助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   石油物探企业 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

石油物探企业
相关语句
  petroleum geophysics enterprises
     On the Restructuring of the Petroleum Geophysics Enterprises
     石油物探企业股份制重组探讨
短句来源
  “石油物探企业”译为未确定词的双语例句
     Research on Project Management Mode of Geophysical Prospecting for Petroleum Enterprise
     石油物探企业项目管理模式研究
短句来源
     Transnational Operating Tactics For China's On-shore Geophysical Petroleum Enterprises
     我国陆上石油物探企业跨国经营策略研究
短句来源
     But the enterprises' developing strategy that had been made in many years ago and has been used by many Chinese geophysical enterprises today does not suit nowadays' situation.
     因此石油物探企业以前制定的发展战略已经渐渐不能适应新的环境变化,重新修改或制定企业的发展战略就成为必然。
短句来源
     The main content of the thesis is divided to four parts: the first chapter is "the introduction of petroleum geophysical company";
     本论文的主要内容分为四部分:第一章石油物探企业简介; 第二章中石油石油物探企业重组的紧迫性和面对的主要问题;
短句来源
     Geophysical project is the main source of Petroleum Geophysical Company’s revenue and basic management. The quality of projects directly affects the social image and economic benefits.
     石油物探企业效益的主要来源和管理的基点在于工程项目,项目运作的好与差,直接影响企业的社会形象和经济效益。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Restructuring of the Petroleum Geophysics Enterprises
     石油物探企业股份制重组探讨
短句来源
     Research on Project Management Mode of Geophysical Prospecting for Petroleum Enterprise
     石油物探企业项目管理模式研究
短句来源
     THE DEVELOPMENT OF GEOPHYSICAL TECHNOLOGY IN PETROLEUM EXPLORATION
     石油物探技术的进展
短句来源
     Transnational Operating Tactics For China's On-shore Geophysical Petroleum Enterprises
     我国陆上石油物探企业跨国经营策略研究
短句来源
     Oil
     石油
短句来源
查询“石油物探企业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Improvment in technological and field operating capabilities of China's onshore geophysical petroleum exploration enterprises has qualified them to participate in international competition. However, these enterprises must pay special attention to transnational operating tactics including selection of proper target markets and operational modes, rationalization of resources, and organization and management of transnational operations. It is suggested that China's geophysical enterprises further study the concepts...

Improvment in technological and field operating capabilities of China's onshore geophysical petroleum exploration enterprises has qualified them to participate in international competition. However, these enterprises must pay special attention to transnational operating tactics including selection of proper target markets and operational modes, rationalization of resources, and organization and management of transnational operations. It is suggested that China's geophysical enterprises further study the concepts and operating mechanisms of transnational operations; upgrade training of personnel in accordance with international criteri-a; establish operational units which employ incentive driven mechanisms suitable to transnational operations; adopt advanced international , technology, promote international marketing and improve competitive position in the international market ; and establish a reliable reputation.

我国陆上石油物探企业已拥有较强的野外作业能力和较高的技术水平,具备了参与国际市场竞争的基本条件。但必须制定出适合本企业特点的跨国经营策略,它体现在:(1)选择好目标市场;(2)灵活选择跨国经营方式;(3)合理配置跨国经营资源;(4)加强对跨国经营的组织管理。针对我国物探企业的实际情况,应提高认识,树立正确的跨国经营思想;加强人才培养,真正实现与国际标准接轨;建立与跨国经营相适应的经营机构和激励约束机制;跟踪世界先进技术,努力开拓市场,提高市场竞争能力;精心组织施工,建立良好的信誉。

Petroleum geophysical exploration is one of main operation activities of the non-listed part of CNPC. The petroleum geophysical enterprises are one of the primary agents in implementing the "going abroad strategy" of CNPC. As such, these enterprises should collectively become a specialized and powerful group. Currently, the geophysical staff of CNPC are highly qualified as a whole, but they are scattered throughout the country. Thus, it is difficult to efficiently use this expertise. In addition, the administration...

Petroleum geophysical exploration is one of main operation activities of the non-listed part of CNPC. The petroleum geophysical enterprises are one of the primary agents in implementing the "going abroad strategy" of CNPC. As such, these enterprises should collectively become a specialized and powerful group. Currently, the geophysical staff of CNPC are highly qualified as a whole, but they are scattered throughout the country. Thus, it is difficult to efficiently use this expertise. In addition, the administration system, organizational structure, and management of these enterprises are also not presently prepared for the challenge of market globalization. Therefore, it is necessary to restructure these enterprises into a stock company so as to improve management and to optimize utilization of resources. In the restructuring process it is needed to identify the equity ownership, eliminate redundant personnel and auxiliary departments, and to correctly define the appropriate relationship between oil companies and investors.

石油物探是中国石油天然气集团公司(CNPC)非上市部分(存续企业)做专、做强的主营业务之一,而石油物探企业是CNPC“走出去”战略的主要实施者之一。目前CNPC的物探人才虽然整体上力量较强,但由于高度分散,难于形成拳头优势,石油物探企业的管理体制、企业结构和管理水平也难以适应市场全球化的挑战,因此必须进行股份制改造和重组,以提高在市场全球化形势下的生存能力、竞争能力和抗风险能力。进行石油物探股份制重组,有利于转换经营机制,有利于发挥集团公司的整体优势、实现资源的优化配置,有利于提高员工素质和丰富市场化运作经验,为真正成为国际化的石油地球物理服务公司奠定坚实的基础。在重组过程中,应注意严格界定产权,认真做好辅助业务和富余职工的分离工作,正确处理好股份公司与各投资主体之间的关系,正确处理重组、发展和稳定的关系。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关石油物探企业的内容
在知识搜索中查有关石油物探企业的内容
在数字搜索中查有关石油物探企业的内容
在概念知识元中查有关石油物探企业的内容
在学术趋势中查有关石油物探企业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社