助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   功利文化 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

功利文化
相关语句
  utilitarian culture
     Compared to the Zhou people, the Qin people′s political culture is a sort of legal government culture and utilitarian culture, which is characterized by the initiative and enterprising psychosis, the pragmatic and utilitarian value orientation, the political sense of upholding the legal government, and the rational consciousness of reforming the system.
     与周人相比,秦人政治文化是一种法治文化和功利文化,其特色是积极进取的精神状态,务实功利的价值取向,崇尚法制的政治意识,变革制度的理性自觉;
短句来源
  相似匹配句对
     Hospital culture is an important position in hospital.
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     The Cultural Revenge for Utilitarian Study
     功利性读书的文化报复
短句来源
     Cultural Environment and Utilitarianism in Higher Education in China
     文化环境与大学功利现象
短句来源
     Moral utility existed from ancient times.
     道德功利古已有之。
短句来源
查询“功利文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Qin culture was a subculture during the East Zhou Period. After Qin reunified China, the Qin culture became the dominant culture. Compared to the Zhou people, the Qin people′s political culture is a sort of legal government culture and utilitarian culture, which is characterized by the initiative and enterprising psychosis, the pragmatic and utilitarian value orientation, the political sense of upholding the legal government, and the rational consciousness of reforming the system. After Qin Dynasty was founded,...

The Qin culture was a subculture during the East Zhou Period. After Qin reunified China, the Qin culture became the dominant culture. Compared to the Zhou people, the Qin people′s political culture is a sort of legal government culture and utilitarian culture, which is characterized by the initiative and enterprising psychosis, the pragmatic and utilitarian value orientation, the political sense of upholding the legal government, and the rational consciousness of reforming the system. After Qin Dynasty was founded, its political culture was upgraded to a political system, which has had a far-reaching impact on the formation and development of China′s feudalism and the Chinese nationality.

秦文化在东周时期属于亚文化,秦统一中国后秦文化上升为主流文化;与周人相比,秦人政治文化是一种法治文化和功利文化,其特色是积极进取的精神状态,务实功利的价值取向,崇尚法制的政治意识,变革制度的理性自觉;秦朝建立后,将自己的政治文化上升为政治制度,对中国封建社会历史以及中华民族的形成和发展都产生了深远的影响;研究秦人政治文化,对我国社会主义政治文明建设具有借鉴意义。

Ningbo Bang has ever lasting vitality: to strive independently and be practical and utilitarian, with strong regional characteristics of its cultural value orientations .The academic culture of Zhe Dong gestate them, and the history of developed commercial culture foster them. These cultural value orientations not only based on but also exceed the region. The oversea Ningbo Bang have inherited and developed the cultural with earnest practice

宁波帮独有的自主进取、务实功利的文化价值取向,使宁波帮得以历久不衰,不断发展。宁波帮的文化价值取向带有浓郁的地域特色:浙东学术文化孕育了宁波帮文化价值取向;宁波历史上发达的商业文化培育了宁波帮文化价值取向。它基于地域,但又跨越了地域,海外宁波帮以自己的身体力行对它进行了继承和发扬。

Upholding utility: a kind of traditional contemporary cultural concept originating exactly from Chinese traditional culture and contemporary culture. It shows that those Chinese writers who live in modern China, surrounded by the cultural context of upholding utility, have to make literature go nearer to politics or even combine with the politics. After Mao Zedong’s “speech” in may 1942, we may say that literature and the direction of politics are interacted and the political tendency of literature Creation...

Upholding utility: a kind of traditional contemporary cultural concept originating exactly from Chinese traditional culture and contemporary culture. It shows that those Chinese writers who live in modern China, surrounded by the cultural context of upholding utility, have to make literature go nearer to politics or even combine with the politics. After Mao Zedong’s “speech” in may 1942, we may say that literature and the direction of politics are interacted and the political tendency of literature Creation to the Contemporary writers of China is spontaneous and conscious.

实用理性是中国传统文化和现代文化一脉相传的一种文化理念。身处现代中华大地的中国作家们,在崇尚功利的文化语境中,不得不让文学与政治亲近,甚至让文学与政治联姻。1942年5月,毛泽东的《讲话》发表以后,文学与政治走向了一体化。可以这样说,中国现代作家文学创作的政治倾向,既是自发的,又是自觉的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关功利文化的内容
在知识搜索中查有关功利文化的内容
在数字搜索中查有关功利文化的内容
在概念知识元中查有关功利文化的内容
在学术趋势中查有关功利文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社