助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   长期的生活 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

长期的生活
相关语句
  long living
     meanwhile, local people accumulated rich experience and knowledge on utilization of plant resources during their long living and production practices, such as medicinal plants, introduction and cultivation of plants, horticulture and animal husbandry, fodder etc.
     各少数民族在长期的生活、生产实践中在植物资源利用方面积累了丰富的经验和知识 ,如民族医药、引种栽培、园艺、畜牧、饲用等方面。
短句来源
  “长期的生活”译为未确定词的双语例句
     National nature means personality characteristics and life style which a nation has formed during the long life practice.
     民族性是指一个国家或民族在长期的生活实践中形成的特有的人格特质及生活方式。
短句来源
     In essence, geomantic culture is a cultural system about the view, experience, technic and theory of residence construction
     就本质而言 ,风水文化是中国古代社会人们在长期的生活实践中不断累积而成的一种涵盖了宅居建造观念、经验、技术和理论的民俗文化。
短句来源
     The idiom , proverb, as the special vocabulary classification, it was the mankind that took shape in the long-term adventure in daily life, it is that one kind can be simple , vivid demonstrating the language form in which experience and thought change.
     成语、谚语作为特殊的词汇分类,是人类在长期的生活体验中形成的,是一种能简单、生动的表现出经验和思想变化的语言形式。
短句来源
     Universal values are the value orientation established through long years of life practice and exchange,and the result of the common involvement and contribution of many nationalities.
     普世性的价值观念是人类在长期的生活实践和交往中逐渐形成的共同价值取向,它来源于许多民族的共同参与和贡献。
短句来源
     In peoples' long-term practice and life, because of differences in living environments, ideologies, religious beliefs, customs, and literary, artistic traditions, some distinctive and unique lexical terms in a language and the culturally-loaded words have been formed, which essentially reflect the culture it represents.
     各民族在长期的生活和实践中,由于生活环境、意识形态、宗教信仰、风俗习惯以及文学艺术传统等的差异,形成了一些本民族语言中特有的、反映本民族文化特质的词汇,即文化负载词汇。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Life
     生活
短句来源
     The Schizoprenics Illness Condition and Quality of Life in Long Hospitalization
     长期住院精神分裂症患者病情及生活质量
短句来源
     the production practice and the daily life practice and experiences;
     长期生产实践; 长期生活实践及经历;
短句来源
     Life in Denmark
     丹麦人生活
短句来源
     A Fact of Life
     生活真相!
短句来源
查询“长期的生活”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  long living
Material balance is the ultimate requirement for a long living self-supporting system.
      
Two types of cavitation, long living time cavitation and short living time cavitation, in the cavity above pump delivery valve of diesel fuel injection system were observed.
      
Furthermore in a three level system including a long living metastable state collisions deexcite this metastable state and increase the population density in the ionic ground state.
      
Ion storage technique for very long living states: The decay rate of the 5D3/2 state of Ba II
      
It is concluded that M13 coat protein in the α-monomeric state is not able to produce a long living lipid boundary shell and consequently an immobilization of the lipids.
      
更多          


The histological study showed that there are two types of photoreceptor elements, rod and cone in the retina of Epinephelus akaara. No typical feature of mixed retina has been found in ERG study. The peaks of spectral sensitivity curves under white and colour background light did not shift. The "change R type" was not observed during the high light adaptation and the curve of dark adaptation had not any shoulder and turning. The curves of incremental threshold obtained by light stimuli of different wave lengths...

The histological study showed that there are two types of photoreceptor elements, rod and cone in the retina of Epinephelus akaara. No typical feature of mixed retina has been found in ERG study. The peaks of spectral sensitivity curves under white and colour background light did not shift. The "change R type" was not observed during the high light adaptation and the curve of dark adaptation had not any shoulder and turning. The curves of incremental threshold obtained by light stimuli of different wave lengths do not show any clear intersecting tendency. The pigments of cone were bleached easily when exposed to higher intensity of light, but after a high intensity light adaptation, the threshold recovery is slow and incomplete in the dark adaptation process. Therefore, it was considered that the cone of the fish had been degenerated to some extent in adapting to dim light and lacked the ability of colour discrimination. It might be due to acclimation to the conditions of the rock crevice environment at the bottom of neritic zone where the fish lives.

组织学研究表明:赤点石斑鱼(Epinephelus akaara)的视网膜具有视杆和视锥两种光感受系统。但ERG研究未发现混合视网膜典型特性:该种鱼的明视和颜色背景光下S_λ曲线峰值均未发生明显位移,强光明适应时未出现R型变化,暗适应曲线没有平台和转折,而且视锥细胞视色素在较强光下极易漂白,强光漂白后的暗适应进程非常缓慢甚至阈值难以恢复到暗视水平。因此,我们认为该种鱼的视锥在某种程度上退化,适应于弱光视觉,无辨色能力。这可能是与其长期生活于近海底层岩礁,洞穴中的环境相适应。

Holotype No. 865949, total, length 128mm, standard length 105mm, collected in May 1986 from a subterranean :river at Yiliang county (25°24′N, 103°27′E), Yunnan. Paratypes 7 specimens, total length 83-114mm, standard length 68-93mm; from the same locality as the holotype.D. 4, 7; P. 1, 15-16; V. 1, 8; A. 3, 5. L. I. 52-56. Gill raters on first arch 7-8. Lower pharyngeal teeth in three rows.Depth in standard length 3.8-4.1, head 3.4-3.6, length of caudal peduncle 4.5-5.2, depth of caudal peduncle 9.7-11.0. Wedth...

Holotype No. 865949, total, length 128mm, standard length 105mm, collected in May 1986 from a subterranean :river at Yiliang county (25°24′N, 103°27′E), Yunnan. Paratypes 7 specimens, total length 83-114mm, standard length 68-93mm; from the same locality as the holotype.D. 4, 7; P. 1, 15-16; V. 1, 8; A. 3, 5. L. I. 52-56. Gill raters on first arch 7-8. Lower pharyngeal teeth in three rows.Depth in standard length 3.8-4.1, head 3.4-3.6, length of caudal peduncle 4.5-5.2, depth of caudal peduncle 9.7-11.0. Wedth of month in head 3.8-4.3, snout of barbele 2.0-2.4, maxillar of barbele 1.9-2.2. Depth of caudal peduncle in its length 1.9-2.3.The new species is similar to Sinocyclocheilus angustiporus Zeng et Xie in having a strong and serrated unbranched dorsal ray and subinferior mouth, but differs from the latter in having more scales (73-76) along the lateral line, as against 52-55 scales in the latter species.All the type specimens are kept in Kunming Institute of Zoology, Academia Sinica.Besides, the present paper deals with the habitat where the new species lives, and the evolution of characters and interspecific relationships.

无眼金线鲃Sinocyclocheilus anophthalmus是继我国个旧盲条鳅、无眼平鳅、裸腹盲鲃之后发现的第四种盲鱼。与近似种小孔金线鲃相比,该新种侧线鳞较少。由于它长期生活在黑暗的石灰岩溶洞之中,引起某些性状的适应性变异:眼睛消失;体无色素;鳞片退化,感觉器官特别发达。形态比较结果表明,无眼金线鲃是类似小孔金线鲃的祖先进入地下伏流后,适应黑暗环境而形成的一个种,为本属鱼类进化过程中的一个特化分支。

The course of dark adaptation of Sebastiscus ,marmoratus was very long . After bleaching with light intensity Logl2=0, the threshold took 4.5hrs. to return to the original scotopic level. The course of light adaptation, however , was very quick, requiring 3 minutes to reach stable . This corresponds with the retinal structure. The histological work scowed that there were two types of photoreceptor elements, rod and cone in it s retina . The curve of dark adaptation had not got any shoulder and turniny , The...

The course of dark adaptation of Sebastiscus ,marmoratus was very long . After bleaching with light intensity Logl2=0, the threshold took 4.5hrs. to return to the original scotopic level. The course of light adaptation, however , was very quick, requiring 3 minutes to reach stable . This corresponds with the retinal structure. The histological work scowed that there were two types of photoreceptor elements, rod and cone in it s retina . The curve of dark adaptation had not got any shoulder and turniny , The "change R type" was not observed during the high light adaptation. Therefore, it was considered that the cone of the fish had been degenerated to some extent in adaptin to the conditions of the rocky crevice environment of neritic zone where the fish lives.

褐菖鲉Sebastiscus marmoratus的暗适应时程特别长,用LogIs=0的光强漂白后,阈值需要经4.5h暗适应才能回到原来暗视水平.而明适应进程很短,只需要3min就达稳定,这与网膜变化一致。它的网膜具有视杆和视维两种不同光感受系统,但是,暗适应曲线无明显平台和转折,强光明适应曲线也未出现R型变化.因此,其视锥感光功能可能在某种程度上发生退化,适于弱光视觉,这些视觉特性可能与其长期生活于近海底层礁石间弱光环境的习性相适应。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关长期的生活的内容
在知识搜索中查有关长期的生活的内容
在数字搜索中查有关长期的生活的内容
在概念知识元中查有关长期的生活的内容
在学术趋势中查有关长期的生活的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社