对付某些犯罪的有效侦查手段———诱惑侦查,由于具有容易侵犯被害人人身权益的倾向,因此应赋予被告一方维护自己权益的救济手段———提出侦查陷阱抗辩的权利;对陷阱抗辩之提出、陷阱抗辩之判断标准、陷阱抗辩之举证责任、陷阱抗辩成立之法律后果四个问题的探讨,为诱惑侦查的立法规范制约有所裨益。

This article will first identify the intention of police entrapment and tells the differences between police entrapment and encouragement, so that the readers can understand what the writer means; then, introduce some major legal precedents in America which are connected with police entrapment and entrapment defense in order that readers can have a better understanding of police entrapment and entrapment defense; at last, observe the standard of police entrapment in America, and clear up a misunderstanding of...

This article will first identify the intention of police entrapment and tells the differences between police entrapment and encouragement, so that the readers can understand what the writer means; then, introduce some major legal precedents in America which are connected with police entrapment and entrapment defense in order that readers can have a better understanding of police entrapment and entrapment defense; at last, observe the standard of police entrapment in America, and clear up a misunderstanding of the standard of police entrapment in America.

本文将首先对侦查陷阱的内涵作出鉴定 ,并对侦查陷阱和诱惑侦查加以区别 ,以期读者准确理解笔者的意思 ;其次对美国诱惑侦查和陷阱抗辩中的主要判例进行比较详细和深入的介绍 ,以期读者对美国诱惑侦查和陷阱抗辩有更全面和深入的了解 ;最后对美国侦查陷阱的标准进行考察 ,澄清部分学者关于美国侦查陷阱的标准的错误观点。

Investigation by entrapment not only violates the official duty of the investigative organ, but also infringes on the citizen's legitimate rights and interests. In order to control the vicious expansion of the power of investigation, and protect the accused's legitimate rights and interests, we should permit the accused to do entrapment defense; meanwhile it's the accused's obligation to provide evidence. If the accused can provide enough evidence against the police, the court will pronounce him not guilty....

Investigation by entrapment not only violates the official duty of the investigative organ, but also infringes on the citizen's legitimate rights and interests. In order to control the vicious expansion of the power of investigation, and protect the accused's legitimate rights and interests, we should permit the accused to do entrapment defense; meanwhile it's the accused's obligation to provide evidence. If the accused can provide enough evidence against the police, the court will pronounce him not guilty. If not, the accused will be investigated into the criminal responsibility.

“犯意诱发型”的诱惑侦查不仅违反了侦查机关的职责 ,而且侵犯了公民的合法权益。为了抑制侦查权力的恶性膨胀 ,保护被告人的合法权益 ,在诉讼中应当允许被告人提出“陷阱抗辩” ,并且在举证时实行举证责任倒置 ,由被告人就陷阱抗辩的主张进行举证 ,如果举证不能 ,应追究被告人的刑事责任。反之 ,如果被告人能够提供充分证据证明其犯罪意图是侦查人员通过积极主动的行为引诱产生的 ,法庭应宣告被告人无罪

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关陷阱抗辩的内容
在知识搜索中查有关陷阱抗辩的内容
在数字搜索中查有关陷阱抗辩的内容
在概念知识元中查有关陷阱抗辩的内容
在学术趋势中查有关陷阱抗辩的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社